Entrevista

Zy 38: CHISATO (PENICILLIN) + Ni~ya (Nightmare)

17/04/2008 2008-04-17 12:00:00 JaME Autor: Zy Traductor: ceho75

Zy 38: CHISATO (PENICILLIN) + Ni~ya (Nightmare)

THRUST + ENFOLD = EXCLAMATION


© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
PENICILLIN, con Ni~ya como invitado especial, finalmente se realizó durante el "stylish wave '07 MATRIX" que tuvo lugar en el Shibuya AX el 28 de Noviembre. En ese escenario los cuatro miembros tocaron juntos, parecían muy felices, como si esa formación fuera permanente en la banda. En esta entrevista encontramos como HAKUEI, CHISATO y O-JIRO reciben a Ni~ya quién tocaba canciones de PENICILLIN cuando era estdiante, y que tipo de reacción química hay cuando tocan juntos en el escenario. Esta es la entrevista post-concierto ¡Incluyendo muchas historias!


Primero de todo, les preguntaré sobre su ensayo ¿Cómo fue su primer ensayo en un estudio?

Ni~ya: Estaba muy nervioso. O-JIRO me dijo, "te ves tieso" y pensé "¡Oh no! ¡Lo sabe!" (sonríe).

CHISATO: A O-JIRO le encanta decirle esas cosas a la gente que se pone tensa. Luego, cuando hemos tocado en alguna sesión con otras personas, había un hombre que estaba desesperado mirando a las partituras, así que el le dijo "¡Rompelas y tiralas!" (risas). Pero se intentó comunicar con Ni~ya, de su propia manera.

Ni~ya: Lo sé. Me daba un señal con sus ojos cada vez que tocábamos, para hacerme recordar que hacer.

Durante el concierto, O-JIRO también se mantenía mirando a Ni~ya mientras tocaba la bateria?

CHISATO: No me mira ni a mi a pesar que yo giro a mirarlo muchas veces. (risas)

Ni~ya: En Nightmare nadie me mira porq RUKA no mira hacia adelante. (risas) Así que estuve muy feliz de que O-JIRO me mirara, "Este tipo de comunicación es buena y combina con el ritmo, no?"

CHISATO: Ajajajajaja (risas) De cualquier forma Ni~ya es muy popular ntre nuestros miembros, y cuando tocamos the WORLD, penseé que las raíces de Nightmare y PENICILLIN eran similares. Hay algunos artistas con cuya formación musical y nuestro timing no encaja. Sin embargo, es interesante, pero no puedo dejar de sentir que Nightmare se siente de vez en cuando como una familia ya que cogen rapidamente nuestro timing y estilo.

¿Tal vez es porque the WORLD esta hecha por RUKA? Tanto RUKA como PENICILLIN tienen raíces punk.

CHISATO: Si, lo creo.

Ni~ya: Bueno, vi a PENICILLIN en vivo en Setiembre y Octubre, y pensé que el flujo y la tensión eran de alguna manera como las de Nightmare.

CHISATO: Es por eso que entendiste cuando dije "Mezclemoslo así" y tu respondiste "¿Solamente así?" ¿Sabes? Para explicarle eso a los músicos de otro género totalmente distinto es muy dificil ¿No crees?

Ni~ya: Lo creo, si.

CHISATO: Para tocar con gente que tiene sensaciones parecidas es mucho más fácil y rápido.

Además, la forma en que tocan en el escenario es parecida también (risas).

Ni~ya: Nuestra banda es de lejos peor que la suya. (risas)

CHISATO: No, generalmente somos terribles. En nuestra generación las bandas no hacían MCs. Pero nosotros, el guitarrista y el bajista, hablabamos por media hora (risas). Pero creo que realmente eso me gusta, hay muchos grupos que realmente se centran en lo que son y punto, no hay espacio para nada más. Pensamos que eso no era interesante e intentamos algo diferente. Siento lo mismo con Nightmare.

Ni~ya: Sabes, nadie nunca ha dicho eso, pero también lo creo.

CHISATO:: Por supuesto la música es buena, es más importante que nada, pero es divertido tocar con gente que disfruta tocando cosas nuevas, como probando. Como tocamos música rock, no tener estímulos no es divertido. Espero que nos podamos brindar estímulos mutuamente a partir de ahora.

Volviendo al tema ¿Por qué decidieron tocar the WORLD?

