Wywiad

Wywiad z MOSAIC.WAV

14/12/2009 2009-12-14 09:10:00 JaME Autor: CyberMoon Tłumacz: neejee

Wywiad z MOSAIC.WAV

W lipcu podczas Japan Expo, które odbyło się w Paryżu we Francji, JaME miało okazję porozmawiać z zespołem MOSAIC.WAV.


© Mozaic.wav - JaME - Didier CABOCHE
MOSAIC.WAV to powstały w 2003 roku zespół, którego utwory często są wykorzystywane w anime oraz grach. Grupę tę zalicza się do obecnie bardzo popularnego gatunku Akiba-Pop (rodzaj muzyki dance/techno), a jej styl odzwierciedla atmosferę Akihabary - dzielnicy uwielbianej przez miłośników mangi.

MOSAIC.WAV znalazło dla JaME trochę czasu na kilka godzin przed swoim występem na tegorocznym Japan Expo i opowiedziało nam o swoich początkach, pasjach oraz ruchu Akiba-Pop.


Czy możecie przedstawić się tym z naszych czytelników, którzy was jeszcze nie znają?

Miiko: Cześć, jesteśmy MOSAIC.WAV. Nazywam się Miiko, śpiewam i czasami piszę teksty piosenek.
Susumu Kayamori: Jestem Susumu Kayamori i jestem odpowiedzialny za klawisze oraz komponowanie.

Jak się spotkaliście?

Miiko: Na początku zajmowałam się podkładaniem głosu do anime. Moja agencja zdecydowała się stworzyć grupę, która by zaśpiewała piosenkę przewodnią do tej serii. Ponieważ znałam już wtedy Susumu Kayamoriego, poprosiłam go, aby dołączył wraz ze mną do tego projektu.

Opowiedzcie trochę o nazwie waszego zespołu. Dlaczego się na nią zdecydowaliście i jakie jest jej znaczenie?

Miiko: Wybraliśmy tą nazwę ponieważ kojarzyła nam się ona z oknami kościołów. Reprezentuje kolor i różne pasje.
Susumu Kayamori: Wpadliśmy na nią przypadkiem i nikt z nas się nie sprzeciwił.

Wasza muzyka jest często używana w grach wideo i anime. Czy komponujecie utwory konkretnie na potrzeby danego tytułu, czy piosenka zostaje do niego wybrana już po wydaniu?

Miiko: Wiemy o tym wcześniej. Dostajemy zdjęcia i po zapoznaniu się z nimi komponujemy muzykę, inspirowaną światem danego tytułu.
Susumu Kayamori: W zasadzie komponujemy trzydziestominutowy kawałek, a potem zajmujemy się produkcją, w ramach której robimy zdjęcia, mające być wydane razem z naszym utworem.

Dlaczego wybraliście Akiba-Pop zamiast jakiegoś innego gatunku?

Miiko: Bardzo lubimy anime i gry wideo. Jesteśmy także fanami piosenek z serii anime z naszego dzieciństwa oraz Akihabary (dzielnica Tokio słynąca ze sklepów, w których można kupić anime i akcesoria komputerowe), która jest jak święte miejsce symbolizujące tę pasję.
Susumu Kayamori: Chcielibyśmy wyrazić świat Akihabary za pomocą naszych piosenek. Dla nas światy anime i tej dzielnicy są ze sobą ściśle połączone, podobnie jak nasze kompozycje. To dla nas bardzo naturalne.

Opowiedzcie nam trochę o swoich kostiumach scenicznych.

Miiko: W tworzeniu kostiumów staramy się wzorować na bohaterach z anime, aby otrzymać coś ekscentrycznego i poruszającego.

Jak wyobrażaliście sobie Europę? Co o tym myślicie?

Miiko: Kiedy pierwszy raz rozmawialiśmy o Europie, myśleliśmy o zamkach i historycznym dziedzictwie. Kiedy zdecydowaliśmy się pojechać do Francji, natychmiast pomyślałem o powieściach z mojego dzieciństwa, takich jak "Nędznicy" i "Katedra Marii Panny w Paryżu".

Za kilka godzin rozpocznie się wasz pierwszy koncert we Francji. Jak się czujecie?

Miiko: Japończykom już jest trudno nas zrozumieć, więc nawet nie potrafimy sobie wyobrazić, jak zareagują Francuzi. (śmiech) Mam nadzieję, że będą czerpać z naszej muzyki wiele radości!

Jakie macie plany na przyszłość?

Miiko: Chcielibyśmy wziąć udział w Comic Market, imprezie w Japonii. Oczywiście będziemy kontynuowali pisanie piosenek, ale marzymy także o wydaniu bardziej osobistego albumu.

Czy macie jakąś wiadomość dla naszych czytelników?

Miiko: Tym razem jesteśmy w Paryżu. Spotkaliśmy już dużo fanów anime i gier wideo i jesteśmy zadowoleni, że ten trend ma się dobrze. Pobyt w Europie jest dla nas czymś zupełnie nowym i mamy nadzieję, że tu wrócimy. Dziękujemy!


