Tänä syksynä MIYAVI kiersi Eurooppaa tuodakseen faneillensa tärkeän viestin: "WE ARE THE OTHERS”. Juuri ennen konserttiaan Budapestissa, ja kaksi päivää ennen kolmatta vierailuaan Puolaan, MIYAVI jakoi ajatuksiaan kaikesta, minkä hän kokee tärkeäksi elämässään: musiikista, faneistaan, ja filosofiastaan.
Kuinka kiertue sujuu? Soitat Budapestissä tänä iltana. Miltä tuntuu?
MIYAVI: Se on sujunut mahtavasti. Tämä on viides kertani kun kierrän Eurooppaa, ja tänä iltana meillä on esiintyminen Budapestissä. Erityisesti tämä kiertue on saanut minut tajuamaan, minkä vuoksi taistelen, mitä yritän parantaa ja miten liikun eteenpäin. Sitten se antaa minulle vastaukset - se on minun yleisöni, ystäväni. He ovat syy miksi jatkan luomista. Joskus etenkin studiolla, tai missä muussa tahansa kokemuksessa, eksyn, mutta lavalla oleminen kirkastaa sen kaiken. Olen niin onnellinen, ymmärrättekö? Kitaran soittaminen ja ihmisten tanssittaminen musiikkini tahdissa on yksi elämäni suurimmista unelmista, ja olen niin onnellinen nähdessäni fanieni pitävän hauskaa, hyppivän, tanssivan ja hymyilevän katsomossa. Se on minun elämäni, syy miksi soitan musiikkia. Erityisesti tällä alalla, viihdealalla, joskus on todella vaikeaa tehdä se selväksi, joskus minä eksyn. Minun fanini, erityisesti he jotka ovat tukeneet minua pitkän, pitkän aikaa. Teen työtäni heidän vuokseen.
Sinulla on vahva yhteys faneihisi, tämä on selvää. Sanot aina "be one". Mutta mitä fanien pitäisi tehdä saadakseen sinut iloisimmilleen?
MIYAVI: Hymyilkää yleisössä. Todella. Tiedättekös, artistina, sekä yhtiöni johtajana, tietysti haluan heidän ostavan levyjäni, tulevan konsertteihini, mutta kun näen heidän hymyilevän, on se onnellisin tunne. He antavat minulle lisää motivaatiota.
Kahden päivän kuluttua soitatte Varsovassa. Se tulee olemaan kolmas kertanne Puolassa. Mitä muistatte aikasemmista konserteistanne tässä maassa? Gdanskissa sekä Krakovassa?
MIYAVI: Muistin kuinka kuumia puolalaiset fanit ovat. Tiedättekös, he laulavat mukana kaikki kappaleet, he lauloivat myös erään vanhemmista japaninkielisistä kappaleistani. He ovat todella, todella hyviä, Muistan selkeästi sen, konserttipaikka oli mahtava, ja se oli yksi kuumimmista öistä kiertueella.
Tämä on mukavaa kuulla!
MIYAVI: Olin todella yllättynyt, koska minun näkökulmastani, joskus havaitsen Puolassa kommunismin jäännöksiä. Hieman erilaista elämäntyyliä. Ja sitten konserttiyleisössä väki on todella kuumaa, yksiä kuumimmista. Se todella yllätti minut, miten intoutuneita, miten hullua yleisö on.
Kyllä, puolalainen yleisö on kuuluisa hulluudestaan. Asiasta toiseen. Olet matkustellut ympäri maailmaa ja vieraillut niin monissa maissa. Uskoisin että olette nähneet paljon, kokenut paljon, mutta onko yhä jotakin, joka saa sinut ajattelemaan "vau!". Onko mitään mikä saa yhä yllätettyä sinut?
MIYAVI: Se, miten kaunista arkkitehtuuri on. Koska Japanissa meillä on maanjäristyksiä ja paljon sementtisiä, modernin tyylisiä rakennuksia. Mutta Euroopassa, Ranskassa, Saksassa ja Puolassa te todella vaalitte historiaa ja perinteistä arkkitehtuuria. Se on todella, todella kaunista.
Vierailitteko useassa paikassa?
MIYAVI: Kävin pienellä kävelyllä Wienissä viime yönä, ja se oli todella kaunista. Rakastan kulttuuria ja rakastan miten ihmiset Euroopassa arvostavat sitä. Se on historiaa, se on meidän menneisyytemme. Me näemme esi-isämme niiden kautta. Arvostan sitä suuresti. Ja joskus tapahtuu paljon, mutta sillä ei ole väliä, me pidämme hauskaa.
