Zy 52: Arimura Ryutaro (Plastic Tree)

Nota: Esta entrevista se realizó para la revista Zy. 52, publicada en mayo de 2010.
Han pasado quince años desde el primer lanzamiento de Plastic Tree, Strange fruits -Kimyou na kajitsu-. Este año realizarán Strange fruits -Kimyou na kajitsu-15 shuu nen Tsuikai kouen (15º aniversario de Strange Fruits, mirando hacia el pasado), donde podremos ver como ha evolucionado su música (El concierto se realizará en tres lugares: Tokio, Nagoya y Osaka. El concierto de Tokio será el 3 de mayo en JCB Hall). Nuestra revista tuvo una entrevista personal con el vocalista Arimura Ryutaro, y en esta entrevista le pedimos que explicara todas las canciones de Strange fruits, palabras claves de las letras y que nos hiciera un análisis de los orígenes de Plastic Tree.


Psycho Garden

Esta canción fue hecha apenas comenzamos. Recuerdo que la hicimos en un estudio cercano a la costa de Inage en Chiba. Tadashi tocó la introducción con su bajo y resultó ese tipo de canción a medida que la tocábamos. En ese momento, Tadashi tocaba el bajo y cantaba en el estudio. Nos llevábamos muy bien. Tenía la sensación de estar tocando solo melodías principales. (sonríe).

Ese estudio era muy grande, aunque estaba ubicado en la mitad de la ciudad. Era un estudio muy bueno, con un área muy abierta, y no muchas bandas lo usaban en Chiba. Algo bueno era que el estudio tenía una pizarra blanca y podíamos hacer canciones a medida que se nos ocurrían las composiciones. ¿Son aterradoras las letras? (ríe) No sabía como escribir letras. Sólo escribí lo que imaginaba luego de escuchar la música (sonríe).

twice

Puse muchas ideas en esta canción. Fue la primera que hice. Cuando Tadashi y yo decidimos hacer una banda juntos, nos reunimos en mi casa para hacer canciones. Apenas escuché las frases que tocó Tadashi pensé "¡Son buenas!" (ríe) Realmente era como si un amigo hubiera ido a mi casa con la íntención de divertirnos (ríe). Pero recuerdo que me emocionó mucho, ya que era una canción muy buena (ríe). Creo que nos tomó como tres días para terminarla.

También recuerdo a una paloma que murió cuando hice la canción. Había encontrado una paloma durante mi trabajo de medio tiempo. Parecía lastimado. Fui a buscar a Tadashi y le dije "Tengo una paloma en mi casa". Pero cuando fuimos a mi casa y abrimos la caja de cartón donde había puesto a la paloma, estaba muerta (sonríe). Así que fuimos a enterrarla cerca de mi casa... Luego hicimos la canción y resultó pesada y triste (ríe).

Cream

No lo recuerdo bien, pero creo que la hicimos en el estudio. Recuerdo que esta canción resultó muy larga, así que fue difícil escribir la letra. Y creo que de todas las canciones de Strange fruits, en esta canción es donde más canto. En cierto modo, esta canción fue una especie de comienzo de la banda. La sensación caótica que sientes, realmente representa a cómo era la banda en esa época (sonríe). Creo que se puede sentir mucho nuestra juventud en la música. Había muchas cosas que queríamos hacer.

Para la entrevista completa, por favor revisa la revista Zy 52
© 2010 Zy.connection Inc. Todos los derechos reservados.