Популярная visual kei группа
D готовится к долгожданному событию – первому европейскому туру, после которого музыканты отправятся в США. За пару дней до начала тура JaME удалось пообщаться с
ASAGI и расспросить его о грядущих концертах.
Опиши, пожалуйста, мир D для тех, кто еще незнаком с ним.
ASAGI:
D – это прошлое в будущем. Чернее ночи, краснее роз, воплощенная мечта и шепот любви – мир людей, любящих музыку.
Что вдохновляет вас на создание новой музыки и образов?
ASAGI: Что касается музыки, то мы не придерживаемся определенных форм, мы просто создаем то, что хотим. Иногда идеи приходят нам во сне. Нас может вдохновить всё что угодно: ежедневная рутина, природа, животные и разнообразные культуры. Иногда мы добавляем в песни элементы фолк-музыки, которые вписываются в наш мир. А образы… они соответствуют мелодиям.
Совсем скоро вы приедете в Европу, чего вы ждете от этого тура?
ASAGI: До сих пор мы выступали только у себя на родине, в Японии, но я всегда чувствовал, что Европа крайне важна для мира, созданного нашей группой. И сейчас я уже знаю, что мы получим отличный результат.
Какими каомодзи, то есть японскими смайликами, ты бы выразил свое отношение к грядущему туру.
ASAGI: （^・ｴ・^）Я не очень хорошо в них разбираюсь (смеется). Ничего не могу поделать, так что пусть будет кошка!
Расскажи, пожалуйста, о теме европейского тура.
ASAGI: Уже довольно давно розы являются символом
D; в этом туре роза станет нашим проводником в долгом путешествии в Европу. Именно так мы и назвали тур - “Path of the Rose” (Путь Розы). Я с нетерпением жду возможности увидеть прекраснейшие розы везде, где мы побываем.
Вы как-то специально готовились к этой поездке?
ASAGI: Так как мы впервые даем концерты за рубежом, мы взяли с собой распределители, трансформаторы и электрооборудование, которым можно пользоваться за пределами Японии. Затем мы составили сет-лист, а кроме того сейчас мы стараемся выучить приветствия на разных языках.
У вас есть несколько песен на немецком и французском. Как ты выучил эти языки?
ASAGI: Ну, я не очень хорошо их понимаю, вряд ли можно сказать, что я их знаю. Я познакомился с ними, когда писал тексты (смеется). Мне кажется, эти языки очень трудные, но они прекрасно звучат, поэтому они мне нравятся.
Те песни повлияли на то, что вы включили в тур Францию и Германию?
ASAGI: Благодаря тому, что тексты песен на французском и немецком, мы включили их в сет-лист тура. Кроме того, Германия и Франция идеально подходят духу
D. Главная же причина, по которой мы выбрали эти страны, – долгое время здешние поклонники поддерживали нашу группу.
Когда вы впервые задумались о европейских гастролях? Всегда ли вы хотели их устроить или шли к этому решению постепенно?
ASAGI: О туре заговорили всего несколько месяцев назад, однако приглашения выступить в Европе или еще где-нибудь мы получали на протяжении нескольких лет. Уже очень давно мы хотели выступить за рубежом, и вот, наконец, наша мечта сбылась.
Чего вы ждете от тура?
ASAGI: Незабываемых моментов, которые нам могут подарить только эти концерты; воспоминаний, которые будут согревать мне сердце.
С какими трудностями вы столкнулись при подготовке к поездке? Или, может, было что-то интересное?
ASAGI: До сих пор нам не приходилось ничего отправлять за границу, но в этот раз, когда мы отправляли кое-что с помощью EMS, нас удивили различия в условиях доставки в разных странах.
Во время этого тура вы сможете встретиться со своими зарубежными поклонниками и сыграть для них. А что лично ты бы хотел сделать в Европе?
ASAGI: Буду фотографировать пейзажи или кошек на улицах тех городов, куда мы собираемся. Хочу прочувствовать культуру разных стран и попробовать блюда местной кухни. И, прежде чем вернуться домой, хочу выучить немного иностранных слов, хотя бы парочку.
Когда ты думаешь о Европе, что тебе представляется?
ASAGI: Леса, старинные замки, вино и платья. И Средневековье.
Что нового D узнали о Европе, готовясь к туру?
ASAGI: Думаю, мы еще раз сможем осознать, насколько потрясающи европейские страны. Раньше мы видели этот мир только на экранах телевизоров, так что мы наверняка проникнемся красотой тех мест, которые посетим.
Вы не планируете выступить в Южной Америке или в Азии?
ASAGI: Ну, не могу сказать точно, но нам непременно хотелось бы там побывать.
Вы поддерживали жертв недавнего землетрясения в Японии? Как?
ASAGI: «Пусть завтра будет спокойнее, чем сегодня» - это строчка из песни
D Day by Day. Мы так часто не замечаем счастья, таящегося в повседневных делах. Мы не можем исправить прошлое, но мы в силах изменить будущее. Постепенно люди будут обретать силу, и сила эта, я думаю, превратится в нечто колоссальное. Надеюсь, что мы, японцы, не забудем тепло тех рук, что протянулись к нам со всего света, объединимся и сделаем все, что в наших силах.
Какие у вас планы?
ASAGI: После европейского тура мы выступим в США, а вернувшись домой, отыграем несколько концертов для фан-клуба. Потом планируем заняться подготовкой нового материала.
Несколько слов для наших читателей, чтобы убедить их пойти на ваш концерт.
ASAGI: Аромат роз приведет Вас на головокружительную вечеринку, музыка
D проведёт Вас в мир мечты. Вместе мы проведем мимолетные, но прекрасные мгновения. Приглашены все – веселитесь!
Гастрольный график D вы можете посмотреть здесь.
