Основанный в октябре 2010 года французский лейбл Bishi-Bishi сотрудничал с
Aural Vampire, YMCK, TRILL-DAN и
8otto. Этим летом лейбл получил награду Japan Expo Award благодаря удачной работе с
Aural Vampire. Несмотря на напряженный рабочий график, глава Bishi-Bishi
Xavier Norindr нашел время, чтобы ответить на вопросы JaME.
Лейбл
Совсем скоро Bishi-Bishi будет праздновать свой первый день рождения, да? Расскажите нам о своей компании поподробнее.
Xavier Norindr: В октябре нам и правда исполнится год. Как быстро летит время… Лейбл Bishi-Bishi появился на свет после моей встречи с президентом французской компании Ankama Music. В 2010-м Ankama Music решила расширяться и хотела создать новый лейбл, посвященный играм и японской поп-культуре. После длительных обсуждений мы решили создать лейбл, специализирующийся на азиатской музыке в целом.
Говорят, что сейчас индустрия CD переживает кризис. Не рискованно было запускать такой проект?
Xavier Norindr: По сути, задача лейбла – продвигать альбом музыканта. Сегодня понятие «лейбл» стало гораздо шире: это и организация концертов, и продажа дисков, и менеджмент… Индустрия CD сейчас и правда переживает не лучшие времена, хотя я могу с уверенностью сказать, что сама по себе продажа дисков не приносит таких уж больших прибылей. Это нереально. Так что главной задачей Bishi-Bishi вовсе не является торговля CD. У нас множество проектов, которые позволяют нам смело смотреть в будущее.
Как прошел Ваш первый год?
Xavier Norindr: Мы достигли главного – обзавелись контентом, создали дистрибьюторскую сеть и громко заявили о себе.
Japan Expo Awards
Как Вам результаты Japan Expo Awards?
Xavier Norindr: Я был в шоке. Удивительно, ведь у многих групп гораздо больше поклонников, чем у
Aural Vampire во Франции.
Многие поклонники были недовольны ограниченным выбором кандидатов. Как Вы это прокомментируете?
Xavier Norindr: Это совершенно нормальная реакция, ведь они не знают, что происходит за кулисами Japan Expo Awards. Чтобы выдвинуть кандидатуру музыканта, должны быть соблюдены десятки условий. Можно сказать, что награда посвящается японским артистам, чьи диски издаются в Европе. Поэтому выбор и кажется "ограниченным".
Aural Vampire
Как группа отнеслась к победе?
Xavier Norindr: Ребята тоже были приятно шокированы. Они постоянно делились с поклонниками новостями в соцсетях. Хотя жаль, что они так и не смогли присутствовать на вручении наград.
Они собираются вернуться во Францию и в Европу?
Xavier Norindr: Пока ничего не известно, но шанс всегда есть.
Как Вы работали над раскруткой такой нестандартной группы, как Aural Vampire, во Франции и Европе?
Xavier Norindr: Bishi-Bishi просто оказывает поддержку
Aural Vampire на территории Европы. Компания avex отвечает за их карьеру и международное продвижение. Наша задача – выпустить альбом
ZOLTANK и рекламировать его.
Развитие Bishi-Bishi
В чем заключается стратегия продвижения цифровых релизов?
Xavier Norindr: Наша главная цель – выпуск цифровых релизов в Европе. Сейчас мы продолжаем накапливать контент и развиваем сеть продавцов, а недавно подписали свой первый контракт с BounDEE.
Не могли бы Вы рассказать подробнее о вашем новом партнере? Как вы будете работать? С какими исполнителями?
Xavier Norindr: У нас контракт на продажу продукции BounDEE и раскрутку определенных музыкантов на территории Европы. Мы начали в конце июля с новейшего релиза
8otto, наша цель – пять релизов в неделю до конце года. Приобрести их композиции можно будет только в нашем онлайн-магазине. BounDEE намерена выпускать релизы остальных инди-исполнителей на нашем лейбле.
То есть в ближайшем будущем нам можно ждать и CD?
Xavier Norindr: Дискам всегда будет место на рынке. Некоторые люди предпочитают приобретать музыку на физических носителях. Мы не прекратим их выпуск.
Bishi-Bishi и Азия
Говорят, что с японскими компаниями работать непросто. Вы согласны?
Xavier Norindr: И правда сложно, но мы справляемся. С музыкантами всё просто, проблемы могут возникнуть скорее с менеджментом. Но не стоит забывать, что это их работа – требовать, чтобы к их подопечным относились должным образом.
В связи с недавним успехом концертов корейских исполнителей многие начинают интересоваться k-pop’ом. Когда нам стоит ждать появления корейской музыки на Bishi-Bishi?
Xavier Norindr: Думаю, что-нибудь появится уже в 2012-м.
А что насчет китайцев?
Xavier Norindr: Сейчас Bishi-Bishi интересует вся Азия.
В заключении не могли бы Вы поделиться какими-нибудь свежими новостями? Например, намекнуть, кто будет петь для Bishi-Bishi в ближайшем будущем.
Xavier Norindr: Увы, я мало что могу сказать. Несколько цифровых релизов от
LAZYgunsBRIZKY – они выступали на Japan Expo и отыграли тур в прошлом месяце. Плюс почти готов новый релиз
TRILL-DAN – скоро мы объявим дату выхода. И ждите от нас клипов.
Спасибо Вам!
Узнать о Bishi-Bishi больше вы можете на
официальном сайте,
страничке Facebook,
Твиттер-аккаунте или на
myspace.
