Entrevista

Zy 38: SID

25/05/2008 2008-05-25 12:00:00 JaME Autor: Zy Traductor: Alma

Zy 38: SID

Con unos buenos cimientos


© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
SID sacó su largamente esperado nuevo álbum el 20 de febrero. Desde el 11 de marzo, su gira nacional, que incluye diez localizaciones, comenzó, ¡siendo el final de la gira en el Kokuritsu Yoyogi Daiichi Taiikukan! Desde que fundaron el grupo, sólo han hecho falta tres años para poder llegar a hacer un concierto one-man en el Nippon Budokan, mostrando el gran esfuerzo que han hecho para conseguir ese éxito. En esta revista, antes de hacer ninguna predicción sobre ellos para el 2008, se le preguntará a cada miembro lo que ellos piensan, quién ha estado haciendo todo el trabajo duro. Zy espera que los lectores sientan la fuerte confianza de los miembros, que no se suele ver cuando sólo se mira a sus logros.


Mao

Antes de nada, quiero que eches un vistazo atrás a todo. ¿Ha sido duro?
Mao: Sí y no. Bueno, no ha sido duro todo el tiempo. Durante una época, no teníamos suficiente dinero, así que fue algo duro. Pero simplemente comí cosas económicas y vestí ropa barata... así que no fue tan difícil.

Ya veo. Básicamente, hubo un tiempo en el que trabajaste duro por tu sueño.
Mao: Podría haber sido más duro con el grupo en el que estaba antes de SID. No fue popular en absoluto durante mucho tiempo. Pero el público de SID creció rápidamente, así que fue como ir viento en popa más que ser duro para mí.

Lo que experimentaste en tu anterior grupo fue útil para ti en este grupo. ¿Cuál fue tu estrategia secreta?
Mao: Para aumentar la audiencia, hicimos más actuaciones en directo. Los grupos nuevos a menudo aparecen en publicidad en los medios de comunicación desde el principio, pero nosotros no hicimos eso. Eso lo aprendí en mi anterior grupo. Como no teníamos dinero ni ningún contacto, no podíamos hacernos publicidad, pero dimos un buen uso a la situación. Actuamos como un grupo misterioso; SID en nuestro primer año. Seguramente se pensaba de nosotros algo como "SID tiene más gente en sus conciertos, pero no se les ve a menudo, y no sacan su música." Incluso si sacábamos nuestra música, era en pequeñas cantidades, sólo unos 100 MDs al mismo tiempo.


Shinji

Desde que SID comenzó como grupo, ¿has sentido que hubiera algún muro o dificultad, Shinji?
Shinji: Bueno, dicho de manera simple, no es fácil en todo momento. Es difícil hacer canciones. Si tuviera siempre suficiente tiempo, sería mejor, pero no tengo tiempo y tengo que hacer canciones, y cada día se vuelve más y más difícil.

Hacer canciones...
Shinji: A veces cuando dejo a los otros miembros escuchar una canción que yo pensaba que era buena, en realidad no sale como yo esperaba. Eso ocurre a menudo.

Y por supuesto, ¿tus criterios se vuelven más y más altos cada año, también?
Shinji: Sí. Seguimos apuntando cada vez más alto. Pero cada vez que escribo una canción, me gusta muchísimo, así que siempre pienso que cualquier canción que hago es buena. Unos tres días después, cuando ya me he calmado, la escucho de nuevo y si todavía pienso que es buena, eso significa que realmente es una buena canción.

Entonces debes tener muchas canciones que no has sacado.
Shinji: Pongo casi todas las canciones que hago en iTunes, y el número de canciones que nunca he dejado escuchar a nadie sigue creciendo.

Son tesoros, ¿no? (risa)
Shinji: Uh~n... Pero no quiero que las canciones que no considero muy buenas sean escuchadas. Pero a veces, cuando alguien las escucha por accidente, suelen decir "Es buena. ¿Por qué la has ocultado?" (risa) Creo que lo importante es que me satisfagan a mí más que a cualquier otra persona.

Si alguien te dijera que quiere usar esa canción y trabajar en ella, ¿qué harías?
Shinji: Cambiaría de alguna manera la parte que no me gusta y se la daría.