CHISATO: Cuando le dijimos al manager que no solo queríamos hacer a Ni~ya tocar nuestras canciones sino que queriamos también mostrarle nuestro espeto, bromie diciendo "¿Que tal si tocamos the WORLD? Y obtuve on "OK" rapidamente. Fue inesperado. Luego cuando tocamos the WORLD, Ni~ya inesperadamente se volvió el jefe.

Ni~ya: ¡Que va!

CHISATO:: Pero eso fue algo bueno. El público no nos escuchaba, solo su bajo. (risas)

Ni~ya: Y no le dijimos a nadie que ibamos a hacerlo tampoco.

Mantuviste el secreto incluso frente a los miembros de Nightmare?

Ni~ya: Si.

CHISATO: Cuando YOMI vino al studio y estaba hecha ya la lista de canciones, O-JIRO dijo "¡Escóndanla!" con pánico. (risas)


Para el resto de la entrevista, por favor lean la Zy 38
© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
ANUNCIO

Artistas relacionados

Entrevistas Zy

Zy 54: MUCC © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 54: MUCC

adquisición del Sol

Zy 53: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 53: Alice Nine

¡¡El ataque del destello y la luz!!

Zy 53: Plastic Tree © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 53: Plastic Tree

El camino iluminado por la luz de la luna.

Zy 53: the GazettE © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 53: the GazettE

El inicio de una nueva pelea...

Zy 52: Mix Speaker's,Inc. © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 52: Mix Speaker's,Inc.

Nueva vida después del retiro.

Zy 52: Arimura Ryutaro (Plastic Tree) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 52: Arimura Ryutaro (Plastic Tree)

Strange fruits

Zy 52: HITSUGI (Nightmare) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 52: HITSUGI (Nightmare)

Filosofía visual

Cese de las entrevistas de la revista Zy. © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Noticia

Cese de las entrevistas de la revista Zy.

Debido a la desaparición de la revista Zy, la JaME ya no podrá continuar con la publicación de estos artículos.

Zy 52: heidi. © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 52: heidi.

Punto de partida

Zy 51: Kra © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 51: Kra

Canciones para aprender y vivir.

Zy 51: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 51: Alice Nine

Los chicos bombarderos hacen su propio estilo.

Zy 51: Nightmare © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 51: Nightmare

El mundo que nadie conoce

Zy 50: Nightmare © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: Nightmare

Región sin restricciones

Zy 50: Arimura Ryutaro (Plastic Tree) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: Arimura Ryutaro (Plastic Tree)

El retrato nómada

Zy 50: girugamesh © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: girugamesh

NOW = mezcla del pasado con el presente = FEATURE

Zy 49: the GazettE © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49: the GazettE

El comienzo de xxx.
Hablamos de «BEFORE I DECAY»

Zy 50: Ruki (the GazettE) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: Ruki (the GazettE)

Diez tipos de bromas, secreto sospechoso

Zy 50: MUCC © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 50: MUCC

El mundo desde ahora, los recuerdos hasta el momento.

Zy 49: SuG © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49: SuG

Bienvenido a nuestra fiesta ×××...

Zy 49: SAKITO (Nightmare) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49: SAKITO (Nightmare)

-maṇḍa la-sakito-izm-

Zy 49: Plastic Tree © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49: Plastic Tree

Durmiendo en la habitación para enfermos...

Zy 49. Sendai Kamotsu © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 49. Sendai Kamotsu

¡¡QUE DIOS TE AYUDE!!

Zy 48: Plastic Tree © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: Plastic Tree

El engranaje irregular.

Zy 48: MUCC © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: MUCC

Jikken teki chousen no kioku - Recuerdo de un desafío experimental

Zy 48: D'espairsRay © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: D'espairsRay

Avanzandos en la evolución

Zy 48: D © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: D

Fuerza impulsora

Zy 48: An Cafe © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 48: An Cafe

¡Alegre caja de los muñecos!

Zy 47: An Cafe © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 47: An Cafe

Verano alegre

Zy 47: J © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 47: J

Espíritu aventurero.

Zy 47: the GazettE © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 47: the GazettE

Ruin for Resurrection
‐The return from darkness‐

Zy 46: Tatsuro (MUCC) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: Tatsuro (MUCC)

Honzen de susumu, michi

Zy 46: Nightmare © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: Nightmare

Oleada de idols

Zy 46: Mix Speaker's,Inc. © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: Mix Speaker's,Inc.

¡Haz un cambio!

Zy 46: Gara (Merry) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: Gara (Merry)

Makuura elegy

Zy 46: alice nine © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 46: alice nine

El camino se extiende.

