Im Herbst des letzten Jahres ging
miyavi zu Gunsten der Fortbildung seiner Fähigkeiten in die USA. In diesem Jahr schloss er sich
S.K.I.N. an, veröffentlichte nach langer Zeit eine Single und startete nach einer zweijährigen Pause wieder eine Tour in Japan - jetzt ist er sehr beschäftigt, insbesondere nach
Neo Visualizm. Am 14. November wird er eine neue Single herausbringen,
Subarashiki kana, kono sekai -WHAT A WONDERFUL WORLD-. Außerdem kündigte er ein Konzert in der C.C.Lemon Hall (ex Shibuya Koukaidou) an, in welcher er an einem 25. Dezember sein Solodebüt gab.
miyavi, der sich künstlerisch noch immer weiterentwickelt, spricht in einem Interview darüber, wie er momentan empfindet.
Du wirst eine neue Single veröffentlichen. Ich persönlich denke, dass die Lyrics zu Subarashiki kana, kono sekai -WHAT A WONDERFUL WORLD-
großartig sind.
miyavi: Mochten Sie sie? (lacht)
Ich dachte: "Das denke ich auch.". In der Hauptmelodie gibt es einen Abschnitt: "Die Erde dreht sich weiter und weiter, selbst wenn ich nicht hier wäre.". Jeder stirbt einmal, aber man missbilligt das niemals... warum also nicht einfach weiterhin lächeln? Ich dachte mir, dass das wirklich zu miyavi passt, du machst aus etwas Negativem etwas Positives.
miyavi: Das ist klasse! Ich glaube nicht, dass ich die Lyrics dieses Liedes erklären muss, aber ich denke, in dieser gesättigten Gesellschaft, in der die Menschen ihres Lebens müde sind, ist dies einfach ein Nebeneffekt, der durch den Frieden entsteht. Frieden klingt sehr gut. Trotzdem hat alles zwei Seiten, die Vorder- und die Rückseite und ich glaube, selbst im Frieden gibt es böse Kräfte, die in den Nischen der menschlichen Lebensfreude existieren.
Ich denke, die Texte sind einfach zu verstehen, wie deine Interviews.
miyavi: Ich versuche das dieser Tage zu tun. Das mache ich seit
Sakihokoru hana no you ni Neo Visualizm-. Das, was ich sage, hat sich nicht verändert. Der Unterschied ist, ob ich es leicht verständlich ausdrücken kann oder nicht.
Ist es dir in den Lyrics von Subarashiki kana, kono sekai WHAT A WONDERFUL WORLD-
gelungen, das auszudrücken, was du wolltest?
miyavi: Ja, aber es war schwer! Der Text reimt sich insgesamt irgendwie, dadurch kommt der Rhythmus zustande. Ich denke, meine Zeit in LA hat mir dabei wirklich geholfen, also bei der Art, mich auszudrücken.
Die Lyrics in Visual Kei-Songs sagen uns oft "Du musst...", aber ich denke, es gelingt dir ziemlich gut, auch andere Elemente einfließen zu lassen.
miyavi: Das denke ich auch.
Es gibt zum Beispiel eine Menge 'Kotoba Otaku' (Wort-Nerds) unter den Hip Hop-Künstlern. Deine Ideen ähneln den ihren und das ist wirklich interessant.
miyavi: Ich muss trotzdem aufpassen, dass ich gebräuchliche Worte nicht zu regelmäßig benutze, denn das macht alles flach und langweilig. Was für mich am Wichtigsten ist, ist die Bedeutung der Lyrics, selbst wenn sie sich nicht reimen. Die Leute hören sich keine westlichen Songs an und messen den Lyrics so viel Bedeutung bei, genau wie ich, weil der Klang der Worte und die Wortspiele in westlicher Musik wichtiger sind. Da es viele Fans gibt, die die Lyrics lesen, sich die Botschaft anhören und mir zustimmen, denke ich, dass ich die Bedeutung dessen, was ich singe, so konkret und einfach verständlich wie möglich halten sollte.
© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.