Y entonces, ¿qué pasaría si te dijeran que la canción sin cambiar era mejor?
Shinji: A veces pasa. En realidad, me ocurrió hace poco. Y me tragué las lágrimas. (risa)


Aki

¿Has experimentado algún momento difícil desde que se formó SID hasta ahora?
Aki: Sí, hubo tiempos difíciles, pero intento mantener el entusiasmo con todo lo que ocurre.

¡Oh, eres positivo!
Aki: Creo que es así como tienes que ser. No cambia nada si solamente gruñes, "Es difícil. No puedo hacerlo." Antes, solía comportarme así y preocuparme solamente de lo que debía hacer. Últimamente, creo que esa forma de pensar es una pérdida de tiempo. No sirve para nada. Si tienes tiempo para gruñir, estarías mucho mejor pensando en cómo cambiar las cosas y mejorarlas, incluso aunque sólo sea un poco. Así que en estos días intento no pensar en ninguna dificultad que pueda presentarse.

¿Antes gruñías?
Aki: Sí, lo hacía. Aunque fue hace bastante tiempo. Ahora, cuando tengo tiempo para pensar así, simplemente toco el bajo. (risa)

¿Puedo preguntarte sobre qué gruñías antes?
Aki: Quizás me sentía inquieto. Puede parecer extraño, pero de alguna forma estaba asustado... incluso aunque tenía mucha confianza en SID.

Eso no me lo esperaba.
Aki: No me sentía alienado por el grupo; además, nuestros miembros son muy simpáticos. Pero sentía que, a no ser que fuera lo suficientemente fuerte, no merecía estar en este grupo. Si no podía tocar el bajo exactamente así, sería fácilmente vencido por alguien lo bastante habilidoso que viniera y dijera "Yo también quiero estar en SID." Hubo un tiempo en el que tenía preocupaciones como esta.

¿Sabes? Pareces ser más seguro de ti mismo que eso.
Aki: seguiré protegiendo mi posición en el grupo, pero hubo un tiempo en el que me daban miedo las cosas. Aunque esta forma de pensar no es para nada genial. Para quitarme las preocupaciones, tengo que mejorar mis habilidades y tener más confianza en lo que hago. Así no pensaré que las cosas son tan difíciles para mí.


Yuya

Desde que el grupo fue concebido, SID parece haber ido con bastante suavidad, pero ¿qué me dices de ti, Yuya? ¿Crees que has tenido alguna dificultad que no se pudiera ver desde fuera?
Yuya: Sí. Antes de que SID fuera representado por una oficina, podíamos hacer las cosas a nuestra manera. Pero después de haber entrado en una oficina se hizo difícil saber dónde poner la línea, mentalmente hablando, sabes, para dejar que otros hicieran las cosas. Pero al final resultó ser algo bueno, así que acabé por aceptarlo.

¿Así que eso te pareció difícil?
Yuya: Sí. Además, había cosas que no entendía cuando empezamos a dar el siguiente paso, uno tras otro.

Sí, siempre lleva un tiempo confiar en otros y construir relaciones fuera del grupo.
Yuya: Fue difícil al principio. Pero ahora hemos aprendido varias cosas, así que ya no tengo esos temores.

Además, Yuya, básicamente tú eres de naturaleza positiva, ¿no?
Yuya: Sí, soy positivo.

Creo que tu positividad tiene un buen efecto en el grupo, pero ¿no hay momentos en los que te sientas dolido?
Yuya: Ah, sí, a veces. Creo que es a causa de haber tenido varias experiencias negativas por lo que ahora no puedo ser totalmente positivo sobre las cosas. Sin ellas, simplemente sería positivo.

¡Totalmente positivo! (risa) ¡Esa es una expresión nueva!
Yuya: ¿Lo entiendes? Mi positividad es lo que sigo teniendo en todo momento. No sirve de nada ser sólo un poco positivo. La gente que nunca ha sido negativa o nunca ha experimentado tanto la negatividad, serán sólo un poco positivos. ¡Ellos son distintos de la positividad de la que estoy hablando!