Zy 45: An Cafe © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 45: An Cafe

¡En sus marcas! ~en mi color verdadero~

Zy 45: MUCC © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 45: MUCC

Fusión del origen y el presente

Zy 45: Nightmare © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 45: Nightmare

Punto de coordenadas - ubicación actual

Zy 45: miyavi © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 45: miyavi

Cuando mi guitarra y yo cantamos juntos

Zy 44: alice nine. © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: alice nine.

¡Banda-en-crecimiento!

Zy 44: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: Plastic Tree

My sweet round-about.

Zy 44: Miku (An Cafe) © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: Miku (An Cafe)

-Disección-

Zy 44: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: Kra

Días preciosos para la desesperada vida de la banda.

Zy 44: Merry © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 44: Merry

5 Hombres de Marca: BASADOS EN LA CORRUPCIÓN Y LA VIRTUD.

Zy 43: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 43: Plastic Tree

Cuando despierto de un trance.

Zy 43: Vocalistas de PS COMPANY © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 43: Vocalistas de PS COMPANY

Ultra Colaboración de los 5 Vocalistas.

Zy 43: Tetsu (Merry) © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 43: Tetsu (Merry)

Haciéndose gris...

Zy 43: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 43: An Cafe

Deleite, ira, pena y placer.

Zy 42: Nightmare © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 42: Nightmare

Estructura de regresión

Zy 42: Kagrra, © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 42: Kagrra,

Espíritu de sonido y Torbellino

Zy 42: D © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 42: D

Alcanzar todo...

Zy 42: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 42: An Cafe

Un nuevo cristal ideal.

Zy 42: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Especial

Zy 42: Kra

Est-ce que Chopin est bon?

Zy 41: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: Plastic Tree

Murciélago negro y lugar de diversión.

Zy 41: the GazettE © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: the GazettE

¡Deja que los buenos tiempos sigan y nunca los detengas!

Zy 41: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: An Cafe

¡La noche previa a un festival!

Zy 41: MUCC © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: MUCC

Partición y colapso

Zy 40: miyavi © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 40: miyavi

CONTRAATAQUE DESDE EL LEJANO ORIENTE AL MUNDO

Zy 40: D © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 40: D

La Anábasis ~embarcarse en un nuevo capítulo~.

Zy 40: Nightmare © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 40: Nightmare

Invitados a un "killer show".

Zy 40: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 40: Kra

Todo el mundo está conectado con nosotros- sí, aquí estoy-

Zy 39: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: Plastic Tree

Stairway to Spiral

Zy 39: Miyavi © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: Miyavi

KABUKI BOIZ&GIRLZ, U MUST KEEP SAMURAI SPIRIT!

Zy 39: MUCC © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: MUCC

imagen desarrollada en color

Zy 39: An Cafe © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: An Cafe

¡Corriente arriba!

Zy 39: the GazettE © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 39: the GazettE

El Florecer del Rojo Sangriento

Zy 38: SID © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 38: SID

Con unos buenos cimientos

Zy 38: Miyavi © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 38: Miyavi

ESTE ES EL V-KEI KAVKIZM en '08.

Zy 38: CHISATO (PENICILLIN) + Ni~ya (Nightmare) © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 38: CHISATO (PENICILLIN) + Ni~ya (Nightmare)

THRUST + ENFOLD = EXCLAMATION

Zy 38: Ryutaro Arimura (Plastic Tree) © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 38: Ryutaro Arimura (Plastic Tree)

Tras una década... ¿qué es lo siguiente?

Zy 38: Kra © PS Company

Entrevista

Zy 38: Kra

La aventura de 4 chicos poco convencionales.

Zy 37: Miyavi © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Miyavi

Bijuaryuutenjoushou no zu

Zy 37: Merry © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Merry

La Erótica de Merry, + Grito de Rebeldía Real

Zy 37: Ruki de the GazettE © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Ruki de the GazettE

Ao. Soku. Zan

Zy 37: Ayabie © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Ayabie

Recuerdo permanente y futuro

Zy 37: Nightmare © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 37: Nightmare

One-of a-kind center core

Zy. [stylish wave ILLUSION '08] contest © JaME

Información

Zy. [stylish wave ILLUSION '08] contest

Participa en este concurso para ganar uno de las 20 entradas que JaME está dando para el evento de "STYLISH WAVE ILLUSION '08".

ANUNCIO