Интервью

Интервью и отчет с выступления DJ Khimaira в Афинах

10/08/2009 2009-08-10 17:51:00 JaME Автор: demi Перевод: KviZaR

Интервью и отчет с выступления DJ Khimaira в Афинах

После насыщенного электро-индастриал-сета DJ Khimaira уделил нам время, чтобы обсудить европейское и японское клубные движения и многое другое.


© Demi De - Râmen Events - DJ Khimaira
15-ого мая DJ Khimaira выступил в Афинах в клубе Underworld. Хотя и медленно, он все же уверенно становится популярным на европейской индастриал-электро-готической сцене. Однако большая часть публики была явно не очень хорошо знакома с его творчеством. Вечер был отлично спланирован. Шоу начали DJ-и, наиболее известные своими J-рок и аниме-сетами. Они неутомимо разрывали музыкой клуб, используя в своих треках элементы индастриала, таким образом, задавая тон всему вечеру.

Вскоре на сцену вышел DJ Khimaira. Он был в своем фирменном красно-черном виниловом костюме с впечатляющими дредами и мрачным ночным макияжем. После тщательной проверки оборудования DJ стал знакомиться с пришедшими в клуб, раздавая автографы на постерах и флаерах.

Как только Khimaira вышел на сцену, оглядывая весь клуб, пульсирующее вступление сотрясло зал, и толпа окончательно осознала, что это не будет очередная аниме или вижуал кей ночь в Underworld. Сет был составлен в электро-индастриал стиле – сложные ритмы, прерывающиеся в совершенно случайных и неожиданных местах, с интересными, хорошо размешенными вкраплениями замысловатых мелодий. DJ не отвлекался ни на минуту и выглядел как настоящий профи. Вдобавок он начал в ритм кивать головой, как бы посылая свое настроение и музыку в зал. Интенсивный ритм заставил большую часть эксцентричной публики начать двигаться в стиле электро. И хотя толпа еще отставала от дикого ритма музыки, в каждом уже зажегся огонь – шоу никого не оставляло равнодушным.

Полноценные треки следовали один за другим. После первого часа сета Khimaira взорвал клуб захватывающим ремиксом песни Fear of the dark. Это стало ключевым моментом ночи. Случайные посетители клуба смешались с фанами японской музыки, став сразу такими же бесбашенными. Со следующим ремиксом одной из песен группы Metallica шум толпы стал только громче. Весь зал остервенело тряс головами. Все это продолжилось и во время следующего трека. Большая часть зала, одобрительно улыбаясь, подпевала: «Born to live, born to die, born to be crucified». Вскоре сет закончился громкими и красивыми мелодиями. Однако даже после двух часов безумия публика желала еще.

К концу ночи в клубе царила атмосфера удовлетворенности. Многие не были фанатами дарк-техно или электро, но каждый наслаждался этой ночью по-своему, в некоторых проснулся неожиданный интерес к танцам в стиле индастриал, а другие захотели больше узнать о японских исполнителях.

После своего сета DJ Khimaira ответил на наши вопросы о его успехах в Европе, о японском готическом течении и о музыке в целом.

Добрый вечер, представьтесь, пожалуйста, нашим читателям.

DJ Khimaira: Меня зовут Khimaira, я из Токио. Я играл в японских клубах пять или шесть лет, но недавно я перебрался в Европу, так как моя музыка больше подходит для европейской публики. Я играю не только в электро, индастриал и готик направлении, я также охватываю в своем творчестве всевозможные тяжелые музыкальные стили. Следующим моим шагом будет выступление в самом большом клубе Европы Technic Factory 22-го мая в Бельгии.

Как у тебя появилось желание стать DJ’ем?

DJ Khimaira: Задолго до того, как я начал работать в направление электро и готик, я уже интересовался клубной музыкой. Я с удовольствием слушал такие музыкальные стили, как трип-хоп, техно и эбстрэкт. Однажды я был в клубе New Church, где меня познакомили с солистом группы Eve of Destiny Haruhiko Ash. Это была моя первая встреча с этим стилем. Впервые я выступил как DJ на Tokyo Dark Festival в 2002.

Какие отношения у тебя с Tokyo Dark Castle и Tokyo Decadance?

DJ Khimaira: Часто люди принимают меня за члена Tokyo Decadance, хотя на самом деле я никогда не выступал с ними. Мне предлагали совместную работу, и я ,конечно же, знаком с SiSeN’ом и Andrian’ом, но мы так и не выступали вместе. Если в будущем все сложится удачно, то я готов сотрудничать с ними.

Выступая уже несколько лет в Японии и Европе, ты должен был заметить различия между публикой. Можешь поделиться с нами своими наблюдениями?

DJ Khimaira: Ты имеешь в виду различия в клубном направлении в общем или в области электро и индастриал?

Электро и индастриал.

