Zy 38: Miyavi

Miyavi sacó su nuevo single, hi no hikari sae todoka nai kono basho de, el 16 de enero de 2008. Con un nuevo estilo, este single es diferente de los anteriores. ¿Qué fue lo que introdujo esta canción? Con un nuevo álbum editándose esta primavera, y planes de conciertos al mismo tiempo, esperamos poder verlo a menudo.


Has editado hi no hikari sae todoka nai kono basho de el 16 de enero. Pienso que tiene una disposición diferente de tus trabajos anteriores.

Miyavi: ...y... ¿Qué quieres preguntarme? (risa)

(risa) Bueno, parece un poco más duro que antes.

Miyavi: Ah, bastante serio, no he puesto todo mi ser en las actuaciones como antes. Era muy consciente de mi sonido. Es como "esto es visual kei". Aunque, creo que he puesto algo nuevo en ello. Y con las letras y el sonido, es como una especie de homenaje a XJAPAN, LUNA SEA y Gaku-nii (Gackt). Puedes oírlo si lo escuchas atentamente. La composición, la forma con la que empieza, lo refleja bastante, creo.

¡Ahora lo entiendo! Honestamente hablando, creía que el enfoque que tenía era como Gackt. (risa) ¡Estaba en lo cierto!

Miyavi: Haha. Por supuesto, hay varias partes donde me refiero a él. Solo he cogido las partes buenas (risa). Pero no lo canto todo como él. Soy muy consciente de mi propio estilo y de mi propio camino, y esta canción es como un homenaje para mí. Es por eso que le pedí a SUGIZO tocar la guitarra.

The real thing, so to speak? (laugh)

Miyavi: Por eso, quería expresar otras partes con nuevos sonidos, pero no pude conseguirlo del todo yo solo. Acabó siendo rock por eso pienso que todavía tengo un reto para la próxima vez. La línea melódica es visual kei, pero los sonidos bajos son como música urbana. Pero las melodías son fáciles de escuchar. Bueno, se que necesito mucha más experiencia de todos modos.

Oh no. Creo que es muy nuevo. Mezclar visual kei y música urbana, hablando, es, ello mismo, como uno alien para la industria.

Miyavi: Aunque, es más como una mezcla entre una estrella de TV y visual kei (risa).

Utilizas las palabras "estrella de TV" y creo que están hechas para ti, pero a menudo te burlas en tus canciones y sonidos. Dices o haces algo que es fresco y después te sientes un poco avergonzado de ello.

Miyavi: Bueno, es verdaderamente vergüenza. Me gusta hacer posturas en el escenario, pero estos días no son muy buenos, especialmente desde que trabajo con gente que son de diferentes géneros. Por eso cuando veo visual kei o un ídolo kei desde su punto de vista, no hace sentirme bien. Aunque, encontré que con "NEO VISUALIZM", si el músico tiene buenas habilidades y una idea convincente, el resultado es bastante bueno. Encuentro que el equilibrio es muy importante. Es por eso que hice la unión de la canción, My name iz oresama.com.

Es como una canción de rap. Pero raramente veo este tipo como rap (risas).

Miyavi: Al principio estaba haciendo una canción diferente para la unión de canciones, pero lo cambié.

Raramente puedes ver una canción de rap con ese toque de guitarra.

Miyavi: Bueno, no soy negro (risa). Soy amarillo. Hice esta canción para tocar espontáneamente en las calles o en las emisoras de radio.

Parece divertido tocar espontáneamente un swing, pero no era difícil cuando tú la grabaste?.

Miyavi: Fue muy duro. Tú sabes, el poder que sacas en las actuaciones de inmediato es muy diferente del poder que tú tienes cuando estás grabando en un estudio.

Si es una gran diferencia entre anuncios y tocar la canción del mismo modo que cuando estás escribiendo en un estudio. Estaba sorprendido que pudieses cantar tan rápido. No he visto a muchos quienes puedan hablar tan rápido como tu lo haces (risa).

Miyavi: Te lo diré, TYKO (Human Beat Box y miembro de KAVKI BOIZ) era también sorprendente. El dijo que estaba bien también (risa). Es diferente del camino común y ritmo. De esta manera, no la corriente principal.


No es la corriente principal, pero es original, no?

Miyavi: Si, yo también lo pienso. Como he dicho antes, siento que puedo resumir las cosas apropiadamente esta vez. Creo que es diferente de coger algo y utilizar una idea o sonido, que es muy común (risa). Bueno, de un modo puedo tocar libremente porque trabajo con TYKO. Puedo ser visual kei, y eso es importante. También pude escribir Hi no hikari sae- porque KAVKI BOIZ estaban conmigo. Ellos estaban conmigo, lo que no fue raro porque era una especie de matinée ídolo. Es por eso que pude escribir la canción así.


Para el resto de la entrevista, por favor referios a Zy 38.
© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.