В этом году
Nightmare исполняется 10 лет. Музыканты прочно обосновались на рок-сцене благодаря уникальному, весьма агрессивному стилю музыки, которого они придерживаются с момента образования группы. А к чему они стремятся теперь? С помощью карт Таро мы заглянули в будущее
Nightmare и узнали много интересного, начиная с их мыслей о браке и заканчивая возможностью распада группы.
Начало (Карта Мага)
Вы помните первый концерт Nightmare?
HITSUGI: Это было в Sendai Birdland?
SAKITO: Нет, это было в Big Boss. У нас тогда перепутались все провода. (смеется)
HITSUGI: Точно! Мы много бегали по сцене, и все перепуталось. Мы оказались в смешном положении. (смеется)
Ni~ya: Это была катастрофа. (смеется)
SAKITO: Но было весело.
YOMI: Я такого не помню.
SAKITO: Это потому, что тебя не было на том концерте,
YOMI. Или на следующем …
YOMI: Наверное, я не смог: был в школе или где-то еще.
Вот так вы заботитесь о Nightmare, да, YOMI? (смеется)
YOMI: Нет-нет-нет!
Ni~ya: Но в итоге ты все равно бросил школу и присоединился к нам.
YOMI: Один гитарист сказал мне уйти из школы. (смеется)
HITSUGI: Я такого не говорил! Я сказал: «Ничего страшного не случится, если ты бросишь школу. Я, например, тоже туда не хожу». (смеется)
Теперь вы можете посмеяться над этим.
HITSUGI: Да. Если бы он продолжил ходить в школу, то его сейчас с нами не было.
YOMI: Точно, не было.
HITSUGI: Ты бы стал инженером–котлостроителем?
RUKA: Он говорил, что он бы получил диплом котлостроителя! И я никак не мог понять, почему ему так этого хотелось.
YOMI: В моем родном городе много горячих источников, так что я бы легко устроился на работу, если бы был дипломированным специалистом.
SAKITO: И сейчас ты бы работал в каком-нибудь спа на горячих источниках?
YOMI: Да, возможно. А, как раз тогда
Ni~ya ругался на меня!
SAKITO: Я помню, как
Ni~ya сердито говорил
YOMI: «Что ты несешь во время MC?» (смеется)
YOMI: Это потому, что я говорил несерьезно?
HITSUGI: Нет, ты сказал что-то смешное, и мы все захихикали. А
Ni~ya это не понравилось, да?
Ni~ya: Я не хотел, чтобы группа себя так вела. То есть я хотел, чтобы мы выглядели крутыми.
Но сейчас во время MC Nightmare всегда говорят что-нибудь забавное. (смеется)
Ni~ya: С тех пор как к нам пришел
RUKA, все изменилось. (смеется)
YOMI: Ты тоже так думаешь? Все из-за него?
Ni~ya: До того момента я считал
YOMI немного чудным, но он стал действительно странным после прихода
RUKA.
RUKA: Я и не знал. Я думал, что
Ni~ya изменился из-за меня, потому что во время туров мы всегда были вместе, да и жили в одном номере. Но я бы никогда не подумал, что и
YOMI изменился из-за меня.
YOMI: Это точно из-за
RUKA.
HITSUGI: Но после того как он к нам пришел, мы все стали энергичнее.
А до того как пришел RUKA, вы были не такие веселые?
SAKITO: Не знаю … мы, конечно, иногда шутили….
HITSUGI: Но никогда на сцене, да?
SAKITO: Да. Но нам понравилось постоянно прикалываться.
HITSUGI: Нам нравится веселиться. Мне кажется, хорошо, что мы можем показать на сцене эту свою сторону…
Спокойствие (карта Жрицы)
Кто больше всех нервничает на репетициях и во время концертов?
RUKA: Это всегда
HITSUGI.
HITSUGI: Если на концерте я расслаблюсь, то могу что-нибудь забыть. Так что лучше, если я буду готов ко всему.
SAKITO: Со мной то же самое. Если я не настроюсь, то буду вялым и подавленным – а что может быть хуже? Сложно думать и играть одновременно. Как только задумаешься «А как сыграть следующий аккорд?», все сразу валится из рук.
HITSUGI: Поэтому ты ошибаешься во время своих партий?
Ni~ya: Да, и такое бывает!
SAKITO: Я начинаю путаться в том, как играть.
Ni~ya: Пальцы сами запоминают, как надо играть, а я вдруг спохватываюсь «Да что происходит?!»
YOMI: Чаще всего я ошибаюсь именно из-за этого.
HITSUGI: То есть на концертах ведешь себя как обычно! (смеется)
YOMI: Ахаха! (смеется)
Ni~ya: Я сильно нервничаю, пока нахожусь в гримерке, но как только выхожу на сцену, беру бас – я успокаиваюсь.
HITSUGI: Вот поэтому
Ni~ya быстрее всех выходит на сцену.
Ni~ya: Точно! Я не могу просто сидеть в гримерке. Мне хочется как можно скорее выйти на сцену и прочувствовать настроение зрителей.
RUKA: А я обычно не нервничаю.
А бывало такое, что вы «отключались»?
RUKA: Множество раз, особенно если у меня неприятности. Последний раз такое случилось на выступлении в Saitama Super Arena.
В таком случае вам, RUKA, лучше сохранять спокойствие на сцене.
RUKA: Это точно.
Продолжение интервью читайте в Zy 51.
© 2009 Zy.connection Inc. Все права защищены. 
