Felieton Na wyłączność

j-rentgen #34

30/06/2020 2020-06-30 05:40:00 JaME Autor: Lucy C.H. Tłumacz: Ania

j-rentgen #34

Trzydzieści cztery lata temu Seikima II wydała album “From Hell With Love”.


© SEIKIMA-II

Na ten rok przypada trzydziesta czwarta rocznica wydania trzeciego albumu Seikima II, From Hell With Love (1986). Kim są te postacie, kryjące się za nieprawdopodobnym makijażem? A jeszcze bardziej palącym pytaniem jest, jak wygląda ktoś o imieniu Demon Kakka?

Mimo bogatej mitologii i demonologii, Japonia w latach 80. ubiegłego wieku nie była jeszcze gotowa na pandemonium, jakie wywołał pewien akuma*. Jego zamiary były jednak bardzo szlachetne: on, szatan przebrany za człowieka, wicekról Jigoku** i założyciel religii Akumakyō (悪魔教), chciał stworzyć grupę muzyczną (której członkowie byliby nie mniej źli) w celu nawrócenia Japończyków na satanizm poprzez heavy metal. Proste. Podstawowe. Zgodnie z jego przepowiedniami, projekt miał być zakończony 31 grudnia 1999 roku o godzinie 23:59:59. Dokładnie w tym momencie podbój świata miał dobiec końca końca i Kakka będzie mógł przejść na emeryturę i spokojnie cieszyć się zasłużoną pozycją Jego Ekscelencji Władcy Demonów (nie, to nie jest żart).

Gdy te założenia zostały zaakceptowane przez małą grupkę z płodną i bogatą wyobraźnią, Demon Kakka, Zod Hojima, Ace Shimizu i Damian Hamada, wszyscy będący tak-zwanymi demonami z różnych hierarchii, pomalowali twarze w stylu lucyferiańskiego kabuki i założyli Seikima II***. Wydaje się jednak, że w piekielnych krainach umysły są niestabilne, ponieważ w kolejnych latach skład grupy nie przestawał się zmieniać, a Kakka był jedynym oryginalnym członkiem formacji, który przetrwał do 1986 roku, daty wydania trzeciego studyjnego albumu grupy From Hell With Love.

A co z tym wspaniałym albumem, który śmiemy nazwać jednym z fundamentów japońskiego heavy metalu? Pełen świetnego brzmienia gitary Jaila Ohashiego, niesamowity rockowy kompozyt, którego tekstura jest równocześnie znajoma i egzotyczna, miejscami japońska i surowa, a w wykończeniu zachodnia i ortodoksyjna. Led Zeppelin mogłoby wcielić się w skórę tych belzebubów, wyglądających bardziej kiczowacie niż groźnie, gdyby tylko jego słynne wiodły do bezdennych otchłani. Wejście do świata From Hell With Love przywodzi na myśl średniowieczny jarmark, gdzie szalony król i weneckie maski mieszają się z buddyjsko-żydowsko-chrześcijańskim folklorem i intro w stylu Jimmy’ego Page’a. Należy wspomnieć zwłaszcza o utworze Adam’s Apple, autorstwa niesamowitego, ale mało znanego gitarzysty, który wygrałby nagrody za najlepszą kompozycję i najlepszy singiel tamtego roku.

A dla tych, którzy zastanawiali się, czy przepowiednia sprawdziła się, czy nie: tak, Seikima II rozpadła się 31 grudnia 1999 roku, ale od tamtego czasu zobaczyliśmy zespół jeszcze kilka razy, 2005, 2010 i 2015. Historia regularnie sprawdza, czy wyznawcy wciąż wierzą… czy nie.

--

* W religii Shinto akuma ( 悪魔) to zły duch.

** Jigoku (地獄) to, zgodnie z religią buddyjską praktykowaną w Japonii, rodzaj piekła, które znajduje się pod ziemią i ma na przemian gorące i chłodne rejony.

*** Seikima II wymawia się Seikima-tsu. Termin seikima (聖飢魔) oznacza “demona pożerającego świętość”, ale po dodaniu cząstki “tsu”, fonetycznie otrzymujemy pojęcie “końca wieku” (世紀末). Nazwa grupy zachowuje tę dwuznaczność, ponieważ jej dokładna pisownia to 聖飢魔II.

REKLAMA

Powiązani artyści

Powiązane wydawnictwa

Album CD 1986-11-13 1986-11-13
SEIKIMA-II

j-rentgen

j-rentgen #34 © SEIKIMA-II

Felieton Na wyłączność

j-rentgen #34

Trzydzieści cztery lata temu Seikima II wydała album “From Hell With Love”.

j-rentgen #33  © The Stalin, Tokuma Japan Communications Co., Ltd., Political Records, BQ Records

Felieton Na wyłączność

j-rentgen #33

Trzydzieści siedem lat temu ukazał się „Go Go Stalin” – retrospektywa na temat kariery The Stalin i dzikiej bestii, jaką był Michiro Endo.

j-rentgen #32 © HEADWAX ORGANIZATION

Felieton Na wyłączność

j-rentgen #32

Dwadzieścia dwa lata temu ukazało się “Ja, Zoo” hide with Spread Beaver.

j-rentgen #31 © JaME

Felieton Na wyłączność

j-rentgen #31

Jedna z redaktorek JaME, anna, wspomina czas, kiedy podarowała sobie GACKTa na święta.

j-rentgen #30 © LUNA SEA. All rights reserved.

