Отчёт

Концерт X JAPAN TOKYO ~Continues the Attack~

24/08/2009 2009-08-24 00:01:00 JaME Источник: Автор: HIROE Перевод: silver.hakuei

Концерт X JAPAN TOKYO ~Continues the Attack~

X JAPAN дали концерт в своем классическом стиле вместе с SUGIZO в качестве шестого участника группы.


© X Japan Production Management Committee
Это был первый концерт X JAPAN с тех пор, как появилось официальное заявление, что SUGIZO из LUNA SEA стал шестым участником X JAPAN. Очередь поклонников, желающих купить разнообразные вещи, растянулась на три километра, а к моменту открытия дверей площадки всё уже смели с прилавков. Зал заполнился людьми, одетыми в косплей или футболки с символом тура; молодые и не очень, поклонники приехали сюда со всех концов страны, а некоторые даже из-за границы. Пока зрители расходились по своим местам, в колонках играла Forever love. В зале было установлено пять маленьких экранов, один большой разместили непосредственно на сцене, и еще два - по обеим сторонам от нее. Экраны оформили в готическом стиле крестами и розами, и на всех высвечивалась эмблема "X". Беспокойство в толпе нарастало с течением времени, и это настроение охватывало каждого пришедшего.

Едва погас свет, люди начали кричать, аплодировать и делать традиционную волну. Большинство держали в руках светящиеся палочки, скрещенные в букву X, снова и снова выкрикивая "YOSHIKI! YOSHIKI!". Голубой свет по центру и фиолетовые огни из-под сцены залили все пространство зала. Звуки вступления нарастали. Буквально в одну минуту зал словно вспыхнул. Это было настолько впечатляющим прологом, что восторг толпы только возрос.

Появившийся из ниоткуда TOSHI начал петь Rusty Nail, его голос был силен и чист, как всегда. YOSHIKI играл на рояле, и слезы на глазах были, пожалуй, у каждого зрителя. Строки "I can’t see tomorrow because of my Tears but I keep walking/I displayed my heart as I felt pain/I can’t forget you even now" и проникновенные звуки фортепиано вызвали отклик в сердце каждого. TOSHI кричал, и зал отвечал ему так, что, наверное, даже на небесах было слышно. Белый занавес впереди самого большого экрана распахнулся, центральная сцена залилась огнями и теперь музыкантов показывали еще и на экранах. TOSHI продолжал кричать, получая в ответ бешеную и почти пугающую энергию зала. Ударные гремели над площадкой, зрители прыгали и вскидывали вверх руки.

Каждый из музыкантов был показан на экране, но едва появился hide, крики стали оглушительными. Картинки сменяли друг друга калейдоскопом от прошлого до настоящего времени группы вместе с SUGIZO, шестым участником. И хотя десятки тысяч людей кричали, вокал перекрывал их. TOSHI пел и двигался по сцене, общаясь с публикой, которая по-прежнему держала в воздухе множество перекрещенных светящихся палочек, размахивая ими в ритм музыки. TOSHI кричал "Вам хорошо!? Tokyo Dome!". YOSHIKI колотил по ударным, а затем запустил в толпу пустую пластиковую бутылку. "Сегодня второй день, мы ничего не хотим пропустить! Давайте жечь!" - кричал TOSHI, пока бежал по центральной дорожке. На этом они плавно вступили во вторую песню WEEK END. В свете желтых и красных прожекторов PATA и SUGIZO бешено играли на гитарах. Как только на экране крупным планом показали YOSHIKI, дикие вопли толпы снова возросли. Когда музыкант пересел за рояль, публика раскачивала руками в ритм его мелодии. Песня закончилась овациями, а момент тишины прервали зрители, зовущие YOSHIKI.

"Вы великолепны и энергичны буквально с первой минуты! Надеюсь, вы выдержите то, что будет дальше! Будьте жестче сегодня!". TOSHI своим незабываемым голосом подбадривал толпу, а его глаза, казалось, смотрели на каждого из присутствующих. "У меня для вас чудесный подарок! Новая песня X JAPAN! Пожалуйста, послушайте Jade!" Напористые ударные YOSHIKI смешались с жестким басовым ритмом HEATH, отдаваясь вибрацией по всему залу. TOSHI опустил руки на бедра и запел. Он снова прокричал название композиции и полностью передал всю суть в новой песне.