Palatkaamme musiikkiisi. Puhutaan uudesta The Others -albumistasi. Mistä pidät eniten tässä albumissa?
MIYAVI: Yhtenäisyyden viestistä. Luomuksilleni on aina konsepti, ja tällä kertaa se on "the others". Koska, tiedättehän, siltä minusta tuntui sen jälkeen kun muutin Los Angelesiin viime vuonna. Minusta tuntui oudolta, tunsin itseni erilaiseksi muihin ihmisiin ympärilläni verrattuna. Mutta kyllä, me olemme kaikki erilaisia. Vaikka olisit kaukasialainen. Sillä ei ole väliä. Olet erilainen yksilöllisesti. Se mitä syöt aamiaiseksi, mistä väristä pidät, me olemme kaikki erilaisia, joten se on viestini. Se on tärkeää: Toistemme hyväksyminen ja kunnioittaminen on ainoa tie yhtenäisyyteen. Televisiossa näytetään monia hirveitä uutisia. Paljon kauheita konflikteja. Maat valmistautuvat sotaan. Maahanmuutto-ongelmat. Pakolaisilla on vaikeuksia löytää paikka, jossa elää, sillä heillä ei ole mitään paikkaa mihin mennä. Ei mitään mitä syödä. Meillä ei ole aikaa konflikteihin. Me emme voi taistella toisiamme vastaan, kuten me emme voi juosta pakoon tältä planeetalta.
Joten yhtenäisyys on avain tulevaisuuteen. Me emme voi jatkaa toisiamme vastaan taistelemista. Me emme taistele, jos sinä pidät mustasta väristä ja minä pidän valkoisesta. Minä kunnioitan sitä, että sinä pidät mustasta ja minä valkoisesta. Niin se on. Se on hyvin yksinkertaista. Mutta joskus me unohdamme sen. Joten se on viestini. Me olemme kaikki muita, me olemme kaikki erilaisia, olemme kaikki eri värisiä, mutta me olemme yhtä.
Tämä on hyvin vahva ja tärkeä viesti. Kertokaa, onko tämä syy miksi kirjoitatte kappaleenne englanniksi? Jotta useammat ihmiset ymmärtäisivät viestinne?
MIYAVI: Kyllä. Tietenkin arvostan suuresti sitä, kun fanini ymmärtävät japania ja laulavat mukana japaniksi. Kuten fanini tekivät Krakovassa. Mutta samaan aikaan tahdon välittää viestini koko maailmalle. Siksi valitsin englannin. On jokseenkin vaikeaa pitää sanoitukset englanniksi, mutta se on sen arvoista.
Me todella arvostamme sitä. Olet entistä enemmän fanien tavoitettavissa kiitos sen, ja se on tärkeää. Joten paljon kiitoksia kovasta työstäsi. Mutta nyt vielä yksi kysymys musiikistasi. Olet vaihtanut hiljattain kitaraasi, sillä nyt käytät Telecasteria. Mitä uusia mahdollisuuksia tämä kitara on antanut sinulle?
MIYAVI: Raskaampi. Alaselän särkyä, hehe. Mutta niin, enemmän sisältöä. Tiedätte, että olen saanut inspiraatiota japanilaiselta soittimelta, shamisenilta, ja nyt olen soittanut rumpalin kanssa, soittanut DJ:n kanssa, joten minulla on vahvempi sävy soundissani. Joten valitsin Telecasterin jossa on enemmän potkua. Niin kauan kuin olet oma itsesi, voit löytää oman sävysi.
Minusta se kuulostaa todella mahtavalta uusissa kappaleissasi. Valitettavasti meiltä loppuu kuitenkin aika, joten haluaisin kysyä, onko sinulla mitään viestä puolalaisille faneillesi? Innokkaille ja hulluille puolalaisille faneillesi?
MIYAVI: Joka kerta, etenkin Krakovassa, minulla on mahtavaa. Nyt asun Los Angelesissa ja se on kaukana täältä, mutta sillä ei ole väliä. Me olemme kaikki yhteydessä musiikkiin. Minä todella, todella arvostan vahvaa tukeanne. On vain yksi asia, jonka voin luvata – etten koskaan, ikinä lakkaa haastamasta itseäni. Ei ole väliä onko se musiikkia, näyttelemistä, tai muotia ta ihan miten vaan, asenteeni elämääni kohtaan auttaa ihmisiä. Se on mitä todella, todella toivon. Se että näen fanieni tanssivan yleisössä on elämäni ja onnellisin hetki. Rakastan sitä. Joten kiitos todella paljon.
Kiitokset sinulle! Toivon, että nautitte ajastanne Varsovassa ja että fanit yllättävät sinut taas! Kiitos paljon!