DJ Khimaira: На самом деле как раз эти различия и стали главной причиной того, что я покинул Японию и перебрался в Европу. В Японии направление дарк относится к готическому стилю, но я искренне считаю, что на самом деле они ничего общего не имеют. Я считаю, что это гибрид J-готики с элементами вижуал кей и J-рокa. Также существуют такие проекты, как Tokyo Decadance, которые создают свой собственный стиль и обладают каким-то своим шармом. В итоге, японская сцена - не совсем то, что я хочу. И я решил в будущем развивать свою активность на европейской сцене.

Кем из DJ’ев ты восхищаешься?

DJ Khimaira: Мне нравятся DJ’и, работающие в совершенно разных жанрах. Среди них, конечно, есть такие, как Tiesto и Paul Van Dyk. Я восхищаюсь некоторыми из тех, кто играет хаус. Также мне нравится Carl Cox, работающий в стиле транс. Я не могу отметить большое количество хороших DJ’ев в электро-направлении. Наиболее уважаемые мною DJ’и встречаются в таких жанрах, как ретро, прогрессив, транс и техно.

Как DJ’ей, что ты предпочитаешь? Лэптоп или винил?

DJ Khimaira: Я начал свой путь DJ’я с винила. Экспериментировал в области трип-хопа, подражая Messive Attack. Полгода спустя я немного изменил свой стиль. Я не уверен, но, возможно, в ближайшем будущем я начну использовать лэптопы. Они в последние время становятся все популярнее и популярнее.

Ты подготавливаешь плейлист заранее или импровизируешь на месте?

DJ Khimaira: Как и любой другой DJ’ей, у меня есть несколько готовых ремиксов. Но выбор песен происходит спонтанно.

Ты часто выкладываешь на Myspace лирику и стихи. У тебя есть какие-нибудь планы? Возможно, переработать их в поэму или песни?

DJ Khimaira: Я не могу ничего сказать наверняка или сделать какое-то заявление, могу лишь сказать, что в ближайшем будущем я хочу создать свой собственный электро-проект. Я буду лично работать над вокалом, и он будет полностью отражать идеологию направления электро.

Какую роль играет духовная составляющая в твоей жизни?

DJ Khimaira: Духовная составляющая на самом деле играет очень важную роль. Любое творчество зарождается в нашем сознании, особенно, если говорить о музыке. Например, изобразительное искусство. Благодаря возможности видеть, мы можем осмыслить живопись, понять её. Но музыку мы не можем потрогать или увидеть, её можно только услышать. Поэтому я считаю, что она имеет какое-то высшее назначение. Когда я сочиняю музыку, иногда чувствую вдохновение, приходящее извне.

Кроме DJ-ремесла, что тебя еще интересует из области музыки?

DJ Khimaira: Я играл в дэт/блэк-метал-группе, сочинял музыку для гитары. Мой дедушка по материнской линии - преподаватель музыки в университете. С самого детства я играл на фортепьяно, а с 11 или 12 лет начал играть на классической гитаре. В ближайшем будущем в своих выступлениях я буду играть на гитаре и петь.

Твой стиль легко отличимый и броский. Этот образ создал ты? Он важен для тебя?

DJ Khimaira: Я начал принимать участие в электро/индастриал-мероприятях в начале 2002 года. Уже тогда мой стиль был очень близок к нынешнему. Я не ставил себе целью поразить людей или заставить их уделять мне больше внимания. Просто я люблю такой стиль, и он мне помогает самовыражаться.

Планы на будущее. Не мог бы ты хотя бы намекнуть, чего ждать?

DJ Khimaira: В Европе у меня подписано два контракта. Первый с Râmen Events в Бельгии. И второй с немецким агентством Diva Music, которое находится в Кельне. Поэтому в будущем я, скорее всего, буду иметь больше возможностей выступать на территории Бенилюкса и в Германии.

Ты хотел бы что-нибудь сказать читателям JaME?

DJ Khimaira: Я вполне открыт для экспериментов в своем творчестве. Некоторые люди из электро и готического направления напрочь закрыты для влияния, например, это касается визуального рока, но это точно не обо мне. Приходите на мои выступления без всяких сомнений, каждый пришедший найдет что-то интересное для себя. Пока вы будете готовы разговаривать со мной и интересоваться моим творчеством, я буду экспериментировать с любыми стилями.

Отлично. Читатели JaME - поклонники всевозможных направлений японской музыки и не ограничены вижуал кей или еще каким-либо стилем.

DJ Khimaira: Окей, тогда я буду ждать вас. Как я уже говорил, я собираюсь начать свой собственный полноценный музыкальный проект. Скоро будет запущен новый сайт. Загляните на него, возможно, вы найдете что-то интересное для себя. Спасибо!

Мы будем следить за твоими успехами. Большое тебе спасибо.



JaME хотел бы поблагодарить Aurélie Vandecasteele из Râmen Events, Nozomi Ongaku и, конечно, DJ Khimaira за то, что это интервью стало возможным.
Реклама

Gallery

Реклама