Wywiad ze Scarlet Valse

Po odejściu na początku czerwca gitarzysty Raizo, były gitarzysta Misaruki, Rin, oficjalnie dołączył do zespołu visual kei Scarlet Valse. Stało się to podczas darmowego solowego koncertu, który odbył się 12 lipca w Shibuya VUENOS. W nowym składzie i z nowym albumem Legendary Place, mającym ukazać się jesienią, w zanadrzu, zespół porozmawiał z JaME o swoim procesie twórczym, mocnych stronach i świetlanej przyszłości.


Ponieważ jest to nasz pierwszy wywiad, czy możecie się przedstawić?

Kakeru: Jestem wokalista, Kakeru. Moje ulubione jedzenie to jajka. Pisze także teksty do piosenek Scarlet Valse.
You.: Jestem gitarzysta, You. (wymawiane jak Yo-u)
Rin Jestem gitarzysta, Rin. Lubię podróżowanie. Granie na gitarze jest zarazem moim hobby, jak i pracą, jestem szczęściarzem.
Shian: Jestem basista, Shian. Lubię szeroko pojęte fantasy!
Yo-hey: Cześć! Jestem perkusista Scarlet Valse, Yo-hey!

Jaki jest koncept zespołu?

Kakeru: Brzmienie zakorzenione jest w heavy metalu i muzyce klasycznej. Wizerunek zespołu oparty jest na róży i tańcach. Naszą muzyką niszczymy i ponownie odtwarzamy scenę. Nasz koncept jest jak taniec, elegancki i dziki.

Skąd wzięła się nazwa Scarlet Valse?

Kakeru: Jak w przypadku konceptu zespołu, jest to szkarłat róży i taniec. Połączenia\e angielskiego “Scarlet” i francuskiego “Valse” wzięło się z jednego japońskiego anime, w którym zaklęcie zniszczenia brzmiało jak “Valse”. To jest pochodzenie naszego imienia.

Dla naszych czytelników, którzy nie rozumieją japońskiego, czy możesz nam powiedzieć, o czym są zazwyczaj twoje teksty?

Kakeru: Zawsze piszę teksty. Często piszę teksty, które poprawią słuchaczowi humor, mówiące o stawaniu czoła trudnościom. By dać przykłady piosenek, będą to Flames, Dear czy Raison d’etre. Piszę także piosenki o bolesnej miłości. Byłyby to La neige czy Misty Night, na przykład. Misty Night to historia o wampirach, o zakazanej miłości między wampirem a człowiekiem. Co więcej, choć te są rzadkie, pisze także erotyczne teksty. Na przykład byłyby to piosenki takie, jak Shadow's Game czy CopyCat.

Jak zazwyczaj wygląda proces tworzenia piosenki?

Rin: Ktoś pisze bazę utworu i kończymy ją razem.
You.: Potem spotykamy się i kończymy ją w studio. Kiedy piszę piosenki, zazwyczaj tworzę gitarowe frazy, potem sample perkusji i basu, i przekazuje rezultaty pozostałym do aranżacji.
Kakeru: Zazwyczaj wszyscy mamy ten sam proces twórczy! Ja czasami zaczynam od tekstu, a czasami zaczynam od melodii, a w jeszcze innych momentach zaczynam używać gitary i basu lub zaczynam od fortepianu. Kiedy piszę, nie myślę tylko o wizerunku i światopoglądzie zespołu, ale także o tym, jak sprawić, żeby piosenka była fajna na koncertach.

Do Kakeru i You., od powstania zespołu w 2011 roku kilka razy zmieniał się jego skład. Wasza dwójka, jako członkowie-założyciele, jest w nim przez te wszystkie lata. Co waszym zdaniem jest rdzeniem Scarlet Valse, które się nie zmieniło, i jakie są zyskane z czasem mocne strony zespołu?

You.: Nasz muzyczny zmysł się nie zmienił, ale w obecnym składzie staliśmy się mocniejsi, zarówno pod względem rytmu, jak i z perspektywy bliźniaczej gitary prowadzącej.
Kakeru: To, co robimy, i nasze uczucie co do zespołu się nie zmieniły. Ale z obecnymi muzykami nasza moc wyrazu, nasza moc ataku wzrosła. Rdzeń mojego umysłu nie zmienił się przez ten czas i jestem szczęśliwy, że dołączyli do nas obecni członkowie grupy. którzy zgadzają się z moimi opiniami. Uważam, że w tym składzie będziemy mogli udowodnić, iż jeżeli wierzymy w marzenie, jesteśmy w stanie spełnić to, czego do tej pory nie mogliśmy.

Gitarzysta Rin dołączył do zespołu począwszy od solowego koncertu w Shibuya Vuenos 12 lipca. Rin, co myślisz o pozostałej czwórce? Dokonałeś jakichś ciekawych odkryć, odkąd dołączyłeś do zespołu?

