Zy 51: Nightmare

Este año es el 10º aniversario de Nightmare. Ahora que hay obtenido una presencia natural y real con el mismo sonido agresivo que han tenido desde que formaron la banda, ¿qué es lo próximo a lo que apuntan?. Para mirar el futuro de esta gran banda, exploramos distintos aspectos, desde sus deseos de contraer matrimonio hasta el posible futuro del disolvimiento de la banda, usando las Cartas de Tarot I-X (de los Arcanos Mayores) como guía.


Origen (La Carta Mágica)

¿Recuerdan la primera presentación en vivo de Nightmare?
HITSUGI: ¿Fue en Sendai Birdland?
SAKITO: No, fue en Big Boss. Los escudos se convirtieron en una gran masa (risas)
HITSUGI: ¡Verdad! Todos usábamos escudos, así que a medida que nos movíamos mucho se enredaban. Terminamos en una situación ridícula (risas)
Ni~ya: Eso fue un desastre (risas).
SAKITO: Pero fue divertido.
YOMI: No recuerdo nada.
SAKITO: Porque no tocaste en la presentación siguiente, o en la que seguía de esa, YOMI.
YOMI: No pude porque tenía que ir al colegio o algo así.

¿Eso es todo lo que te preocupabas por Nightmare, YOMI? (risas)
YOMI: ¡No, no, no, no!
Ni~ya: Pero después dejaste el colegio y viniste con nosotros
YOMI: Un talentoso guitarrista me dijo que dejara el colegio. (risas)
HITSUGI: ¡Yo no dije eso!, dije, "No habría problemas que dejes el colegio. Yo tampoco voy" (risas)

Ahora pueden reirse de eso.
HITSUGI: Sí. Si hubiese seguido asistiendo al colegio, probablemente no estaría aquí en estos momentos.
YOMI: Definitivamente no estaría aquí.
HITSUGI: ¿Te hubieses convertido en un gásfiter?
RUKA: Ah, ¡él dijo que quería una licencia de gasfitería! Me pregunto por qué quería ser gásfiter.
YOMI: En mi ciudad natal las primaveras son calurosas, así que tener esa licencia me ubiese ayudado a conseguir trabajo.
SAKITO: ¿Así que en estos momentos estarías trabajando en un spa durante la calurosa primavera de tu ciudad natal?
YOMI: Es probable. ¡Ah, en ese tiempo fue cuando fui regañado por Ni~ya!
SAKITO: Recuerdo a Ni~ya diciéndole enojadamente a YOMI, "Por qué dijiste eso en el MC?" (risas)
YOMI: ¿Eso fue porque no hice el MC de forma seria?
HITSUGI: No, dijiste algo gracioso que hizo que todos soltásemos una risa. Y eso no le gustó a Ni~ya, ¿cierto?
Ni~ya: En esos tiempos no esperaba que la banda fuese así. Es decir, quería que la banda fuese genial.

Pero ahora, Nightmare siempre dice cosas graciosas durante los MCs (risas).
Ni~ya: Las cosas han cambiado desde que RUKA se nos unió. (risas)
YOMI: ¿Eso crees? ¿RUKA es responsable de eso?
Ni~ya: Antes de eso, yo creía que YOMI era un poco extraño, pero su rareza ha ido en aumento desde que RUKA llegó.
RUKA: No sabía de eso. Creo que Ni~ya cambió a causa mía, desde que en los tour estábamos siempre juntos y compartíamos la habitación en los hoteles. Pero no creo que sea mi culpa el que YOMI haya cambiado.
YOMI: No, definitivamente fue a causa de RUKA.
HITSUGI: De cualquier forma, después de que RUKA se nos unió, nos volvimos más alegres.

Antes de que RUKA se uniese a la banda, ¿Eran menos brillantes y alegres?
SAKITO: No lo sé... algunas veces hacíamos bromas...
HITSUGI: Pero no nos comportábamos así en el escenario, ¿cierto?
SAKITO: No. aunque nos gusta bromear.
HITSUGI: Nos gusta reir. Creo que es bueno ser capaces de mostrar esa parte de nosotros en el escenario...


Serenidad (La Carta de la Gran Sacerdotisa)

De la banda, ¿quién se siente más tenso durante las presentaciones en vivo?
RUKA: Siempre es HITSUGI.
HITSUGI: Cuando mi mente está calma durante las presentaciones, hay veces que olvido cosas, así que básicamente es mejor cuando estoy tenso y emocionado por la presentación.
SAKITO: Es lo mismo para mí. Si mi mente se mantiene como de costumbre, me vuelvo plano, lo cual es lo peor. No puedes tocar mientras piensas. Una vez que piensas "¿Dónde debería de tocar la próxima parte?", se vuelve un desastre.
HITSUGI: ¿Eso te hace dar un traspié en las frases?
Ni~ya: Si, ¡eso pasa!
SAKITO: Me confundo hasta de cómo debo tocar.
Ni~ya: Mi cuerpo debe de recordar como hacerlo, pero ahí pienso "¿Qué es lo que sigue?"
YOMI: Mayormente cometo errores por eso.
HITSUGI: ¡Lo que significa que eres tú mismo mientras estamos haciendo una presentación! (risas)
YOMI: ¡Ahahahahahah! (risas)
Ni~ya: Realmente me siento nervioso cuando estamos en el camerín, pero una vez que entro al escenario y tomo mi bajo, me siento bien.
HITSUGI: Ese es el por qué Ni~ya es el más rápido en volver al escenario.
Ni~ya: ¡Si! Me siento como si no quisiera estar en el camerín. Quiero ir al escenario y conocer la atmósfera del lugar lo antes posible.
RUKA: Yo no me tenso.

¿Has sentido que tu mente queda en blanco?
RUKA: Muchas veces, especialmente cuando estoy en aprietos. La última presentación en el Saitama Super Arena fue así.
En ese sentido, RUKA mejor se mantiene cool mientras se presenta.
RUKA: Eso es correcto.


Para leer la entrevista completa, por favor hechar un vistazo a Zy.51.
© 2010 Zy.connection Inc. Todos los derechos reservados.