Para el resto de la entrevista, por favor consulta la Zy 38.

© 2007 Zy.connection Inc. Todos los Derechos Reservados.
ANUNCIO

Artistas relacionados

Entrevistas Zy

Zy 54: MUCC © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 54: MUCC

adquisición del Sol

Zy 53: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 53: Alice Nine

¡¡El ataque del destello y la luz!!

Zy 53: Plastic Tree © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 53: Plastic Tree

El camino iluminado por la luz de la luna.

Zy 53: the GazettE © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 53: the GazettE

El inicio de una nueva pelea...

Zy 52: Mix Speaker's,Inc. © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 52: Mix Speaker's,Inc.

Nueva vida después del retiro.

Zy 52: Arimura Ryutaro (Plastic Tree) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 52: Arimura Ryutaro (Plastic Tree)

Strange fruits

Zy 52: HITSUGI (Nightmare) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 52: HITSUGI (Nightmare)

Filosofía visual

Cese de las entrevistas de la revista Zy. © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Noticia

Cese de las entrevistas de la revista Zy.

Debido a la desaparición de la revista Zy, la JaME ya no podrá continuar con la publicación de estos artículos.

Zy 52: heidi. © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 52: heidi.

Punto de partida

Zy 51: Kra © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 51: Kra

Canciones para aprender y vivir.

Zy 51: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 51: Alice Nine

Los chicos bombarderos hacen su propio estilo.

Zy 51: Nightmare © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 51: Nightmare

El mundo que nadie conoce

Zy 50: Nightmare © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: Nightmare

Región sin restricciones

Zy 50: Arimura Ryutaro (Plastic Tree) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: Arimura Ryutaro (Plastic Tree)

El retrato nómada

Zy 50: girugamesh © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: girugamesh

NOW = mezcla del pasado con el presente = FEATURE

Zy 49: the GazettE © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49: the GazettE

El comienzo de xxx.
Hablamos de «BEFORE I DECAY»

Zy 50: Ruki (the GazettE) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: Ruki (the GazettE)

Diez tipos de bromas, secreto sospechoso

Zy 50: MUCC © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: MUCC

El mundo desde ahora, los recuerdos hasta el momento.

Zy 49: SuG © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49: SuG

Bienvenido a nuestra fiesta ×××...

Zy 49: SAKITO (Nightmare) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49: SAKITO (Nightmare)

-maṇḍa la-sakito-izm-

Zy 49: Plastic Tree © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49: Plastic Tree

Durmiendo en la habitación para enfermos...

Zy 49. Sendai Kamotsu © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49. Sendai Kamotsu

¡¡QUE DIOS TE AYUDE!!

Zy 48: Plastic Tree © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: Plastic Tree

El engranaje irregular.

Zy 48: MUCC © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: MUCC

Jikken teki chousen no kioku - Recuerdo de un desafío experimental

Zy 48: D'espairsRay © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: D'espairsRay

Avanzandos en la evolución

Zy 48: D © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: D

Fuerza impulsora

Zy 48: An Cafe © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: An Cafe

¡Alegre caja de los muñecos!

Zy 47: An Cafe © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 47: An Cafe

Verano alegre

Zy 47: J © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 47: J

Espíritu aventurero.

Zy 47: the GazettE © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 47: the GazettE

Ruin for Resurrection
‐The return from darkness‐

Zy 46: Tatsuro (MUCC) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: Tatsuro (MUCC)

Honzen de susumu, michi

Zy 46: Nightmare © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: Nightmare

Oleada de idols

Zy 46: Mix Speaker's,Inc. © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: Mix Speaker's,Inc.

¡Haz un cambio!

Zy 46: Gara (Merry) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: Gara (Merry)

Makuura elegy

Zy 46: alice nine © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: alice nine

El camino se extiende.

Zy 45: An Cafe © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 45: An Cafe

¡En sus marcas! ~en mi color verdadero~

Zy 45: MUCC © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 45: MUCC

Fusión del origen y el presente

Zy 45: Nightmare © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 45: Nightmare

Punto de coordenadas - ubicación actual

Zy 45: miyavi © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 45: miyavi

Cuando mi guitarra y yo cantamos juntos

Zy 44: alice nine. © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: alice nine.

