Po niespodziewanym pojawieniu się HANGRY & ANGRY na Anime Expo, HANGRY usiadła wraz z JaME do krótkiego wywiadu.
Tłum zebrany wokół stoiska był pochłonięty oglądaniem DVD z koncertu Morning Musume, ale ich uwagę wkrótce przyciągnęła HANGRY, połowa pop-punkowego duetu HANGRY & ANGRY, która pojawiła się znienacka. Fani krzyczeli i masowo robili fotki, a HANGRY, trzymając naturalnej wielkości maskotkę kota h.NAOTO HANGRY, machała i pozowała do zdjęć. Po paru minutach HANGRY wyszła, a na jej twarzy można było zobaczyć wielkie podniecenie po zobaczeniu się z fanami. Bardzo cieszyło ją tak ciepłe przyjęcie, a jej radość przeniosła się na wywiad, którego udzieliła JaME.
Przede wszystkim witaj w Los Angeles. Czy miałaś już okazję zwiedzić miasto?
HANGRY: Wszędzie jest teraz o Michaelu Jacksonie! Poszłam zobaczyć Muzeum GRAMMY i tam było stoisko o Michaleu Jacksonie pokazujące teledyski i jego wszystkie kostiumy.
Jakie jest Los Angeles w porównaniu do Seatlle?
HANGRY: Los Angeles jest takie ogromne! Sceneria jest taka sama jak na filmach, np. znak Hollywood i Beverly Hills… Już odwiedziłam kilka miejsc i zrobiłam dużo zdjęć.
Czy chciałabyś jeszcze odwiedzić jakieś inne miasta lub państwa?
HANGRY: Jest tak wiele miast i państw, które chciałabym zobaczyć! Myślę, że numerem jeden jest Nowy Jork.
Jak dowiedzieliśmy się w poprzednim wywiadzie, ANGRY była już wcześniej w Los Angeles – miała dla ciebie jakieś specjalne rady, co do tej wizyty?
HANGRY: ANGRY powiedziała: "Chciałabym tam być”. Chciała także, bym np. zwracała uwagę i wysłała jej więcej informacji na temat, gdzie warto się przejść, gdzie można dobrze zjeść, coś w tym stylu.
Odkryłaś już jakieś miejsce, gdzie można dobrze zjeść?
HANGRY: Tak, była to włoska restauracja o nazwie Madeo. Jest bardzo znana, a jedzenie jest przepyszne! Było tam również mnóstwo fotoreporterów, którzy stali na zewnątrz, zabawnie było ich oglądać.
Jest jakiś powód, dla którego ANGRY nie ma dziś tutaj?
HANGRY: (żartem) ANGRY jest zła! Dlatego nie przyszła! Morning Musume występowały, więc my nie mogłyśmy wystąpić i ANGRY powiedziała, że jeśli nie może śpiewać, to nie przyjdzie! (śmiech)
Czy możesz nam opisać, jaka jest twoja rola w porównaniu do roli ANGRY?
HANGRY:HANGRY jest bardziej rockowa czy punkowa, jest fajna i ma styl chłopczycy. ANGRY jest bardziej słodka i dziewczęca.
Co sprawiło, że przyjechałaś na Anime Expo?
HANGRY: Chcę, by każdy poznał HANGRY & ANGRY.
Koncepcja HANGRY & ANGRY - pochodzenie z innego świata z przyszłości i misja uratowania Ziemi – jest jedyną w swoim rodzaju na scenie muzycznej. Jak próbujesz przekazać ten komunikat słuchaczom?
HANGRY: Koncepcja wiadomości jest naprawdę rozległa i bardzo ważna, a muzyka, moda i scena visual tworzą fajny wizerunek. Mamy nadzieję, że ten fajny wizerunek będzie robił wrażenie i ludzie będą chcieli wysłuchać naszej wiadomości.
Co sprawiło, że chciałaś zostać muzykiem?
HANGRY: Kiedy byłam młodsza, naprawdę lubiłam muzykę. I zawsze tańczyłam, jak tylko usłyszałam muzykę!
Co pomogło ci w spełnieniu marzenia o tym, by zostać muzykiem?
HANGRY: Morning Musume natchnęło mnie do myśli, że mogłabym to zrobić.
Czy któraś z członkiń Morning Musume obecnych dzisiaj to twoja znajoma? Czy będziesz na ich występie?
HANGRY: Tak, znam wiele z nich i oczywiście, że obejrzę ich występ!
Jak zapoznałaś się z h.NAOTO? Czy nosiłaś jego ubrania, zanim zaczęłyście z nim pracować?
HANGRY: Kiedy zaczęłyśmy ten projekt, h.NAOTO podszedł do nas i powiedział, że powinnyśmy współpracować, coś w stylu: „dlaczego nie zrobić tego razem?”. Oczywiście jego ubrania zawsze są świetne, widzę je w magazynach cały czas.
Jak to było: pracować z h.NAOTO?
HANGRY: Jest przesłodką osobą. h.NAOTO ma cały projekt dla HANGRY & ANGRY i plany na wszystko. Zwykle dzieli się pomysłami, które przychodzą mu do głowy, pracujemy wspólnie, aby wybrać te, które nam się podobają.
Czy twoim zdaniem moda odzwierciedla muzykę?
HANGRY: Występy są jednym z najlepszych sposobów wyrażania myśli i uczuć. Moda jest taka sama – to kluczowy element do wyrażania tych pomysłów.
Czy sądzisz, że gdy wasz styl muzyczny zbliży się bardziej do stylu pop, to sposób ubierania się HANGRY & ANGRY też ulegnie zmianie?
HANGRY: My nie zmienimy naszego stylu dla muzyki.
Czy macie jakieś plany na przyszłość pod względem wydawniczym lub koncertowym?
HANGRY: Och, mamy plany. Naprawdę chcemy wystąpić na Anime Expo w przyszłym roku! A pełny album wyjdzie jesienią, nie ma jednak jeszcze dokładnej daty.
Czy masz jakąś wiadomość, którą chciałabyś przekazać swoim fanom z zagranicy?
HANGRY: Chcemy, aby więcej ludzi poznało HANGRY & ANGRY! Mamy nadzieję, że będziemy mogły lepiej porozumieć się ze wszystkimi, więc proszę, posłuchajcie naszej muzyki!
JaME pragnie podziękować HANGRY oraz Yaz Noyi za tłumaczenie i umożliwienie nam przeprowadzenia tego wywiadu.
