File

Globalisiertes Visual Kei: Endergebnisse

30/10/2013 2013-10-30 04:00:00 JaME Autor: Meg Pfeifle (Phelan) Übersetzer: Azazael

Globalisiertes Visual Kei: Endergebnisse

In der letzten Ausgabe des Projekts "Globalisiertes Visual Kei" möchten wir euch die Resultate der im März 2011 durchgeführten Umfrage vorstellen. Seid gespannt, es wird riesig!


© Lydia Michalitsianos
Am 11. März 2011 schloss sich das englische JaME-Team mit elf weiteren, über den Globus verteilten Teams zusammen und gründete die Umfrage "Globalisiertes Visual Kei". Dieses Projekt lief noch keine zwei Wochen, da besaß es schon eine Fangemeide von stolzen 6.384 Mitgliedern, verteilt auf 88 Länder. Viele Fragen ergaben sich aus diesem Projekt, auch solche über welche zuvor niemals nachgedacht wurde.

Anhänglich werdet ihr nun die Kombination der Antworten zu diesen Fragen finden, welche exklusiv von allen zwölf Teams der Umfrage zusammen gestellt worden sind.

Fan Statistik


Wie alt bist du?



Wo lebst du?

Country

Algerien
Andorra
Argentinien
Australien
Österreich
Azerbaijan
Belarus
Belgien
Bolivien
Brasilien
Brunei
Bulgarien
Kanada
Chile
China
Kolumbien
Costa Rica
Kroatien
Tschechien
Dänemark
Dominikanisch Republik
Ecuador
Ägypten
El Salvador
Estland
Finnland
Frankreich
Gabon
Georgien
Deutschland
Griechenland
Guatemala
Ungarn
Indonesien
Irland
Italien
Israel
Japan
Jordanien
Kasachstan
Lettland
Litauen
Luxembourg
Malaysien
Fans

3
2
60
60
53
1
31
43
3
423
4
4
89
196
337
48
1
4
8
8
5
2
1
5
6
71
541
1
1
750
74
3
37
26
6
201
1
49
1
18
12
24
3
37
Country

Malta
Mauritius
Mexiko
Moldavien
Mongolei
Marokko
Die Niederlande
Neuseeland
Norwegen
Oman
Panama
Paraguai
Peru
Die Philippinen
Polen
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Rumänien
Russland
Saudi Arabien
Serbien
Singapur
Slovakei
Slovenien
Südafrika
Südkorea
Spanien
Schweden
Die Schweiz
Syrien
Taiwan
Thailand
Tunesische Republik
Türkei
Turkmenistan
Vereinigte Arabische Emirate (UAE)
Ukraine
Großbritannien
Vereinigte Staaten von Amerika
Uruguai
Venezuela
Vietnam
Nicht spezifizierbare Europäische Fans
Fans

1
1
104
5
1
3
101
6
9
1
3
1
35
29
745
15
3
1
28
560
3
6
46
7
2
2
3
131
97
35
1
30
5
3
2
1
3
63
141
865
5
20
3
4


Gesamte Anzahl der Länder: 88
Gezählte Kommentare: 6.384

Wie lange hörst du schon Visual Kei?



Wie hast du zu dieser Richtung gefunden?



Woran denkst du als Erstes, wenn du "Visual Kei" hörst?



Würdest du nicht-japanische Bands hören, die diesen Stil übernommen haben?



Hörst du verschiedene Arten von Musik?


Hörst du Underground-Musik deines eigenen Landes?




Musikkonsum


Wie oft hörst du Visual Kei-Musik?



Wie erhälst du Visual Kei-Musik?



Wie oft kaufst du dir diese Musik und das dazugehörige Merchandise?



Wie oft lädst du dir Musik und das dazugehörige Merchandise herunter?



Lädst du legal von iTunes, Hear Japan, Japan Files oder ähnlichen Seiten?



Wieviel Geld gibst du in innerhalb von drei Monaten für Musik und Merchandise aus?



Denkst du es, wird in naher Zukunft einfacher, Visual Kei-Musik und Merchandise zu bekommen?




Konzertaktivität


Wie oft gehst du zu Visual Kei-Konzerten?



Wie weit würdest du zu einem Event fahren?



Würdest du zu einer Animeconvention gehen, wenn du wüsstest das dort eine Visual Kei-Band auftritt? (Für Fans, die nie auf eine Convention gehen, ist diese Frage rein hypothetisch.)



Wenn du eine Band einmal live gesehen hast, würdest du nochmal zu einem ihrer Konzerte gehen?



Denkst du, diese Konzerte sind gewalttätig?



Warum denkst du sind diese Konzerte gewalttätig?



Wurdest du jemals verletzt oder warst du während eines Visual Kei-Konzertes je in einen Kampf verwickelt?



