Entrevista

hide Memorial Parte Três

04/05/2008 2008-05-04 12:00:00 JaME Autor: Non-Non Tradução: Gaga-Kun

hide Memorial Parte Três

Já se passaram dez anos desde o falecimento de hide, e o JaME conseguiu obter comentários de muitos artistas diferentes a respeito do famoso, carismático e sempre inspirador guitarrista


© HEADWAX ORGANIZATION
Dez anos atrás a indústria musical japonesa tragicamente perdia um de seus mais influentes músicos do cenário. Mesmo com o decorrer dos anos e da contínua evolução da música Japonesa, a memória o espírito e a influência de hide permanece viva dentro daqueles que o conheciam, o admiravam e o respeitavam por sua brilhante personalidade e por todo seu extraordinário talento.


MUCC: Miya

Se hide não existisse nossa vida musical também não existiria, eu acho.
Ele é a pessoa que me estimulou a mexer com música rock, e que me ensinou que mesmo música japonesa pode ser rock.
Um herói da guitarra, a existência de hide é especial para todos nós.


Nightmare: Hitsugi

Já se passaram dez anos desde aquele dia.
Quando eu era um estudante no colegial, eu entrei pro ramo musical graças ao hide.
Meu interesse em tocar guitarra, a graça de estar em uma banda e a importância da música, tudo isso foi graças a influência de hide.
Como eu sinto sua grande presença e seu feito, eu sigo em frente.

Eu nunca te conheci, mas por favor continue olhando por mim.


Sel'm: Tsubaki

Dez anos se passaram, mas a música de hide ainda hoje está na cabeça de muitas pessoas.
A guitarra 'monkey pod' e o 'cabelo vermelho' foram minha origem.


SKULL

Quando nós conhecemos hide nossas idades eram muito diferentes; estavamos no colegial, ou no ensino médio.
Nós ficamos chocados com suas roupas brilhantes e sua música, algo que jamais tinhámos visto antes, e nós começamos a colecionar CDs e imagens do X e de hide.
Nós ainda respeitamos hide, hoje e para sempre.
Suas músicas e performances ainda nos impressionam e jamais perderão o brilho.
Obrigado por nos dar um estímulo pra começar a banda.
Nós cresceremos para chegarmos próximos a você, como SKULL, da melhor forma que pudermos.


Sugar: SIZNA

Foi depois de sua morte, dez anos atrrás quando eu aprendi algumas coisas sobre o hide.
Eu não ouvia música, nem sequer tocava guitarra, mas eu vi os fãs que choravam e lamentavam pela morte de hide mostrada na TV todos os dias. Na época eu fiquei surpreso com sua forte influência. Eu espero que um dia eu seja um artista como hide que influencia muitas pessoas.


the Underneath

Dez anos atrás, quando tocamos no país sob o nome de nossa antiga banda, TRANSTIC NERVE, hide nos levou a um grande palco. Esse foi nosso maior passo quando começamos nossa banda, e ele nos deu essa grande chance. Mesmo quando as coisas estavam muito difíceis para nós, nós dávamos duro pensando, 'hide está nos vendo, então nós não podemos desistir nunca.' Até agora e de agora em diante, nossas mentes sempre estarão com hide. O espírito de hide é eterno. Muito obrigado, hide.


Versailles: HIZAKI

Uma das pessoas que me inspirou a tocar guitarra foi hide.
Ele nos mostrou todo o potencial que um guitarrista tem e causou uma revolução, não só na cena musical, mas também no mundo.
Eu vou sempre respeitar suas músicas e sua existência, então por favor deixe-me dizer aqui para ele, "Muito obrigado."


Versailles: TERU

Eu lembro quando eu soube dele pela primeira vez; eu fiquei muito surpreso.
Enquanto eu crescia como um artista e explorava coisas novas por conta própria, finalmente eu pude entender o que eu só sabia de forma obscura antes, que ele era uma pessoa extraordinária.
Eu continuarei respeitando hide ao mesmo tempo que continuarei me desafiando e me desenvolvendo.


Vidoll: Jui

Eu acho que tudo que hide produziu foram coisas que só ele poderia ter feito.
Ele era uma pessoa que estava sempre a frente da moda e da música.
Eu recebi muitos presentes, e fui muito influenciado por hide.
Eu vou trabalhar duro todos os dias, absorvendo sua arte, usando-a para me inspirar continuamente.


O JaME gostaria de agradecer a todos que ajudaram a tornar esse artigo possível.
ANúNCIO

Galeria

hide Memorial

Memorial: 20 anos sem hide © HEADWAX ORGANIZATION

Entrevista

Memorial: 20 anos sem hide

Em 2008, o JaME conseguiu obter comentários de muitos artistas diferentes a respeito do famoso, carismático e sempre inspirador guitarrista. Agora, dez anos depois, trazemos novamente estes depoimentos para nossos novos leitores.

hide Memorial Parte Quatro © HEADWAX ORGANIZATION

Entrevista

hide Memorial Parte Quatro

Já se passaram dez anos desde o falecimento de hide, e o JaME conseguiu obter comentários de diversos profissionais da indústria musical a respeito do famoso, carismático e sempre inspirador guitarrista.

hide Memorial Parte Três © HEADWAX ORGANIZATION

Entrevista

hide Memorial Parte Três

Já se passaram dez anos desde o falecimento de hide, e o JaME conseguiu obter comentários de muitos artistas diferentes a respeito do famoso, carismático e sempre inspirador guitarrista

PSYENCE A GO GO & HIDE OUR PSYCHOMMUNITY © HEADWAX ORGANIZATION

Especial

PSYENCE A GO GO & HIDE OUR PSYCHOMMUNITY

Com o lançamento dos álbum ao vivo de hide, a equipe JaME ofereceu algumas considerações em relação aos discos PSYENCE A GO GO e HIDE OUR PSYCHOMMUNITY.

hide Memorial Parte Dois © HEADWAX ORGANIZATION

Entrevista

hide Memorial Parte Dois

Já se passaram dez anos desde o falecimento de hide, e o JaME conseguiu obter comentários de muitos artistas diferentes a respeito do famoso, carismático e sempre inspirador guitarrista.

hide Memorial Parte Um © HEADWAX ORGANIZATION

Entrevista

hide Memorial Parte Um

Já se passaram dez anos desde o falecimento de hide, e o JaME conseguiu obter comentários de muitos artistas diferentes a respeito do famoso, carismático e sempre inspirador guitarrista

hide Memorial © JaME

Notícias

hide Memorial

Conferência do hide Memorial Summit © JaME

Entrevista

Conferência do hide Memorial Summit

No dia 7 de abril aconteceu uma conferência de imprensa sobre o hide Memorial Summit, contando com a presença dos organizadores, artistas e organizações de caridade.

ANúNCIO