Wywiad z BABYRAIDS JAPAN

Grupa idolek BABYRAIDS JAPAN w październiku zadebiutowała w USA na J-POP SUMMIT w San Francisco. Czytaj dalej, by dowiedzieć się, co dziewczyny miały JaME do powiedzenia!


Aby poradzić sobie z mocno konkurencyjnym przemysłem idoli w Japonii, trzeba być kimś specjalnym. Co odróżnia BABYRAIDS JAPAN od innych idolek?

BABYRAIDS JAPAN: Wkładamy energię w nasze piosenki. Staramy się również wykonywać takie tańce, które natychmiast porwą widzów. Mamy różnorodne piosenki, które są energetyczne, urocze, interesujące. Ludzie nie mają ich dosyć, więc bardzo chciałybyśmy, żeby wszyscy posłuchali naszych potężnych głosów i obejrzeli nasze pełne pasji tańce!

Dlaczego każda z was zdecydowała się zostać idolką?

BABYRAIDS JAPAN: Zostałyśmy idolkami, ponieważ chciałyśmy któregoś dnia wykonać piosenkę pewnie wyrażającą nasze uczucia światu. Jesteśmy wdzięczne naszej ekipie, która zwróciła się do nas z pytaniem, czy chciałybyśmy być idolkami.

Występ na J-POP SUMMIT będzie waszym pierwszym w Stanach Zjednoczonych. Jakie cele wyznaczyłyście sobie na ten koncert?

BABYRAIDS JAPAN: Spotkać naszych fanów w Ameryce. Byłybyśmy bardzo szczęśliwe, gdyby nie tylko fani, którzy nas już znają i oglądają online, dobrze bawili się na naszym występie, ale żebyśmy spodobały się także fanom, którzy zobaczą nas po raz pierwszy.

Dlaczego, waszym zdaniem, wasza muzyka może spodobać się amerykańskiej publiczności?

BABYRAIDS JAPAN: Jest olbrzymia różnorodność japońskich idolek, od uroczych, jak AKB48, do fajnych, jak BABYMETAL, ale my staramy się być zarówno urocze, jak i fajne, chciałybyśmy więc pokazać nasz wieloaspektowy styl i tworzyć muzykę, której każdy mógłby posłuchać. Szczególnie podkreślamy fakt, że nasza muzyka była nagrywana na żywo, więc prosimy, zwracajcie na tą uwagę!

Jaki jest koncept lub temat tytułowego utworu z waszego najnowszego singla OOOOO?

BABYRAIDS JAPAN: Piosenka była endingiem serialu anime na podstawie mangi “Fastest Finger First”. Serial dzieje się w licealnym klubie Quiz Bowl i bazując na tym piosenka wyraża "znajdowanie odpowiedzi (przyszłość)". Piosenka mówi, że ty, który pracujesz ciężko każdego dnia, nie bój się, jeżeli się zaweźmiesz i włożysz w coś wszystkie swoje siły, przyjdzie sukces.

Jakie uczucia włożyłyście w Silence Nonsense Sigh, drugi utwór z OOOOO?

BABYRAIDS JAPAN: Ta piosenka jest o tym, jak w obecnym społeczeństwie nie możemy żyć bez mediów społecznościowych. Opisuje wewnętrzny konflikt dziewczyny, która chciałaby dostawać mnóstwo "lajków" i by ludzie zwracali na nią uwagę, a z drugiej strony martwi się, że nie umie robić sobie dobrych zdjęć i nie chce dzielić się informacjami o sobie. Myślimy, że jest sporo takich dziewcząt, chciałybyśmy więc, żeby się przełamały i zaśpiewały z nami!

Do limitowanej edycji a OOOOO zostało dołączone DVD z materiałem z waszych koncertów. Jaka jest wasz ulubiony fragment?

BABYRAIDS JAPAN: Nasz drugi występ w Hibiya Open-Air Concert Hall (dwa lata po pierwszym) pozostawił na nas naprawdę duże wrażenie, jesteśmy więc bardzo zadowolone, że został nagrany. Piosenka, którą wtedy zaśpiewałyśmy, Yoake Brand New Days, jest na naszym oficjalnym kanale YouTube, więc prosimy, posłuchajcie jej. Moment, w którym możemy oddychać tym samym powietrzem co publiczność i występować dla niej, jest ekscytujący, więc wszyscy klaszczmy razem i tańczmy i dobrze się bawmy!

W kwietniu zaczęłyście występować w japońskim programie telewizyjnym "Asakusa Babe 9". Opowiedzcie nam o swoich doświadczeniach w telewizji.

BABYRAIDS JAPAN: W bitwie pomiędzy członkami grupy rywalizowałyśmy na siłę fizyczną, zmysł mody, ciekawostki, wytrzymałość itp., by w ten sposób zaprezentować osobisty wdzięk. Program odbywa się w ziemi świętej rozrywki, popularnym miejscu turystycznym w Asakusie, więc obejrzyjcie go!

Po J-POP SUMMIT co dalej z BABYRAIDS JAPAN?

BABYRAIDS JAPAN: Planujemy już solowy występ i inne rzeczy, zajrzyjcie więc na naszą stronę po więcej informacji. Ponadto, naszym marzeniem jest poszerzyć zakres działalności i dalej występować za granicą. W 2016 roku był Paryż, a w 2017 Szanghaj i San Francisco, więc każdego roku chcemy pojechać do jeszcze większej liczby krajów i przedstawić BABYRAIDS JAPAN ludziom na całym świecie. Przede wszystkim, chcemy przynieść światu energię.

Na koniec zostawcie proszę wiadomość dla czytelników JaME.

BABYRAIDS JAPAN: Jesteśmy BABYRAIDS JAPAN! Miło was poznać! Jesteśmy pięcioosobową grupą taneczno-wokalną z Japonii. Różni japońscy artyści rockowi pomagają nam produkować naszą muzykę i zarówno nasze kostiumy, jak i występy robione są w rockowym stylu. "Rozdźwięk" pomiędzy naszymi uroczymi i żartobliwymi charakterami a "rockowym" śpiewem jest częścią naszego uroku. Spotkajcie nas na J-POP SUMMIT! Mamy nadzieję, że będziemy mogły spotkać wszystkich naszych amerykańskich fanów osobiście i dobrze się razem bawić. Bardzo na to czekamy!


JaME chciałoby podziękować BABYRAIDS JAPAN i MediaLab Public Relations za możliwość przeprowadzenia wywiadu.

Poniżej można obejrzeć teledysk do OOOOO:



J-POP SUMMIT 2017 odbyło się 9 i 10 września w Fort Mason Center for Arts and Culture w San Francisco.