¡Banda-en-crecimiento!

Zy 44: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: Plastic Tree

My sweet round-about.

Zy 44: Miku (An Cafe) © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: Miku (An Cafe)

-Disección-

Zy 44: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: Kra

Días preciosos para la desesperada vida de la banda.

Zy 44: Merry © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: Merry

5 Hombres de Marca: BASADOS EN LA CORRUPCIÓN Y LA VIRTUD.

Zy 43: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 43: Plastic Tree

Cuando despierto de un trance.

Zy 43: Vocalistas de PS COMPANY © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 43: Vocalistas de PS COMPANY

Ultra Colaboración de los 5 Vocalistas.

Zy 43: Tetsu (Merry) © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 43: Tetsu (Merry)

Haciéndose gris...

Zy 43: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 43: An Cafe

Deleite, ira, pena y placer.

Zy 42: Nightmare © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 42: Nightmare

Estructura de regresión

Zy 42: Kagrra, © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 42: Kagrra,

Espíritu de sonido y Torbellino

Zy 42: D © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 42: D

Alcanzar todo...

Zy 42: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 42: An Cafe

Un nuevo cristal ideal.

Zy 42: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Especial

Zy 42: Kra

Est-ce que Chopin est bon?

Zy 41: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: Plastic Tree

Murciélago negro y lugar de diversión.

Zy 41: the GazettE © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: the GazettE

¡Deja que los buenos tiempos sigan y nunca los detengas!

Zy 41: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: An Cafe

¡La noche previa a un festival!

Zy 41: MUCC © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: MUCC

Partición y colapso

Zy 40: miyavi © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 40: miyavi

CONTRAATAQUE DESDE EL LEJANO ORIENTE AL MUNDO

Zy 40: D © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 40: D

La Anábasis ~embarcarse en un nuevo capítulo~.

Zy 40: Nightmare © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 40: Nightmare

Invitados a un "killer show".

Zy 40: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 40: Kra

Todo el mundo está conectado con nosotros- sí, aquí estoy-

Zy 39: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: Plastic Tree

Stairway to Spiral

Zy 39: Miyavi © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: Miyavi

KABUKI BOIZ&GIRLZ, U MUST KEEP SAMURAI SPIRIT!

Zy 39: MUCC © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: MUCC

imagen desarrollada en color

Zy 39: An Cafe © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: An Cafe

¡Corriente arriba!

Zy 39: the GazettE © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: the GazettE

El Florecer del Rojo Sangriento

Zy 38: SID © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 38: SID

Con unos buenos cimientos

Zy 38: Miyavi © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 38: Miyavi

ESTE ES EL V-KEI KAVKIZM en '08.

Zy 38: CHISATO (PENICILLIN) + Ni~ya (Nightmare) © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 38: CHISATO (PENICILLIN) + Ni~ya (Nightmare)

THRUST + ENFOLD = EXCLAMATION

Zy 38: Ryutaro Arimura (Plastic Tree) © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 38: Ryutaro Arimura (Plastic Tree)

Tras una década... ¿qué es lo siguiente?

Zy 38: Kra © PS Company

Entrevista

Zy 38: Kra

La aventura de 4 chicos poco convencionales.

Zy 37: Miyavi © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Miyavi

Bijuaryuutenjoushou no zu

Zy 37: Merry © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Merry

La Erótica de Merry, + Grito de Rebeldía Real

Zy 37: Ruki de the GazettE © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Ruki de the GazettE

Ao. Soku. Zan

Zy 37: Ayabie © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Ayabie

Recuerdo permanente y futuro

Zy 37: Nightmare © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Nightmare

One-of a-kind center core

Zy. [stylish wave ILLUSION '08] contest © JaME

Información

Zy. [stylish wave ILLUSION '08] contest

Participa en este concurso para ganar uno de las 20 entradas que JaME está dando para el evento de "STYLISH WAVE ILLUSION '08".

ANUNCIO