Recenzja Na wyłączność

SOUL GAKUDAN - Ryukyu Beatles 2

28/06/2022 2022-06-28 04:05:00 JaME Autor: Jessieface Tłumacz: jawachu

SOUL GAKUDAN - Ryukyu Beatles 2

Tradycja spotyka współczesność na tym drugim albumie z coverami .


© CC0 / T-ushar
Album CD

Ryukyu Beatles 2

SOUL GAKUDAN

SOUL GAKUDAN to kwintet z Wysp Ryukyu. Jego członkowie to Yonaha Toru, który gra na flecie i śpiewa, Onaga Yoko - na 17-strunowym koto, Onaga Yoshitada - na dodatkowym koto, Uechi Kazunari grający na island taiko, samba i shouko, oraz, na koniec, Natsuko Morita na kuuchou (instrument ten poza Japonią jest bardziej znany jako kokyuu). Pierwszy album grupy, Ryukyu Beatles, ukazał się 24 czerwca 2008 roku.

Ryukyu Beatles 2 to zasadniczo album z coverami piosenek Beatlesów, ale z twistem. Wszystkie utwory na albumie są instrumentalne, wykonywane na tradycyjnych japońskich instrumentach o posmaku Okinawy, a następnie połączone z zachodnim stylem, by odtworzyć ponadczasowe numery Beatlesów. Pierwszym z nich jest A Hard Day’s Night, radosny od pierwszych chwil. Ciężko jest nie porównywać coveru do oryginału, ale SOUL GAKUDAN wykonało całkiem niezłą robotę i zachowało ten sam podnoszący na duchu, beztroski charakter pierwowzoru.

Nieco wolniejsze i bardziej melancholijne Yesterday przynosi słuchaczowi dziwne poczucie spokoju, prawdopodobnie z powodu wykorzystania mniejszej ilości instrumentów w porównaniu z resztą albumu. Fue może być w pierwszych kilku momentach utworu trochę zbyt przytłaczające, ale ogólnie rzecz biorąc, piosenka jest bardzo przyjemna do posłuchania.

Drive my Car prawie przechodzi w inny gatunek i zabawną, skoczną melodią nieco zabija zrelaksowany nastrój pozostawiony przez poprzedni utwór. Jeśliby nie przywiązywało się jednak dużej wagi do wykorzystanych instrumentów, numer mógłby brzmieć, jak zainspirowany country. Koto i sanshin w połączeniu mają pewien twang, który nasuwa takie skojarzenia, szczególnie dla niewprawnego ucha.

Zalane mrocznymi, minorowymi tonami koto i fue najlepiej słychać w orientalnym coverze znanego utworu Eleanor Rigby. Głębokie, przejmujące brzmienie wydobywające się z każdej struny koto podkreślane są równie eleganckim fue. Cover Eleanor Rigby dodaje element suspensu: fue przeciąga ulotną melodię głębokim brzmieniem słyszalnym w refrenie. Samo koto jest po prostu piękne do posłuchania.

Znajome akordy Let it be naśladowane są tu przez 17-strunowe koto i fue. Delikatne użycie tego drugiego instrumentu zastępuje wokal z oryginalnej wersji, a dzięki jego miękkiemu brzmieniu piosenka nabiera mocy. Zanim utwór dotrze do refrenu, słuchacz z łatwością może nucić melodię i ogarnia go fala spokoju.

Ostatni numer na albumie, All you need is love, mocno zwalnia tempo, dopasowując się do pierwowzoru. Po około dziesięciu sekundach, piosenka przedstawia się dobrze znanym motywem dźwiękowym zaczerpniętym z początku francuskiego hymnu narodowego, ale zagranym m.in. na fue i chiisai taiko. Oryginał zawiera ten sam motyw, ale wykonany na instrumentach dętych blaszanych. Cover All you need is love w wykonaniu SOUL GAKUDAM zawiera również krótkie komendy i skandowanie (hayashi), jakie można usłyszeć podczas występów taiko, i takie zawołania słychać później także w tle - element powszechnie słyszany i spodziewany w tradycyjnej muzyce Okinawy.

Najbardziej interesujące i zapierające dech w piersiach w Ryukyu Beatles 2 jest to, że tego rodzaju japońskie instrumenty zawsze były kojarzone z pewnymi tradycyjnymi aspektami. Usłyszenie ich w mainstreamowej muzyce jest rzadkie, choć staje się coraz bardziej popularne. Fani Beatlesów z pewnością będą cieszyć się słuchaniem ulubionych piosenek wykonywanych w ten sposób. SOUL GAKUDAN oferuje interesujące, nowe podejście do tych znanych melodii.

REKLAMA

Najnowsze wiadomości

Nowy album CROSSFAITH
Nowy album BRIDEAR
ONE OK ROCK ogłosił światową trasę
Oricon 2024 #20
Nowy singiel MUCCa
Oricon 2024 #19
Oricon 2024 #18
Oricon 2024 #17
REKLAMA

Najnowsze artykuły

REKLAMA

Powiązani artyści

SOUL GAKUDAN © JaME
SOUL GAKUDAN

Powiązane wydawnictwa

Album CD 2010-11-24 2010-11-24
SOUL GAKUDAN

Tradycyjne instrumenty i współczesna muzyka

Wywiad z Mitsune © Shari Marks all rights reserved.

Wywiad Na wyłączność

Wywiad z Mitsune

Formacja world music Mitsune odpowiedziała na kilka pytań dotyczących drugiego albumu, występu z okazji jego premiery i innych tematów.