Aufgrund früherer Gewalt, die sie erlebt oder gesehen haben, haben die Fans ...



Denkst du, dass etwas getan werden kann, um diese Gewaltakte auf Konzerten zu vermeiden? (Diese Frage benutzte Checkboxen.)



Viele Fans in der ganzen Welt fanden diese Fragen zum Thema "Gewalt auf/ während eines Visual Kei-Konzertes" sehr eigenartig, denn in ihrem Land existiere so ein Verhalten gar nicht. Spaltet man es aber auf, so gab es doch sehr viele Fans, die diese Fragen eher mit "Ja" beantwortet haben. Zum Beispiel: 55 % der polnischen Fans stimmten mit "Ja", da sie schon einige physische und verbale Auseinandersetzungen mit anderen Fans während diverser Konzerte hatten. Auf der anderen Seite sagten 71 % der Chinesen, dass sie so etwas noch nie erlebt haben.

Aber eigentlichen muss man auf allen Konzerten mit einem gewissen Grad an Gewalt rechnen. "Moshing" und "Pushing" sind normal und unvermeidbar. Diese Fragen wurden entworfen, um Meinungen zur "Fan-Gewalt" zu sammeln, die über das normale Maß hinausgehen. Als Beispiel: vorsätzliches Verletzen von anderen Fans, um in der Reihe weiter nach vorne zu kommen oder aber um den geworfenen Gegenstand eines Bandmitgliedes zu fangen etc.

Diese Antworten halfen um beurteilen zu können, ob es tatsächlich ein Problem mit Gewalt gibt, welches Animeconventions, Promoter und Veranstalter demnächst berücksichtigen sollten. Da die Fangemeinde in dieser Hinsicht geteilter Meinung war, ist dies definitiv ein Thema welches in Zukunft noch vertieft werden sollte.


Das Leben mit Visual Kei


Denkst du, dass Visual Kei ein Mainstream-Musikstil ist, sowohl in Japan als auch international?



Was ist das Beste am Visual Kei?



Ist Sex Appeal ein Grund warum du Visual Kei magst?



Als du begonnen hast, Visual Kei-Musik zu hören... was hat dir zu dieser Zeit am Besten daran gefallen?



Denkst du, dass die Japaner Visual Kei akzeptieren?



Was denkst du über die heutige Popularität von Visual Kei?



Was denkst du über den heutigen Visual Kei-Stil?



Wie denkst du über die heutige Visual Kei-Musik?



Wie denkst über heutige Visual Kei-Konzerte, die im Ausland stattfinden?



Wie denkst du über die Zukunft des Visual Kei?




Die Fangemeinde


Wie bleibst du mit anderen Fans in Verbindung? (Diese Frage benutzte Checkboxen.)



Was ist das Beste an der ausländischen Visual Kei-Fangemeinde?



Was ist das Schlimmste an der ausländischen Visual Kei-Fangemeinde?



Verkleidest du dich manchmal als Visual Kei-Künstler?




Zusammenfassung


Ich hoffe, ihr hattet Spaß an der Artikelserie zum Thema "Globalisiertes Visual Kei", und ich möchte mich hiermit bei allen Lesern bedanken, die uns auf diesem Weg immer wieder ihre Gedanken und Kommentare mitgeteilt haben.

Dieses Projekt ist der harten Arbeit vieler Menschen zu verdanken. Über 100 Menschen wurden zu Beginn des Projekts interviewt und als es dann entschieden war, dieses Projekt ins Leben zu rufen, haben sich Mitglieder von zwölf verschiedenen JaME-Teams zusammengeschlossen um das alles möglich zu machen.

Als das Schreiben bereits im Gange war, kamen noch weitere Kritiker, Beta-Leser, Übersetzer und andere helfende Hände von anderen Teams hinzu, um mehr Informationen zu sammeln, damit das Projekt fertig gestellt werden konnte.

Ich möchte jedem Einzelnen danken, der geholfen hat, dieses Projekt möglich zu machen. Ohne euch wäre das niemals machbar gewesen.
WERBUNG

VISUAL KEI globalisiert

Globalisiertes Visual Kei: Endergebnisse © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Endergebnisse

In der letzten Ausgabe des Projekts "Globalisiertes Visual Kei" möchten wir euch die Resultate der im März 2011 durchgeführten Umfrage vorstellen. Seid gespannt, es wird riesig!

Globalisiertes Visual Kei: Visual Kei Heute und die Zukunft des Visual Kei © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Visual Kei Heute und die Zukunft des Visual Kei

In der zwölften Ausgabe von "Globalisiertes Visual Kei" schauen wir uns die derzeitige Situation und die Zukunft etwas genauer an.