TOSHI, HEATH и PATA, успевшие переодеться, появились на сцене в ярком свете прожекторов. TOSHI заговорил: "Мы вернулись в Tokyo Dome. Многое произошло за это время. Вы в порядке?" Он дважды спросил HEATH: "Ты готов, HEATH?" HEATH поднял руки, соглашаясь, и зрители начали кричать его имя, аплодируя. Казалось, TOSHI тоже рад ответу HEATH. PATA на тот же вопрос среагировал куда прохладнее, чем вызвал смех зрителей. Казалось, в этом огромном зале была такая теплая и дружественная обстановка. Но когда TOSHI спросил "Как ты, hide?", то получил такую же сумасшедшую реакцию толпы, как обычно. Представление шестого участника внесло нотку разнообразия (по той простой причине, что его не было на сцене), и когда вокалист поинтересовался у SUGIZO "Как чувствуешь себя ты, присоединившийся к нам официально только вчера?" - вопли толпы принадлежали только SUGIZO. TOSHI, тем временем, ответил вместо отсутствующего SUGIZO: "Я в порядке", - и мирно улыбнулся.

"Мы стоим на этой сцене после того, как у нас за плечами столько проделанной работы. Может, у нас будет следующий концерт, может, и не будет, но нам бы хотелось. Мы непобедимы, как бы ни было сложно, трудно достигать новых вершин, но, так или иначе, мы все равно выиграем! Прорвемся! Прорыв - это вся наша жизнь, мы никогда не позволяли себе расслабляться, расхолаживаться, мы прорвемся даже через собственную слабость. Мы будем жить для чистоты и любить с храбростью!" Слова TOSHI могли бы затронуть сердце каждого, каждого из тех миллионов людей, которых когда-то вдохновил X JAPAN. В словах TOSHI невозможно было усомниться. "Пусть hide услышит эту песню". И трое музыкантов начали играть и петь DRAIN, стоя на середине сцены. Поклонники полностью пропевали припев. TOSHI кричал "Я люблю вас!" и "Спасибо!" снова и снова, это эмоциональное выступление словно объединило всех присутствующих в одно целое.

Одетый в красный плащ и держащий букет красных роз, на сцене появился YOSHIKI. Он прошелся по дорожкам, выкидывая розы в толпу и скрещивая руки в букву X, прежде чем вернуться на сцену. Под приглушенным светом он помолился и направился к своему роялю, после долгого молчания начиная свое соло. Эта песня отражалась от стен площадки, а люди кричали и звали его по имени. В финале свет потускнел.

И началась Tears, заставившая поклонников расплакаться. Под прожектором были только TOSHI и YOSHIKI. Неожиданно яркий свет залил сцену, и появились остальные музыканты, а вокалист пробежался по сцене. Поговорив со зрителями, он распахнул руки и протянул микрофон к поклонникам. Он кричал и пел теперь только для изображения hide. X JAPAN возродились благодаря музыкантам и поклонникам; их песни, жизнь группы и все остальное начинались заново. YOSHIKI ронял слезы на клавиши, пока играл, TOSHI выкрикивал бесконечные благодарности, а песня закончилась словами "hide тоже вечен".

SUGIZO начал играть на скрипке - этой негромкой, но невозможно печальной мелодии аккомпанировало чудесное фортепиано YOSHIKI. Два музыканта под прожектором казались святыми, невероятными, словно неземными. TOSHI сказал, что SUGIZO стал шестым потому что так долго был с X JAPAN и поклонники просто не смогут усомниться в нем после подобного выступления. Серебрянные ленты выстрелили в зал, и на момент все заглушил крик толпы. YOSHIKI и TOSHI телами скрестились в букву X. Они казались абсолютно счастливыми, TOSHI обнял YOSHIKI за голову и начал петь. Вокалист кричал, прыгал в мерцающем свете прожекторов, а Kurenai тем временем закончилась тем, что YOSHIKI слегка распинал свою установку.

"Подходим к финалу! Это совсем конец! Побесимся как дикие животные!" - кричал TOSHI под вступление к последней песне сет-листа Orgasm. Пока PATA активно общался со зрителями, TOSHI пел и носился по дорожкам, рассылая благодарности. Воздушные шары в виде YOSHIKItty появились с обоих сторон сцены, атмосфера в зале накалилась до предела. Фанаты пели вместе и наслаждались этим кульминационным моментом. TOSHI кричал "Мы будем делать все больше и больше, hide!" PATA и HEATH тоже шли по дорожкам, демонстрируя единение с залом. YOSHIKI стучал по ударным, кричал в микрофон и наконец спрыгнул со сцены, чтобы быть ближе к своим фанатам, но все же вернулся к ударным только для того чтобы окончательно разрушить всю установку под вопли TOSHI. Все скрестили руки, люди кричали, аплодировали и размахивали руками- это выглядело просто невероятно. Было понятно, что поклонники явно чувствовали себя в своей тарелке и в этот момент они были семьей и никем больше!

