Интервью

Интервью с группой The Candy Spooky Theater в Нидерландах

17/05/2008 2008-05-17 12:00:00 JaME Автор: Nathalie & Tessa Перевод: Lerka

Интервью с группой The Candy Spooky Theater в Нидерландах

JaME удалось взять интервью у The Candy Spooky Theater, которые посетили Нидерланды в рамках своего первого европейского тура.


© The Candy Spooky Theater
В прошлом году они уже выступали в США, а в этом в первый раз приехали в Европу. В Нидерландах The Candy Spooky Theater выступили на «ужасающем» концерте в рамках своего тура The Spooky Fest. После выступления нам удалось побеседовать с тремя участниками группы.

Вы уже отыграли несколько концертов в Европе, что вы можете сказать по поводу реакции европейских фанатов?
Jack: В Европе в разных местах разная реакция, но для нас все они были волнующими.

Сейчас вы уже побывали и в Америке, и в Европе, изменилось ли после этого ваше мнение об этих странах?
Jack: Отправляясь в тур по Америке и Европе, мы не знали, как будут реагировать поклонники, понравимся мы им или же нет, мы не представляли себе ситуацию в этих странах. Но, увидев их реакцию, которая, к слову сказать, была потрясающая, мы очень обрадовались.

Когда вы только образовали The Candy Spooky Theater, думали ли вы о том, что будете выступать в Америке и Европе?
Jack: Хм.. нет, когда мы только создали группу, у нас не было таких планов.

Где вы берете вдохновение для ваших образов? Часто ли вы меняете их?
Jack: Лично меня вдохновляет группа, которую я люблю, но самое большое влияние оказывают фильмы ужасов. Основной имидж и образ не очень часто меняются.

Почему вы выбрали такие сценические имена для The Candy Spooky Theater?
Jack: Наш имидж связан с Хэллоуином и ужасом, мы группа ужаса и это важно для нас. Отсюда и наши имена.

Вы упомянули, что черпаете вдохновение из фильмов ужасов. Какой у вас любимый фильм/история ужасов?
Jack: Мой любимый фильм - "Дракула" с Белом Лигоси, который вышел в 1932 году.
Peggy: Фильмы про зомби.
Kiddy Skeleton: "Сонная лощина".

Вы выпустили CD в Европе. Как вы выбирали песни, которые в него вошли?
Jack: До того, как выпустить CD в Европе, мы выпустили парочку в Японии. Так что этот европейский релиз был чем-то вроде best-of, мы смотрели, какие песни могли бы понравится европейцам и выбирали их.

Недавно к вам присоединился новый участник, Kiddy Skeleton. Повлияли ли как-нибудь изменения в составе на ваше звучание?
Jack: Я уверен, что то идеальное звучание, которое мы сейчас имеем, не изменится.

Как вы выбрали его на роль гитариста? Устраивали прослушивание или уже были знакомы?
Jack: В Японии мы знали о нем благодаря его активной деятельности во многих группах. Peggy как-то пригласили играть на басу в группу, с которой в то время выступал Kiddy, а я пошел посмотреть выступление. Тогда я подумал, что он замечательный гитарист и в самом деле захотел, чтобы он был наши согруппником.

Jack и Peggy, в 2004 году вы выступали в проекте Kurogumi вместе Motoki и Tak. Что воодушевило вас на создание этой группы?
Jack: Мы с ребятами знаем друг друга благодаря группе 2nd Effect, в которой, кстати, Peggy приглашенный басист. Мы выступали с ними… один раз? Или два? (смотрит на Peggy)
Peggy: Два.
Jack: Нам просто захотелось повеселиться вместе, вот мы и создали Kurogumi.

Peggy, Вы числитесь приглашенным музыкантом в 2nd Effect. Не могли бы Вы что-нибудь рассказать нам о ней? Что за музыку Вы играете и вообще, сложно ли совмещать эту группу с The Candy Spooky Theater?
Peggy: Нет, это не сложно. А стиль называется "neo sub-culture".

Kiddy, Jack, а вы играете в каких-нибудь других группах?
Jack: Нет, только в The Candy Spooky Theater.
Kiddy: В настоящее время? Я играю только в The Candy Spooky Theater.

Jack, в Вашем блоге мы прочитали, что Вы сами придумали дизайн футболки, которая продается на концертах в рамках этого тура. У Вас была какая-то определенная «тема» или задумка по поводу дизайна?
Jack: Для футболок я использовал тему Хэллоуина и ужасов, собственно, ту же тему, что и у нашей группы. Великолепное сочетание попсы и ужаса. Мне захотелось сделать тему ужаса «милой».

Как вы представляете себе группу через 10 лет?
Jack: Мы не можем заглянуть на десять лет вперед, мы еще не знаем. Может быть, мировой тур...было бы здорово.

Чем вы собираетесь заняться по возвращении в Японию, можем ли ждать нового релиза в ближайшее время?
Jack: Конечно, мы будем работать над новыми песнями, может быть, над альбомом. По возвращении в Японии я хочу поесть японской еды. Рамен хочу! (все смеются)

Скажите что-нибудь вкратце о человеке, который сидит слева от Вас.
Peggy о Jack’e: Nijineko (прим. дословно с яп. – радужная кошка)
Jack о Kiddy: (задумавшись на секунду) Nijineko
Kiddy (показывает пальцем на стену, которая находится слева от него, потом смотрит на Peggy): Хентай (все смеются)

Не хотите сказать что-нибудь для читателей JaME ?
The Candy Spooky Theater: Это был наш первый европейский тур, но мы бы хотели сюда вернуться, если получится. Мы напишем новые песни и надеемся, что всем понравится.

JaME благодарит The Candy Spooky Theater, их руководство, JRock NL и Astan за это интервью.
Реклама

Исполнители

Реклама