JaME pragnie podziękować Japan Expo i MOSAIC.WAV za uprzejmość oraz czas, który poświęcili nam na chwilę przed swoim koncertem.
REKLAMA

Powiązani artyści

Powiązane wydarzenia

Data Wydarzenie Lokalizacja
  
02/07/20092009-07-02
Koncert
MOSAIC.WAV
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
02/07/20092009-07-02
05/07/2009
Festiwal
AKB48, Aoi, Asuka from Tenchigagaku, GARI, Puffyshoes, Ra:IN, school food punishment, SUNS OWL, TRILL-DAN, vistlip
  
02/07/20092009-07-02
Koncert
vistlip
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
02/07/20092009-07-02
Koncert
ZAMZA
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
02/07/20092009-07-02
Koncert
school food punishment
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
03/07/20092009-07-03
Koncert
Ra:IN
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
03/07/20092009-07-03
Koncert
TRILL-DAN
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
03/07/20092009-07-03
Koncert
AKB48
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
03/07/20092009-07-03
Koncert
GARI
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
04/07/20092009-07-04
Koncert
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
04/07/20092009-07-04
Koncert
school food punishment
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
04/07/20092009-07-04
Koncert
Puffyshoes
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
04/07/20092009-07-04
Koncert
AKB48
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
04/07/20092009-07-04
Wydarzenie
Wakeshima Kanon
MEG
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
05/07/20092009-07-05
Koncert
SUNS OWL
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
05/07/20092009-07-05
Koncert
Wakeshima Kanon
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
05/07/20092009-07-05
Koncert
Aoi
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja
  
05/07/20092009-07-05
Koncert
Asuka from Tenchigagaku
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
Francja

Japan Expo 2009

Wywiad z PUFFY w Paryżu © PUFFY - JaME - Philippe Hayot

Wywiad

Wywiad z PUFFY w Paryżu

PUFFY odpowiedziały na nasze pytania dotyczące albumu Bring It! oraz ich doświadczeń z Japan Expo.

Wywiad z MOSAIC.WAV © Mozaic.wav - JaME - Didier CABOCHE

Wywiad

Wywiad z MOSAIC.WAV

W lipcu podczas Japan Expo, które odbyło się w Paryżu we Francji, JaME miało okazję porozmawiać z zespołem MOSAIC.WAV.

Wywiad z GARI na Japan Expo © Photo by Trip Fontaine (P) Soundlicious, GARI

Wywiad

Wywiad z GARI na Japan Expo

JaME spotkało się z GARI podczas odbywającego się w Paryżu Japan Expo, aby porozmawiać o początkach zespołu, jego rozwoju oraz przesłaniu.

Wywiad z Kanon Wakeshimą przeprowadzony podczas Japan Expo © Defstar Records Inc.

Wywiad

Wywiad z Kanon Wakeshimą przeprowadzony podczas Japan Expo

Kanon Wakeshima uświetniła swym występem paradę Laforêt Harajuku, będącą jedną z atrakcji tegorocznego Japan Expo. Po skończonym koncercie wysłannikom JaME udało się porozmawiać z artystką.

Wywiad ze school food punishment podczas Japan Expo © Yoshihito Muraki - Sony Music Japan

Wywiad

Wywiad ze school food punishment podczas Japan Expo

Na chwilę przed swoim koncertem school food punishment poświęcili nam trochę czasu i odpowiedzieli na nasze pytania.

Wywiad z grającym hardcore metal zespołem SUNS OWL © Rui Hashimoto - Eleven-Thirtyeight co.,ltd.

Wywiad

Wywiad z grającym hardcore metal zespołem SUNS OWL

JaME spotkało się z SUNS OWL podczas dziesiątego Japan Expo, aby przeprowadzić wywiad.

Wywiad z TRILL-DAN na Japan Expo © Rightsscale,Inc

Wywiad

Wywiad z TRILL-DAN na Japan Expo

Wybuchowi i przyjaźni członkowie TRILL-DAN udzielili JaME wywiadu w czasie pobytu na Japan Expo.

Wywiad z zespołem ASUKA na Japan Expo © Asuka - JaME - Vanessa Aubry

Wywiad

Wywiad z zespołem ASUKA na Japan Expo

Podczas Japan Expo 2009 JaME miało okazję porozmawiać z grupą ASUKA.

Wywiad z AKB48 na Japan Expo © AKS - JaME - Sophie Surmont

Wywiad

Wywiad z AKB48 na Japan Expo

Trzy członkinie AKB48, gości dziesiątego Japan Expo, spotkały się z JaME, aby odpowiedzieć na parę pytań.

Wywiad z Aoim na Japan Expo © Aoi - JaME - Cybermoon

Wywiad

Wywiad z Aoim na Japan Expo

Podczas Japan Expo 2009 Aoi rozmawiał z JaME o tym, jak powstają jego utwory, o Francji, nadchodzących koncertach oraz innych rzeczach.

MEG na Japan Expo © JaME

Wiadomość

MEG na Japan Expo

MEG na Japan Expo

Europejska edycja LIVE IN PARIS L’Arc~en~ciel i pokaz na Japan Expo © JaME

Wiadomość

Europejska edycja LIVE IN PARIS L’Arc~en~ciel i pokaz na Japan Expo

Europejska edycja LIVE IN PARIS L’Arc~en~ciel i pokaz na Japan Expo

Kolejni muzyczni goście na tegorocznym Japan Expo w Paryżu © Sham.Studio

Wiadomość

Kolejni muzyczni goście na tegorocznym Japan Expo w Paryżu

Niedawno ogłoszono, że na tym konwencie pojawią się także następujący goście: vistlip, MOSAIC.WAV i Kanon Wakeshima.

Europejskie wydawnictwo Puffy AmiYumi i występ na Japan Expo © JaME

Wiadomość

Europejskie wydawnictwo Puffy AmiYumi i występ na Japan Expo

Europejskie wydawnictwo Puffy AmiYumi i występ na Japan Expo

Japońskie zespoły na Japan Expo 2009 © Rightsscale,Inc

Wiadomość

Japońskie zespoły na Japan Expo 2009

Japan Expo, odbywające się w Paryżu we Francji w dniach 2-5 lipca, ujawniło nazwy zespołów, które wystąpią na tym wydarzeniu.

REKLAMA