Светящийся диско-шар слегка охладил раскаленный воздух в зале. Под хор женских голосов начался модный показ. Это было очень интересное вступление перед продолжением. Фильм "GOEMON" и модный бренд REPO! вместе разработали это шоу, смесь готического, западного и японского стиля.

YOSHIKI появился на сцене один, снял белый плащ и начал играть, сфокусировав внимание на ударных. Его установка поднялась над задымленной сценой, а он настолько ушел в игру на ударных, что напоминал сумасшедшего. Порой он падал, но вставал, продолжая играть снова и снова. Прожектора светили по четырем направлениям. Казалось, его выступление длится вечность, словно это его последнее шоу в жизни. Наконец, он встал на стул, посмотрел на зрителей и начал молиться с палочками в руках. На последних ударах со сцены вырвалось пламя. Наконец, музыкант сошел, помолился, и началось продолжение. TOSHI поддерживал ударника под руки и обнимал за талию, улыбаясь своей светлой улыбкой. Их изображение на экране сменилось изображением hide, который ехал на спине TOSHI. И YOSHIKI по аналогии запрыгнул на спину вокалиста, и вот так они ушли со сцены.

Но музыканты появились снова, для следующего продолжения. YOSHIKI пробежал по сцене, заставляя всех скрещивать руки в X. Он выглядел усталым, но счастливым и пытался всем показать, что по-прежнему живой. Музыканты стояли плечом к плечу и казалось, что они пели вместе, в то же мгновение открывая новую страницу в истории X JAPAN. "Мы хотим услышать вас!", и огромная толпа зрителей, включая зарубежных фанатов, кричала в ответ.

Но основным сюрпризом стало другое. "Мы отменили концерты в Корее и Франции, но точно знаем, что некоторые из тех поклонников сегодня здесь. "An nyeong ha se yo! Bonjour!". TOSHI и YOSHIKI пригласили поклонников на сцену, получили от них букеты и пожали руку каждому из них. Другие музыканты также вышли на сцену, вынося огромный флаг с эмблемой "X". "We are X!" закричали SUGIZO, HEATH и PATA, а TOSHI продолжил "Мы просим прощения за отмененные концерты, но мы обязательно вернемся! Поехали! We are X!" Корейские и французские поклонники получили свои аплодисменты от зала, и в этот момент они казались людьми, объединившими целый мир. Поклонники не сдерживали эмоций от того, что оказались в волшебном мире X JAPAN, который не знает ни языковых, ни внешних барьеров.

Затем была I.V. "Те, кто не смог быть здесь! Я знаю, есть люди, которые смотрят нас на своих компьютерах! Пусть ваши голоса звучать везде! Мы донесем свою любовь до них!" Концерт достиг кульминации, когда YOSHIKI закричал "Сделаем это!" TOSHI полил его водой, после чего YOSHIKI, накинувшись на вокалиста со спины, сделал то же самое, и они оба повалились на пол, крича "We are X!". Все так же лежа, YOSHIKI заявил "Вы лучшие! Помните! Вы непобедимы! Незабываемы! Мы обязательно увидимся!" На Endless rain, TOSHI сидел между HEATH и PATA, пел, и в этот момент можно было ясно ощутить присутствие hide. В этот момент все смешалось и все стали X JAPAN. Поклонники выражали свою вечную любовь через пение.

Наконец, настало время для ART OF LIFE, последней песни концерта. YOSHIKI играл на фортепиано и выглядел чем-то растроенным. Однако стоило ему сменить инструменты и уйти за фортепиано, к нему вернулась его прежняя энергия и сила. Он играл один, залитый светом красных прожекторов, и во время игры все его тело двигалось, используя силу всего тела. Зрители затихли, но его игра усиливалась и усиливалась и, несмотря на то что несколько раз он падал, он не прекращал играть и так ударял по клавишам, словно хотел разбить их. YOSHIKI достиг кульминации, и толпу едва не снесло ураганом звука.