Globalisiertes Visual Kei: Interview mit Kiwamu von Starwave Records © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Interview mit Kiwamu von Starwave Records

In der elften Ausgabe der "Globalisiertes Visual Kei" Webreihe interviewte JaME Kiwamu, Eigentümer von Starwave Records und Gitarrist von BLOOD, um mit ihm über seine Gedanken zur Visual Kei Szene in der Vergangenheit bis zum heutigen Tag zu sprechen.

Globalisiertes Visual Kei: Marketing im Ausland © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Marketing im Ausland

Im zehnten Teil der "Globalisiertes Visual Kei" Reihe erforschen wir das digitale Zeitalter und die Vermarktung von Visual Kei im Ausland.

Globalisiertes Visual Kei: Untersuchung des 'Visual Kei' Stils © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Untersuchung des 'Visual Kei' Stils

Im neunten Teil der Artikelserie über die Globalisierung des Visual Kei, werden wir den Visual Kei und die weltweiten Beziehungen zwischen visuellen Künstlern untersuchen.

Die geschäftliche Seite des Visual Kei: Ausschnitte aus Interviews © Lydia Michalitsianos

File

Die geschäftliche Seite des Visual Kei: Ausschnitte aus Interviews

Im achten Teil der Artikelserie über die Globalisierung des Visual Kei interviewt JaME Vertreter der Presse und der Musikindustrie, von Promotern bis zu Magazinen, um mehr über die geschäftliche Seite des Visual Kei herauszufinden.

Globalisiertes Visual Kei: Visual Kei und Anime © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Visual Kei und Anime

Im siebten Teil der Artikelserie über die Globalisierung von Visual Kei untersucht JaME die Verbindung zwischen Visual Kei und Anime sowie Visual Kei-Aktivitäten auf amerikanischen Anime Conventions.

Globalisiertes Visual Kei: Ausschnitte aus Interviews mit Musikern © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Ausschnitte aus Interviews mit Musikern

Im sechsten Teil der Artikelserie über die Globalisierung des Visual Kei berichtet JaME über die Erfahrungen von Musikern, die in der Szene oder als Mitglieder in Visual Kei-Bands gearbeitet haben.

Globalisiertes Visual Kei: Der Aufstieg von Visual Kei in Europa, Ozeanien und Ostasien © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Der Aufstieg von Visual Kei in Europa, Ozeanien und Ostasien

Im fünften Teil der Artikelserie über die Globalisierung von Visual Kei untersucht JaME dessen Geschichte in Europa, Ozeanien und Ostasien.

Globalisiertes Visual Kei: Interview mit Jimi Aoma © Lydia Michalitsianos

Interview

Globalisiertes Visual Kei: Interview mit Jimi Aoma

Im vierten Teil unserer Artikelserie hatten wir die Gelegenheit, ein Interview mit Jimi Aoma über die Visual Kei-Szene, die Fans und seine persönlichen Erfahrungen zu führen.

Globalisiertes Visual Kei: Der Aufstieg von Visual Kei in Nord-, Zentral- und Südamerika © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Der Aufstieg von Visual Kei in Nord-, Zentral- und Südamerika

Im dritten Teil der Artikelserie über die Globalisierung von Visual Kei untersucht JaME dessen Geschichte in Amerika.

Globalisiertes Visual Kei: Hinter den Kulissen © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Hinter den Kulissen

Im zweiten Teil unserer Artikelserie über die Globalisierung des Visual Kei untersuchen wir falsche Vorstellungen über die Szene sowie die Realität hinter den Kulissen.

Globalisiertes Visual Kei: Eine Artikelserie © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Eine Artikelserie

JaMEs Serie über die Globalisierung von Visual Kei entführt Fans und Forscher auf eine vierzehnteilige Entdeckungsreise, die dieses Phänomen von innen und außen beleuchtet.

Globalisiertes Visual Kei: Umfrage - DANKSAGUNG! © Lydia Michalitsianos

News

Globalisiertes Visual Kei: Umfrage - DANKSAGUNG!

Ein Dankeschön für die rege Teilnahme

Globalisiertes Visual Kei: Fanumfrage - zusätzliche Frage © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Fanumfrage - zusätzliche Frage

Wegen eines Fehlers bei den Übersetzungen der Umfrage hatten wir leider eine Frage unter den Tisch fallen lassen, die bei allen anderen Versionen vorhanden war. Um Fehler bei den Daten zu vermeiden, würden wir Euch bitten an dieser Nachfolgeumfrage teilzunehmen.

Globalisiertes Visual Kei: Fanumfrage © Lydia Michalitsianos

File

Globalisiertes Visual Kei: Fanumfrage

JaME führt eine Fanumfrage durch, um zu erfahren wie die Visual Kei Szene aussieht und wie diese verbessert werden kann. Stimmt jetzt ab!

WERBUNG