Отчёт

Выступление HANGRY&ANGRY на Sakura-con

09/08/2009 2009-08-09 00:01:00 JaME Автор: meg Перевод: Miranda

Выступление HANGRY&ANGRY на Sakura-con

HANGRY&ANGRY раскачали всех во время своего первого выступления в США на Sakura-con.


© JapanFiles.com/DerekShawPhoto.com
Атмосфера на Sakura-con перед субботним концертом группы HANGRY&ANGRY была волнительной, очередь постоянно росла, а время близилось к открытию дверей клуба. Две кошки-талисмана, костюмы для которых разработал дизайнер h.NAOTO, появились приблизительно за час до открытия клуба, и радостные поклонники тут же побежали к ним, чтобы сфотографировать и обнять, не теряя надежды, что в этих гигантских костюмах могут быть сами HANGRY и ANGRY.

Когда открылись двери, поклонники побежали к расположенному перед сценой ограждению, чтобы как следует рассмотреть экран с готическим логотипом HANGRY&ANGRY, который находился прямо над их головами. Зрителей не заставили долго ждать - вскоре освещение померкло, и жуткий голос, сопровождаемый готической музыкой, начал рассказывать историю об участницах HANGRY&ANGRY.

Когда девушки выскочили на сцену, поклонники закричали, и тут же раздались звуки электронного рок-интро Sadistic Dance, перешедшего в песню Angelina сразу после того, как HANGRY и ANGRY, попозировав перед поклонниками, начали свой синхронный танец. Девушки пели по очереди, перед припевом они прыгали по сцене, держась при этом за руки. Затем они разбежались по разным концам сцены, чтобы подбодрить поклонников. Песня закончилась, и HANGRY и ANGRY вернулись на середину.

"Привет, Сиэтл! Я HANGRY!" - кричала HANGRY. "Я так рада быть здесь!"

ANGRY улыбнулась и вышла вперед. "Привет! Меня зовут ANGRY! Я люблю Сиэтл!" - мило сказала она, чем заставила толпу восторженно вздыхать и произносить "ой, как классно!" Девушки разрекламировали свой myspace и затем объявили, что у них появилась новая песня NO FUTURE.

Звезды на заднем фоне стали зелеными, и из колонок полились звуки электроники и поп-мелодии. Первую строфу песни спела ANGRY, после чего уступила место HANGRY, обе девушки носились по сцене, а потом, встретившись в центре, начали качаться из стороны в сторону. Их освещали оранжевые огни, тем самым оставляя саппорт-басиста и гитариста во время исполнения в тени. Огни озарили первые ряды, демонстрируя огромное количество японских поклонников, которые специально прилетели в Сиэтл, чтобы поддержать группу. Как только заиграл припев песни, те нависли над ограждением, держа в руках светящиеся бумажные фонарики и поддерживая девушек.

Не успела отгреметь NO FUTURE, как разразилась GIZA GIZA, в самом начале которой девушки, хлопая и тряся головами, подошли к краю сцены и запели. HANGRY и ANGRY танцевали и кружились, а поклонники хлопали и поднимали руки вверх. Зеленые огни залили светом барабаны, и перед тем, как вернуться на свои места, девушки пробежались по сцене, заканчивая петь песню. Потом они ушли за кулисы и вернулись с охапками розовых и голубых светящихся флюоресцентных палочек, которые, прогуливаясь по сцене, кидали в толпу. Как только у ANGRY палочки закончились, HANGRY закричала: “Вы готовы танцевать?”

"Вы готовы танцевать?!" - повторила ANGRY. Нетерпеливые поклонники радостно отвечали ей.

"Вы готовы танцевать?!" - закричали они вместе. - "ОТЛИЧНО!!!"

Как только заиграла Lady Madonna, девушки стали махать светящимися палочками, призывая поклонников делать то же самое. Толпа превратилась в море неоновых цветов, двигающееся в унисон с танцующими HANGRY и ANGRY, которые затем под музыку начали качаться из стороны в сторону. Во время проигрыша девушки, залитые фиолетовым и желтым светом, стояли в центре до тех пор, пока мелодия композиция не зазвучала с новой силой. Когда HANGRY бросила свою палочку в толпу, поклонники закричали. До конца песни девушки продолжали бегать по сцене. Они поблагодарили своих поклонников, еще раз убеждаясь, что те отлично проводят время, а после того как толпа ликующе завопила, ANGRY объявила следующую песню.

HANGRY была поражена, когда внезапно на экране появилась огромная надпись “С днем рождения, HANGRY!” Поклонники достали поздравительные плакаты и запели «Happy Birthday!» Будто вот-вот расплачется, HANGRY подошла к ANGRY, которая стала объяснять ей, что состоялось много обсуждений по этому поводу и все держалось в строжайшем секрете. HANGRY сказала, что она очень счастлива, потом повернулась к поклонникам, поблагодарила их и спросила, готовы ли те к продолжению.

Следующей песней была Kiss Me Kill Me, которая восхитила всех присутствующих. Во время исполнения девушки танцевали и пели. ANGRY присела и погладила рукой HANGRY по ноге, тем самым заставляя толпу буквально взвыть от радости. Девушка поднялась, и они с HANGRY разбежались в разные стороны сцены, исполняя припев, в котором они еще успели и с поклонниками пообщаться и, хлопая в ладоши над головой, попросить всех повторять за ними. Когда девушки оказались на середине сцены и начали позировать, поклонники стали хлопать и поднимать вверх руки. Вскоре эта песня быстро переросла в Romantic ni Violence. Если до этого поклонники были просто взволнованы, то, когда из колонок зазвучало интро к Romantic ni violence, столбик адреналина в крови подскочил до максимума. Зеленые огни метались по сцене, девушки кружились, менялись партиями, а потом пели вместе припев. ANGRY танцевала, играя со своим платьем и мило улыбаясь, поклонники кричали и поднимали вверх кулаки. Басист и гитарист вышли вперед, чтобы станцевать с HANGRY и ANGRY, что разожгло толпу еще больше.

Девушки поблагодарили публику и убежали за кулисами, чтобы в скором времени вернуться под звуки Star Spangled Banner; на обеих были американские флаги. "Мы любим Америку!" - они закричали и улыбнулись. Вскоре флаги были сброшены, и из колонок стала просачиваться знакомая песня: это был рок-ремикс на The ☆ PEACE! группы Morning Musume. Как только поклонники узнали эту ностальгическую композицию, они стали кричать, прыгать, качать руками и громко подпевать. HANGRY и ANGRY были счастливы видеть столь радостную толпа и продолжили подбадривать всех отрываться на полную катушку. К концу песни, которая останавливалась и снова начиналась три раза, реакция поклонников была разнообразна: кто-то застыл как вкопанный, ожидая, что песня снова начнется, кто-то хлопал и кричал. Когда The ☆ PEACE! наконец-то закончилась, HANGRY вышла вперед и объявила участников: "ОК! Мы - HANGRY&ANGRY! На басе! Taiko! На гитаре! Koji! На барабанах! Take!”

Наконец, началась последняя песня LOVE&PEACE, еще один кавер на Morning Musume. Поклонники просто сходили с ума, прыгая, громко подпевая девушкам и бешено тряся головами. HANGRY и ANGRY бегали по сцене, посылали воздушные поцелуи, махали ручками и пели, во время всего этого их заливали вспыхивающие огни. Песня закончилась, но барабаны все еще отбивали ритм. В это время девушки поблагодарили публику и, размахивая руками, убежали со сцены.

Поклонники хлопали и кричали, чтобы группа вышла на бис, и через несколько минут девушки вернулись. “Еще одну песню?” - закричала HANGRY. “Еще одну?” - повторила ANGRY. “KISS ME, KILL ME!” - крикнула в микрофон HANGRY, и зал тут же наполнила музыка. Поклонники начали танцевать, махать мерцающими палочками, а во время припева - играть с HANGRY и ANGRY в "кто кого перекричит". Во время песни девушки общались с поклонниками и бегали то к одной стороне сцены, то к другой, при этом на них падал луч света, а сцену окутывали неоновые огни. Песня закончилась, HANGRY и ANGRY помахали руками, еще раз поблагодарили своих поклонников и убежали за кулисы.


Сет-лист:

интро
Sadistic Dance
Angelia
NO FUTURE
GIZA GIZA
Lady Madonna
Kill Me Kiss Me
Romantic ni Violence
The ☆ PEACE!
LOVE&PEACE

На бис:
Kill Me Kiss Me (повтор)
Реклама

Gallery

Концерты

Дата Концерт Место проведения
  
10/04/20092009-04-10
Концерт
HANGRY&ANGRY-f
Washington State Convention & Trade Center
Seattle, WA
U.S.A.

HANGRY&ANGRY at Sakura-Con

Выступление HANGRY&ANGRY на Sakura-con © JapanFiles.com/DerekShawPhoto.com

Отчёт

Выступление HANGRY&ANGRY на Sakura-con

HANGRY&ANGRY раскачали всех во время своего первого выступления в США на Sakura-con.

Реклама