Church of Misery: интервью перед туром

В преддверии европейского тура Church of Misery гитарист Tom Satan ответил на наши вопросы о выборе тем для песен, популярности в Японии и, конечно же, о предстоящих в марте и апреле концертах в Европе.

Почему ваша группа выбрала темой своих песен серийных убийц? Это источник неисчерпаемого вдохновения или своего рода вызов?

Tom Satan: Когда Tatsu создал группу, он решил, что эта тема идеально подойдет к музыке. И мелодии, и тематика наших песен находят отклик в сердцах слушателей. Это действительно вдохновляет: начнешь читать о каком-нибудь серийном убийце, и тексты сами приходят на ум. Иногда возникают сложности, у нас кончаются идеи для новых песен, но тут к Tatsu приходит вдохновение – и вот у нас уже есть материал для нескольких альбомов.

Вопрос о песнях. Так как все ваши композиции посвящены маньякам, насколько подробно вы изучаете их биографии? Или вы просто пытаетесь передать настроение? С чего начинается песня?

Tom Satan: Мы немало читаем о каждом убийце. То есть, Tatsu этим увлекается, он много о них знает. Обычно работа начинается с пары рифов, которые неплохо звучат. Риф – это начало и конец всего, правда! Tatsu сидит дома, наигрывает что-то на своей странной маленькой розовой гитаре в форме слоника, так и получаются забойные хиты. Маньяка он выбирает уже потом, и только после этого начинает писать текст.

Металл очень популярен в Европе, а как насчет Японии? Как вашу музыку воспринимают на родине?

Tom Satan: Металл здесь любят. Особенно группы с изощренной игрой двух гитаристов. Хотя в Японии не так уж много команд, известных за рубежом. Но у нас и дома неплохая публика, и это не обязательно любители дум-метала. Иногда мы выступаем вместе с другими группами, и они могут быть абсолютно разными – от трэша до хард-кора и рок-н-ролла. Так концерт получается гораздо интереснее.

После долгого перерыва с Church of Misery снова начал выступать Negishi. Кажется, что он действительно наслаждался последним туром, в котором он заменял недавно ушедшего Hideki.

Tom Satan: Ага, и я очень рад, что Negishi вернулся в группу, это к лучшему. Он потрясающе играл во время тура, я молился, чтобы он вернулся к нам окончательно. Переговоры об этом немного затянулись, потому что Tatsu и Junji обсуждали его уход, а самому Negishi надо было кое-что обговорить с менеджерами, например, партии на английском. Но они уже обо всем договорились. Здорово, когда он вокалист. На сцене он творит нечто невообразимое. Этот тур обещает быть незабываемым.

Вас часто сравнивают с Black Sabbath. Как вы к этому относитесь? Еще какие-нибудь команды повлияли на ваше творчество?

Tom Satan: Что ж, это совершенно оправданно, пусть сравнивают нас с Sabbath сколько душе угодно. Эта группа – все для нас. Они как воздух. Хотя, это вовсе не значит, что влияние на нас оказали только они. Нас вдохновляет музыка 70-х: тяжелый рок, металл и хардкор. Tatsu очень любит краут-рок и шведскую группу Novembre. Он говорит, что они для него так же важны, как Sabbath. Negishi слушает японский хардкор. Junji нравится блюз. Я люблю дум и металл. Могу наверняка сказать, что вся та музыка, которую мы слушаем, очень разнообразна.

Выход вашего последнего альбома под названием Houses of the Unholy был отложен, хотя вы уже завершили запись. Что произошло?

Tom Satan: Сначала мы записывались на студии в Гааге, которая принадлежала одному парню из Orange Sunshine. Мы слышали несколько классных работ, записанных там. Знаете, получается такой настоящий «грязный» звук, как в 60-х и 70-х. Не буду вдаваться в подробности, но альбом получился отвратительным. Нам пришлось все переделать. У нас не было звукооператора, с которым мы должны были работать, запись была испорчена, бас был ненастроен, тембр был совершенно не тот, но Tatsu этого не заметил. Вот что бывает, когда вы спускаете инструмент с лестницы, ребята. В общем, мы решили все переделать, на этот раз с нормальным звукачом на студии, где мы записываемся почти всегда. И все прошло гладко, альбом получился что надо.

У вас очень разнообразные по стилю песни. Ваши тяжелые композиции хвалят за высочайшее качество и настоящее рок звучание. Как по-вашему, какую из песен лучше всего исполнять на сцене? У Вас есть такая, которую Вам особенно нравится играть?

Tom Satan: Вы абсолютно верно заметили – мы играем и дум, и рок. Наше творчество похоже на the Stooges и MC5. Мы очень любим выступать живьем и всегда очень быстро понимаем, какие песни особенно хороши на концертах, хоть это и нелегко. Что касается меня, то я люблю I, Motherfucker, Where Evil Dwells, Killfornia, Shotgun Boogie, Red Ripper Blues и Spahn Ranch.

Вы часто выступаете в Европе и, наверное, уже привыкли к местной специфической аудитории. Что вы думаете о приближающемся туре? Ждете ли вы чего-то особенного от концертов в Финляндии?

Tom Satan: Зрители в Японии не так скованы, как вы думаете. Может, так было раньше, но сейчас они зажигают не хуже других. Правда, они чуть тише ведут себя в перерывах между песнями. Мы ждем не дождемся начала тура. Мы живем ради концертов, так что мы очень волнуемся. Это будет наш самый длинный тур. Лично я безумно рад, что мы наконец-то выступим в Финляндии, потому что великие Reverend Bizarre – одна из моих любимых групп. Я бы сказал, что это группа 2000-х. Еще я обожаю Minotauri, так что выступить на их родине – большая честь для меня. В Финляндии есть настоящие фанаты, это уж точно.

Не хотели бы Вы напоследок сказать что-нибудь нашим читателям?

Tom Satan: С нетерпением ждем встречи с вами. На каждом концерте мы выкладываемся на 110%, так что готовьтесь зажигать. Хе-хе.
Да будет дум!

JaME выражает благодарность группе и Esa из Blow Up That Gramophone за возможность проведения этого интервью.