YOSHIKI остановился лишь тогда, когда SUGIZO обнял его за плечи. PATA тоже подошел чтобы поддержать его, а он при этом довольно улыбался. Встав, YOSHIKI скрестил подаренные поклонниками букеты роз в букву X, сошел со сцены и начал раскачивать руками вместе с поклонниками. Наконец, на сцену вынесли куклу hide. Все музыканты, взявшись за руки, стояли в ряд и вскинув руки вверх, прощались со зрителями и благодарили их. Их эмоции заполонили площадку и, наверное, остались в сердце каждого присутствующего. Зрители, продолжая махать руками, поочереди выкрикивали имена музыкантов и аплодировали, только доказывая насколько чудесным был этот вечер. X JAPAN словно открыли новую главу своей истории, и каждый, кто был здесь, будет поддерживать их во всем, что они делают, наблюдать и ждать их у себя.
Реклама

Gallery

Исполнители

Концерты

Дата Концерт Место проведения
  
03/05/20092009-05-03
Концерт
X JAPAN
TOKYO DOME
Tokyo
Japan

X JAPAN снова с нами

Концерт X JAPAN в Тайбее © X JAPAN

Отчёт

Концерт X JAPAN в Тайбее

Распахнув границы стадиона, X JAPAN сорвали крышу и выступили на открытом воздухе.

Концерт X JAPAN TOKYO ~Continues the Attack~ ©  X Japan Production Management Committee

Отчёт

Концерт X JAPAN TOKYO ~Continues the Attack~

X JAPAN дали концерт в своем классическом стиле вместе с SUGIZO в качестве шестого участника группы.

X JAPAN ~ Continues the Attack (Invincible Night) в Tokyo Dome © X Japan Production Management Committee

Отчёт

X JAPAN ~ Continues the Attack (Invincible Night) в Tokyo Dome

В этот особенный день, 2-го мая, X JAPAN отыграли первый из двух концертов в Tokyo Dome.

Концерт X JAPAN в Париже © JaME

Новости

Концерт X JAPAN в Париже

Концерт X JAPAN в Париже

Hello! Kitty и X JAPAN © JaME

Новости

Hello! Kitty и X JAPAN

Пресс-конференция с YOSHIKI © YOSHIKI - JaME - Polina Kogan

Интервью

Пресс-конференция с YOSHIKI

Пресс-конференция гоночного проекта Honda TEAM YOSHIKI, где YOSHIKI также рассказал о планах X JAPAN и о возможной дате концерта во Франции.

Новогодний концерт X JAPAN в Akasaka BLITZ © X JAPAN

Отчёт

Новогодний концерт X JAPAN в Akasaka BLITZ

X JAPAN ворвались в новый год с сумасшедшим шоу в Akasaka BLITZ

YOSHIKI фан-конференция: 15 сентября 2008 © YOSHIKI - JaME - Polina Kogan

Интервью

YOSHIKI фан-конференция: 15 сентября 2008

Мероприятие, устроенное YOSHIKI в Yoyogi Olympic Plaza, где, помимо СМИ, присутствовало около 4000 поклонников.

Пресс-конференция с X JAPAN часть II © X JAPAN

Интервью

Пресс-конференция с X JAPAN часть II

3-его апреля состоялась пресс-конференция с группой X JAPAN для японской прессы по поводу концертов в Tokyo Dome и мирового тура.

Пресс-конференция с X JAPAN часть I © X JAPAN

Интервью

Пресс-конференция с X JAPAN часть I

3-его апреля состоялась пресс-конференция с группой X JAPAN для японской прессы по поводу концертов в Tokyo Dome и мирового тура.

X JAPAN- I.V. ~Night of Destruction~ © X Japan Production Management Committee

Отчёт

X JAPAN- I.V. ~Night of Destruction~

Репортаж с первого из легендарных концертов X JAPAN - Night of Destruction 28ого марта 2008 года

Пресс-конференция с YOSHIKI в Tokyo Dome © JaME

Интервью

Пресс-конференция с YOSHIKI в Tokyo Dome

Короткое интервью с YOSHIKI после первого концерта c момента объединения X JAPAN.

Международная продажа билетов на концерт © X JAPAN, Jrock Revolution, JaME, EINSOF Marketing Group

Информация

Международная продажа билетов на концерт

JaME и Jrock Revolution представляют уникальную возможность для иностранных поклонников X JAPAN купить билеты на концерт в Tokyo Dome 28 марта.

Реклама