Felieton

j-rentgen #30

Dziesięć najlepszych utworów LUNA SEA.

j-rentgen #29 © JaME

Felieton Na wyłączność

j-rentgen #29

Dzisiaj Halloween, więc czas na odpowiednią muzykę!

j-rentgen #28 © JaME Polska

Felieton

j-rentgen #28

JaME Polska przedstawia najbardziej odrażające, ociekające krwią i przyprawiające o mdłości teledyski. W sam raz na Halloween!

j-rentgen #27 © Agata 'andi' Paz / Sarah Bürvenich

Felieton

j-rentgen #27

Najlepsze przeboje na wakacje od ekipy JaME Polska.

j-rentgen #26 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #26

To nie jest visual kei dla starych ludzi.

j-rentgen #25 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #25

Współcześni onnagata - ta kobieta to facet.

j-rentgen #24 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #24

Inspiracjo moja droga!

j-rentgen #23 © BABYMETAL

Felieton

j-rentgen #23

BABYMETAL wystąpił w Europie - kawaii metal zaintrygował świat ciężkiej muzyki.

j-rentgen #22 © Kitarō

Felieton

j-rentgen #22

"Moja muzyka zawsze stanowi odbicie tego, gdzie jestem i kim jestem w momencie, kiedy ją piszę", czyli co kryje się w utworach Kitarō.

j-rentgen #21 © Avex Entertainment Inc.

Felieton

j-rentgen #21

Opowieść o tym, jak nie oceniać po pozorach.

j-rentgen #20 © DIR EN GREY

Felieton

j-rentgen #20

DIR EN GREY pod lupą, czyli jakie demony siedzą w głowie Kyo.

j-rentgen #19 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #19

Najlepsze utwory z anime według zespołu JaME Polska.

j-rentgen #18 © Amuse, Inc. / BABYMETAL

Felieton

j-rentgen #18

Babymetal lub "Ach, ta Japonia!", czyli harmonia sprzeczności.

j-rentgen #17 © All rights reserved

Felieton

j-rentgen #17

Ekipa JaME dzieli się swoimi przemyśleniami o minionym 2012 roku.

j-rentgen #16 © JaME - milith

Felieton

j-rentgen #16

Sylwester po japońsku.

j-rentgen #15 © JaME

Felieton

j-rentgen #15

Zapraszamy na najlepszą halloweenową imprezę wszech czasów.

j-rentgen #14 © EAT YOU ALIVE

Felieton

j-rentgen #14

EAT YOU ALIVE - japoński Limp Bizkit?

j-rentgen #13 © An Cafe

Felieton

j-rentgen #13

Koncertowa lista życzeń, czyli co An Cafe powinno zagrać w Krakowie.

j-rentgen #12 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #12

Dziewczyna muzyka visual kei.

j-rentgen #11 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #11

Zastanawiacie się dlaczego wciąż wielu japońskich artystów omija Polskę mimo licznych koncertów u naszych sąsiadów? Przeczytajcie ten artykuł, by dowiedzieć się kto i co hamuje Polskę w staniu się atrakcyjną lokalizacją dla organizatorów tras.

j-rentgen #10 © Sony Music Entertainment / the GazettE

Felieton

j-rentgen #10

Dziesiąty j-rentgen na dziesiątą rocznicę the GazettE! Zapraszamy na podróż w czasie!

j-rentgen #09 © JaME - Set

Felieton

j-rentgen #09

Miłość niejedno ma imię, czyli ekipa JaME robi przegląd miłosnych piosenek.

j-rentgen #08 © JaME - milith

Felieton

j-rentgen #08

Masz problem z wyborem odpowiednich piosenek na sylwestrową imprezę? Pomożemy!

j-rentgen #07 © JaME - Set

Felieton

j-rentgen #07

JaME przedstawia: teledyski na Halloween. Dołącz do halloweenowej parady wraz z japońskimi muzykami!

j-rentgen #06 © BLOOD - Starwave Records

Felieton

j-rentgen #06

O przemianach BLOOD, które doprowadziły do stworzenia perły w ich dorobku. Czyli Bathory na tle dotychczasowej historii zespołu.

j-rentgen #05 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #05

Nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe, czyli o ciemnej stronie koncertów w Polsce.

j-rentgen #04 © JaME - Set

Felieton

j-rentgen #04

Japońska muzyka najlepsza dla zakochanych.

j-rentgen #03 © JaME - milith

Felieton

j-rentgen #03

Polska ekipa JaME dzieli się swoimi świątecznymi playlistami.

j-rentgen #02 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #02

Japończycy lubią Chopina.

j-rentgen #01 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #01

Cla vi us, czyli jazz w visual kei.

j-rentgen #00 © .iris & Setsuna

Felieton

j-rentgen #00

Artykuł pilotażowy wprowadzający w nadchodzącą serię artykułów autorskich.

REKLAMA