SOUL GAKUDAN - Ryukyu Beatles 2 © Shari Marks all rights reserved.

Recenzja Na wyłączność

SOUL GAKUDAN - Ryukyu Beatles 2

Tradycja spotyka współczesność na tym drugim albumie z coverami .

The Shamisenists - SAKURA © Shari Marks all rights reserved.

Recenzja Na wyłączność

The Shamisenists - SAKURA

Instrumentalne trio The Shamisenists pod koniec marca wydało singiel poświęcony początkowi wiosny.

Wywiad z Shinem z HeavensDust i Seannem Bowe © Shin (HeavensDust) and Seann Bowe

Wywiad Na wyłączność

Wywiad z Shinem z HeavensDust i Seannem Bowe

Usiedliśmy z frontmanem HeavensDust, Shinem, i nominowanym do Grammy producentem Seannem Bowe, by porozmawiać o ich współpracy.

Nowy cyfrowy singiel The Shamisenists © The Shamisenists. All rights reserved.

Wiadomość

Nowy cyfrowy singiel The Shamisenists

"SAKURA", najnowszy singiel instrumentalnego trio The Shamisenists, jest już dostępny na platformach cyfrowych.

Wywiad z Shinem z HeavensDust © Shin - HeavensDust

Wywiad Na wyłączność

Wywiad z Shinem z HeavensDust

Frontman HeavensDust, Shin, opowiedział nam i swoim solowym projekcie, nowej EP-ce i wpływie COVID na japońskich muzyków.

WagakkiBand na Japan 2019 presents Japan Night w Nowym Jorku © Miyabi_Na

Relacja Na wyłączność

WagakkiBand na Japan 2019 presents Japan Night w Nowym Jorku

WagakkiBand poprowadziło publiczność w porywającej i intensywnej muzycznej podróży.

WagakkiBand Premium Symphonic Night Vol.2 Live & Orchestra w Osaka-Jo Hall 2020 © KEIKO TANABE

Relacja Informacja prasowa

WagakkiBand Premium Symphonic Night Vol.2 Live & Orchestra w Osaka-Jo Hall 2020

Wokalistka Evanescence, Amy Lee, dołączyła do WagakkiBand jako gość specjalny podczas koncertu "Premium Symphonic Night" w Osaka-Jo Hall.

TRANSIST ogłasza cyfrowe wydanie debiutanckiego albumu © Tomohide Ono

Wiadomość Informacja prasowa

TRANSIST ogłasza cyfrowe wydanie debiutanckiego albumu

TRANSIST, nowy project byłego shamisenisty KAO=S, JACKa, wydał niedawno debiutancki album.

Wideo-wywiad z KAO=S © Mikio Ariga

Wywiad

Wideo-wywiad z KAO=S

Tworząc z chaosu unikalnie japońską muzykę.

Wywiad z KAO=S © Mikio Ariga

Wywiad

Wywiad z KAO=S

Gdzie spotykają się rockowa muzyka i taniec z mieczem.

Wywiad z WagakkiBand © 2016 avex music creative. All rights reserved.

Wywiad

Wywiad z WagakkiBand

Po dwóch udanych występach w Stanach Zjednoczonych w marcu WagakkiBand poświęcili trochę czasu, by odpowiedzieć na kilka pytań dotyczących ich ostatnich aktywności i wydawnictw.

Wagakki Band w Nippon Budokan © 2016 avex music creative. All rights reserved.

Relacja

Wagakki Band w Nippon Budokan

Tradycyjny i nowoczesny dzień z Wagakki Band w Nippon Budokan.

WagakkiBand – Strong Fate © 2016 avex music creative. All rights reserved.

Recenzja

WagakkiBand – Strong Fate

Najnowszy singiel WagakkiBand zawiera tylko ślady charakterystycznego stylu.

WagakkiBand - Yasou emaki © 2016 avex music creative. All rights reserved.

Recenzja

WagakkiBand - Yasou emaki

WagakkiBand z sukcesem powrócił z oryginalnym materiałem, z albumem bardziej zróżnicowanym, ale i mniej energicznym od pierwszego.

Wywiad z WagakkiBand © 2015 Avex Music Creative Inc. Provided by Cool Japan Music, Inc.

Wywiad

Wywiad z WagakkiBand

Kiyoshi gryzie, a Beni mówi przez sen.

Wywiad z Wagakki Band © Vanessa Aubry

Wywiad

Wywiad z Wagakki Band

JaME miało okazję porozmawiać podczas Japan Expo z Wagakki Band.

Wywiad z HeavensDust © HeavensDust - JaME - Laura Cooper

Wywiad

Wywiad z HeavensDust

HeavensDust opowiedział JaME o swoim wyjątkowym brzmieniu: mieszance metalu i tradycyjnych japońskich instrumentów, a także o swoich płytach i planach na przyszłość.

Kagrra, - Hyakki kenran © HeavensDust - JaME - Laura Cooper

Recenzja

Kagrra, - Hyakki kenran

Jedyną wadą najnowszego albumu Kagrry, jest to, że szybko się kończy.

Wywiad z Yoshida Brothers © Domo Music Group

Wywiad

Wywiad z Yoshida Brothers

Yoshida Brothers porozmawiali z nami o zagranicznej trasie koncertowej, nowym albumie 'Prism' i dotychczasowej karierze.

REKLAMA