В последние несколько лет Megamasso трудились не покладая рук, выпуская альбом за альбомом. Loveless, more Loveless – уже шестой полноценный релиз с момента образования группы. Чем же он отличается от остальных альбомов? Oshare kei трио рассказало JaME об альбоме, кавере на песню IppudoSumire September Love и сотрудничестве с IZAM’ом из SHAZNA.
В феврале вышел ваш альбом Loveless, more Loveless. Что вы можете о нем рассказать?
Megamasso: С одной стороны, мы не слишком задумывались о том, чего хочет лейбл, мы скорее размышляли, чем сами хотим заниматься дальше. Принимая это за основу, мы и написали альбом. С другой стороны, мы записали кавер, который, несомненно, понравится многим слушателям.
Не могли бы вы описать стиль и звучание Loveless, More Loveless?
Megamasso: Мы хотели написать очень красивые мелодии, применяя нестандартный подход: отзвуки, модуляции, рваный ритм и всё такое.
Название Loveless, more Loveless не самое позитивное. Почему вы его выбрали?
Megamasso: Этой фразой можно описать всё, что мы чувствуем. Но даже несмотря на это, вы всё равно можете найти в этом альбоме надежду.
Gou, Megamasso впервые выпускает написанную тобой песню. Чего нам стоит от нее ожидать?
Gou: Основными пунктами были тяжёлая музыка и красивая линия вокала. Думаю, что в припеве вы по достоинству оцените голос Inzargi.
Вы решили, что теперь группа Megamasso готова к тем песням, которые пишет Gou. Почему такого не было раньше?
Megamasso: Он начал активно писать новый материал.
Как вам пришла идея сделать кавер-версию песни Sumire September Love?
Megamasso: Потому что сингл SHAZNA с этой песней – первый CD, который Ryohei купил, став лидером группы.
Не трудно было перепевать песню, на которую уже дважды до этого делали каверы? Как вы придали ей свойственные Megamasso черты?
Megamasso: Мы не хотели выходить за рамки тех мелодий, которые обычно пишем, поэтому музыка, особенно в припеве, развивается совсем не так, как в оригинале.
Inzargi, ты пел дуэтом с IZAM’ом из SHAZNA. Как тебе работалось с ним?
Inzargi: Он был великолепен. Рядом с ним возникает совершенно особая атмосфера. Он, без сомнения, очень яркий человек.
В клипе на эту песню немало танцев. Не было проблем с заучиванием движений?
Megamasso: Было непросто, но это интересный опыт.
И, наконец, не мог бы каждый из вас порекомендовать слушателям одну песню с альбома?
Inzargi: The Requiem. Ryohei: Shizuka na kuchizuke de, asa no aisatsu wo. Gou: Hakugin shojo.
А теперь мы зададим вам вопросы, основанные на названиях песен с нового альбома.
01. Sekai no owari no jellyfish (Медуза и конец света): Если бы наступил конец света, что бы вы делали в последний день?
Megamasso: Захватили бы телецентр и крутили бы Megamasso.
02. Loveless, more Loveless (Без любви, совсем без любви): Что вы ненавидите больше всего и почему?
Megamasso: Дождь – он навевает уныние.
03. Hakugin shojo (Серебряная девушка): Какой по вашему должна быть идеальная девушка?
Megamasso: Светлой, хрупкой и мягкой.
04.Kagome Kagome in TOKYO Night (Кагоме Кагоме токийским вечером): Во что вы любили играть в детстве? До сих пор играете в это? (прим.: Кагоме Кагоме – детская игра)
Megamasso: Игры серии Brandish на Nintendo. Больше в них не играем.
05. wonder_wall_sunset (чудесный закат на стене): Если бы вам предложили наблюдать закат в любой точке мира с кем угодно, где бы и с кем это было?
Megamasso: Где-нибудь на экваторе с кем-нибудь из знакомых.
06.Tasukete (Спаси меня): Когда вы больше всего нуждались в помощи? Как справились с той ситуацией?
Megamasso:. Нам всегда помогали множество людей, так что сложно выбрать один случай.
07. fate (судьба): Как думаете, что предназначено вам судьбой?
Megamasso: Писать песни.
08. Pandemonium, hakken. (Преисподняя, открытие): Что, по вашему мнению, является величайшим открытием в истории?
Megamasso: Двенадцатитоновая техника (прим.: особая техника музыкальной композиции).
09. The Requiem (Реквием): Что в вашей жизни ушло навсегда? Например, что вы больше не делаете?
Megamasso: Вплоть до прошлого года один из нас очень четко разговаривал во сне. Но в последнее время уже ничего не разберешь.
10. Shizuka na kuchizuke de, asa no aisatsu wo. (Проснуться утром от поцелуя.): Самое приятное пробуждение.
Megamasso: Когда утром нежный ветерок касается лица.
11. Twilight Star (Сумеречная Звезда): О чем вы думаете, глядя на звезды?
Megamasso: Нам особо не до них. Но мы мечтаем стать героями.
12. Hanabira (Фейерверк): Какой ваш любимый праздник? Может, у вас остались какие-то особые детские воспоминания о фестивалях?
Megamasso: Храмовые праздники. Они - воплощение японской культуры.
13. Sumire September Love (Фиолетовая сентябрьская любовь): Поделитесь с нами какой-нибудь романтической историей из прошлого.
Megamasso: Все наши истории – самые обычные, ничего особенно выдающегося не случалось.
until (до тех пор): Вы ждёте чего-нибудь?
Megamasso: Конкретно сейчас – ничего.
И, наконец, пара слов для ваших поклонников.
Megamasso: Всё искусство Megamasso мы вложили в этот альбом. В первой половине особенно много необычных приёмов, поэтому, пожалуйста, слушайте его с самого начала. Добро пожаловать в наш мир.
Большое спасибо вам за интервью.
JaME благодарит Avex Entertainment Inc. за возможность проведения этого интервью. Мы также выражаем благодарность M. Denno за перевод.
