Haastattelussa ensimmäinen Venäjällä vieraillut visual kei -bändi.
An Cafe oli ensimmäinen Venäjällä esiintynyt jrock-bändi, ja JaME sai tilaisuuden haastatella heitä. Vaikka kaikki olivat väsyneitä pitkän lennon jälkeen, bändi vaikutti iloiselta ja pirteältä.
Hyvää päivää! Paljon kiitoksia tästä haastattelusta! Mitä ajattelitte kuullessanne, että teillä on keikka Moskovassa?
Miku: Tunsin, että oli paljon fanjea, jotka odottivat tuloamme ja keikkaamme. Olin yllättynyt.
Oletteko päässeet katselemaan Moskovan nähtävyyksiä ja maistelemaan paikallisia ruokia?
Teruki: Ei vielä. Meillä ei ole ollut aikaa.
Miku: Saavuimme Venäjälle tänään aamukolmelta ja menimme heti hotellille, joten meillä ei ollut yhtään aikaa.
Tämä on toinen maailmankiertueenne. Mitä odotuksia teillä on? Onko mitään sellaista mitä ette päässeet näkemään viime keväänä, vaikka olisitte halunneet, ja missä haluatte tällä kerralla ottaa vahingon takaisin?
An Cafe: (keskustelevat ja nauravat)
Teruki: Haluaisimme kommunikoida fanien kanssa paljon enemmän, mutta emme voineet tehdä sitä ensimmäisellä kiertueellamme.
Missä maassa on mielestänne ystävällisimmät fanit?
Miku: (nauraa) Mielestäni fanit Moskovassa ovat ystävällisimpiä.
Viimeisin singlenne, AROMA, julkaistiin vähän aikaa sitten. Voisitteko kertoa vähän siitä?
Miku: Singlen saundi on hiukan erilainen aikaisempaan tuotantoomme verrattuna. Mutta teimme tästä kappaleesta enemmän visual keihin suuntautuvan.
Olette todella hyväntuulinen ja pirteä bändi! Mistä energianne tulee?
An Cafe: (nauravat)
Miku: Se tulee Cafekkoista.
Mitä eroavaisuuksia on aasialaisilla, amerikkalaisilla ja eurooppalaisilla Cafekkoilla? Ja mitä yhteistä heillä on?
Miku: Eurooppalaiset Cafekkot ja aasialaiset Cafekkot ovat aika samanlaisia. Mutta eurooppalaiset ovat energisempiä ja innokkaampia.
Teruki: Emme tiedä paljoa amerikkalaisista Cafekkoista, koska olemme olleet siellä vain kerran emmekä silloinkaan soittamassa keikkaa vaan osallistuaksemme anime-kokoontumiseen. Ehkä tulevaisuudessa saamme tilaisuuden oppia enemmän heistä.
Tiedättekö mitään sanoja venäjäksi?
Miku: Borshechok (perinteinen punajuurikeitto).
An Cafe: (nauravat)
Teettekö erilaiset settilistat Eurooppaan ja Japaniin? Kuinka valitsette kappaleet?
Miku: Kyllä, teemme erilaiset settilistat.
Teruki: Teimme erilaiset settilistat, koska viime kiertueellamme soitimme samanlaiset setit Euroopassa ja Japanissa, mutta yleisön reaktio oli hyvin erilainen. Siksi päätimme tällä kertaa vaihtaa setin Eurooppaa varten.
Venäjällä japanilaisen kulttuurin fanit käyttävät paljon aikaa ja vaivaa cosplayhin ja erilaisten japanilaistyylisten vaatteiden tekemiseen. Mitä mieltä olette siitä?
Miku: Olemme hyvin iloisia siitä, että on niin paljon ihmisiä, jotka pyrkivät jäljittelemään meitä tyylin kautta.
Vuonna 2007 esiinnyitte A-KON anime-kokoontumisessa Amerikassa. Onko teistä hauskaa olla mukana sellaisissa tapahtumissa?
Teruki: Jos joku kutsuu meidät, tulemme mielellämme. Erityisesti kanon, koska hän on suuri anime-fani. Joten olisimme oikein mielissämme.
Vähän aikaa sitten SHOXX-lehdessä (numerossa 191) julkaistiin hyvin epätavallinen kuvasarja, jossa näytitte mielestäni jonkinlaisilta metsän olennoilta.
Miku: Teimme sen pelkästään kyseistä lehteä varten, vain sopiaksemme siihen ja ollaksemme visuaalisempia.
Ja kenen idea se oli?
Teruki: Se oli Mikun idea.
Miten mieluiten rentoudutte hyvin kiireisen kiertueen tai intensiivisen studiotyöskentelyn jälkeen? Oletteko liikkuvaisia vai pysyttekö mieluummin vain kotona nukkumassa?
Yu-ki: Käyn pelihalleissa tai olen vain kotona ja luen mangaa.
Teruki: Käyn juomassa eri visual kei -bändeissä soittavien kavereideni kanssa tai käyn erilaisten japanilaisten bändien konserteissa.
Miku: Käyn ostoksilla tai pelaan pachinkoa (eräänlainen flipperin ja hedelmäpelin välimuoto). Kerran voitin 80 000 jeniä!
takuya: Minä vain juon. Juon kaikkialla minne menen. En vain kotona, vaan myös muualla.
kanon: Minä pelaan verkkopelejä tai luen mangaa.
Kenen konserteissa teistä on mukavaa käydä fanina?
Yu-Ki: Koda Kumin.
Teruki: Janne Da Arcin.
Miku: Dir en greyn, abingdon boys schoolin, Sadien.
takuya: Metallican.
kanon: the Gazetten.
An Cafe: (nauravat)
An Cafen perustamisesta on kulunut melkein kuusi vuotta, ja muutatte saundianne aina silloin tällöin. Millaisena näette An Cafen viiden vuoden kuluttua? Onko mitään tiettyjä päämääriä, jotka haluaisitte saavuttaa?
Miku: Haluamme oman levytysstudion. Studion vain An Cafelle.
Onko teillä unelmia? Joitakin toiveita, joiden haluaisitte toteutuvan arkielämässänne?
Miku: Haluan oman ramen-paikan.
Yu-ki: Haluan elää rauhassa.
An Cafe: (nauravat)
Teruki: Haluan elää vain rumpuja soittamalla. Haluan tienata paljon rahaa vain toimimalla rumpalina.
takuya: Haluan tulla ammattimuusikoksi.
kanon: Minun unelmani on rakentaa itselleni talo.
Kiitos paljon kun käytitte aikaanne vastataksenne kysymyksiimme! Sanoisitteko lopuksi muutaman sanan faneillenne?
An Cafe: NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPPPPY!!
JaME kiittää keikkajärjestäjiä, Twisted Talentia ja An Cafeta tämän haastattelun mahdollistamisesta.