Rin: Członkowie grupy są mili i zabawni, i fajnie jest z nimi przebywać. Jedność pomiędzy członkami grupy jest silna, ale nie była kompletna, mogłem więc łatwo włączyć się do zespołu. Wszyscy są dobrzy w grze na swoich instrumentach, więc granie z nimi w zespole jest bardzo fajne i jestem bardzo szczęśliwy.

Pozostała czwórka: jakie są waszym zdaniem unikalne cechy, które Rin wnosi do Scarlet Valse?

You.: Ma bardzo ostre poczucie humoru. Może doradzić w absolutnie każdym temacie z pozytywnym nastawieniem, można więc na nim polegać.
Yo-hey: Ma doskonałą technikę grania na gitarze, brzmienie, zmysł i umiejętność pisania piosenek. I jest także piękny. I ma interesująca osobowość, dzięki której lubi go wiele osób!
Shian: Jego gitara jest stabilna, jest dobry w improwizacji i jest wrażliwy, więc można na nim polegać. Ma także sporo ambicji, więc nigdy nie unika tematu, kiedy mówi o tym, co chce zrobić!
Kakeru: Są te wszystkie pozytywne rzeczy, o których wspomnieli pozostali, ale osobiście za najbardziej godną podziwu uważam jego umiejętność do rozsądnej oceny. Bierze się to pewnie z jego wielu wspaniałych doświadczeń.

Wasz nowy album Legendary Place jest zaplanowany na jesień. Jaki jest jego temat czy koncept i czego możemy się po nim spodziewać?

Kakeru: Chcieliśmy uwzględnić piosenki naszych nowego członka, Rina. Temat tego albumu jest taki, jak mówi tytuł. Nasza podróż w przyszłość zaczyna się z tego miejsca. Odnośnie szczegółowego konceptu, posłuchajcie proszę albumu i postarajcie się go sobie wyobrazić. Jeżeli będziemy mieć szansę udzielenia wywiadu po wydaniu albumu, chciałbym nieco więcej o nim opowiedzieć
Rin: Myślę, że ten album będzie przełomowym momentem dla Scarlet Valse. Proszę, czekajcie na naszą świetlaną przyszłość!
Shian: Myślę, że będzie to album na wysokim poziomie muzycznym! Myślę, że spodoba wam się zawarta na nim różnorodność światopoglądów!

Wiele koncertujecie po całej Japonii, a nawet jesienią jedziecie w solową trasę. Gdybyście mogli wystąpić zagranicą, gdzie chcielibyście pojechać i dlaczego?

You.: Chciałbym pojechać wszędzie, gdzie czekają na nas fani!
Rin: Chciałbym pojechać do USA, a szczególnie do Nowego Jorku. Chciałbym zobaczyć szeroki świat i jeszcze bardziej poszerzyć świat Scarlet Valse!
Shian: Chciałbym pojechać do Ameryki! Słyszałem, że anime staje się popularne, a w tym samym czasie mówi się także o visual kei, jestem więc wystraszony, ale i podekscytowany, by tam pojechać i zobaczyć, jak duża byłaby reakcja!
Yo-hey: Chciałbym pojechać gdziekolwiek, gdzie pojawi się okazja! Osobiście, chciałbym pojechać do Azji i Europy! Jestem fanem HELLOWEEN, więc szczególnie do Niemiec!
Kakeru: Jeżeli będziemy mogli pojechać do miejsc, gdzie wszyscy chcą pojechać, mi to pasuje! Ale... Osobiście, Europa, Ameryka Południowa, nie, Ameryka Północna czy Azja... Nie potrafię wybrać. Jestem chciwy. (śmiech)

Przekażcie proszę wiadomość czytelnikom JaME na całym świecie.

You.: Dziękujemy za wsparcie! Damy z siebie wszystko, by pewnego dnia pojechać w światową trasę!
Rin: Dziękujemy JaME za danie nam tej możliwości i dziękujemy wszystkim czytelnikom. Bardzo chciałbym pojechać i zagrać w waszych krajach. Do tego dnia, proszę, nie przestawajcie kochać Scarlet Valse. Dziękuję.
Shian: Dziękuję za przeczytanie do końca. Damy z siebie wszystko, by móc pojechać także do miejsc poza Japonią, więc proszę, czekajcie na nas!
Yo-hey: Dziękuję za przeczytanie do końca! Staniemy się zespołem, który będzie mógł przesłać swoją wiadomość całemu światu!
Kakeru: Wszyscy, macie marzenie? Scarlet Valse jest zespołem, w którym spełniają się marzenia. Marzenia wszystkich staną się rzeczywistością. Proszę więc, obserwujcie nas i tęsknijcie za nami! Z pewnością przyjedziemy was zobaczyć!


JaME chciałoby podziękować Scarlet Valse i Royal Stage za możliwość przeprowadzenia wywiadu.

Poniżej można obejrzeć fragment teledysku do No.6 z Rinem jako gitarzystą: