Kyary Pamyu Pamyu, гостья Japan Expo, поболтала с нами после своих выступлений.
Отыграв два концерта на Japan Expo в Париже, певица и модель Kyary Pamyu Pamyu пообщалась с JaME и представила нашим читателям свой необычный музыкальный мир.
Представься, пожалуйста, нашим читателям, некоторые из которых могут тебя ещё не знать.
Kyary Pamyu Pamyu: Привет, меня зовут Kyary Pamyu Pamyu. Сегодня у меня был концерт на Japan Expo. Так как он прошёл в рамках конвента, он получился довольно коротким. Я всё равно была очень рада выступить здесь, но в следующий раз я хочу отыграть полноценный сольный сет.
Твой музыкальный «мир» очень необычен. Не могла бы ты рассказать о нём поподробнее?
Kyary Pamyu Pamyu: Основная идея моего творчества – музыка и мода, смесь обоих миров не только с понятием «каваи», но и кое с чем пострашнее. Я стараюсь создать образ девушки не только милой, но и артистичной.
Расскажи нам о своем новом сингле.
Kyary Pamyu Pamyu: На данный момент ещё ничего не решено, так что я правда ничего не могу сказать, извините!
Как тебе удаётся совмещать учёбу, музыкальную и модельную карьеры?
Kyary Pamyu Pamyu: Учёба и работа моделью действительно отнимают много времени. Перед тем, как лечь спать, я обычно слушаю музыку, смотрю много разных видео на YouTube – так я ищу вдохновение.
У тебя есть какой-нибудь ритуал перед выходом на сцену?
Kyary Pamyu Pamyu: Перед выходом на сцену мы с моими танцорами, которых я зову Kyary Kids, собираемся вместе, берёмся за руки и желаем друг другу удачи.
Почему на сцене ты и твоя команда исполняете совершенно сумасшедшие танцы?
Kyary Pamyu Pamyu: Я решила, что на сумасшедшие пляски в милых костюмах будет интереснее смотреть.
Вчера состоялось твоё первое выступление на Japan Expo, а сегодня ты появилась на главной сцене в рамках фэшн-шоу. Как всё прошло? Как тебе публика?
Kyary Pamyu Pamyu: Вчера на концерт в J.E Live House пришло гораздо больше народа, чем я ожидала. Все скандировали моё имя – я была приятно удивлена. Сегодня на модный показ пришло ещё больше народа, в основном девушки, которые любят наряжаться. Зрителям было весело со мной.
После этих выступлений ты не задумалась о европейском туре?
Kyary Pamyu Pamyu: Да, мне и правда захотелось приехать с концертами в Европу, но пока что я только начинаю выступать сольно в Японии, так что в данный момент с этим не всё так просто. Однако я очень надеюсь, что в будущем буду выступать зарубежом.
Как идут дела твоего совместного проекта с Japan in Motion (прим. – французское онлайн ТВ)?
Kyary Pamyu Pamyu: Сотрудничать с Japan in Motion я начала уже довольно давно, и сейчас являюсь для них кем-то вроде посредника. Я рада нашему сотрудничеству и надеюсь, что оно продолжится.
Есть ли какая-то идея, которую ты ещё не использовала в своих песнях, но непременно хочешь попробовать?
Kyary Pamyu Pamyu: Я обожаю Хэллоуин! Ни в Японии, ни в других странах нет для этого праздника особенной песни, как, например, есть для рождества. Я бы с удовольствием однажды написала песню, посвящённую Хэллоуину.
Совсем недавно у тебя закончился тур. В чём ты черпала энергию для каждого концерта?
Kyary Pamyu Pamyu: На каждом выступлении энергию мне дарят зрители! Это не я даю им силы, это они заряжают меня позитивом на каждом шоу.
В начале июня на DVD вышли два эпизода «Kyary Pamyu Pamyu TV JOHN!». О чём будут эти эпизоды? Планируешь ли в ближайшее время снять ещё?
Kyary Pamyu Pamyu: Вообще-то эти сюжеты не идут по национальному телевидению, их транслирует местная телекомпания в Нагое, так что я могу делать всё, что заблагорассудится, и веселиться.
В апреле выйдет твоя книга «Kyary Bon». Расскажи о ней поподробнее, пожалуйста.
Kyary Pamyu Pamyu: В «Kyary Bon» войдут и фото из журналов, например, из Zipper, и личные фотографии. Я расскажу о своей жизни и работе. Мне бы хотелось выпустить эту книгу ещё и на других языках, чтобы вы все смогли её прочитать.
И напоследок скажи несколько слов нашим читателям.
Kyary Pamyu Pamyu: Я очень рада возможности выступить здесь, на Japan Expo, но я спела всего лишь пять песен – это очень мало. Надеюсь, однажды я отыграю во Франции сольный концерт. Дождитесь меня!
JaME благодарит Kyary Pamyu Pamyu и её менеджмент за это интервью, на которое певица нашла время, несмотря на свой напряжённый график.
