Интервью

Интервью с Megamasso часть I

12/01/2008 2008-01-12 12:00:00 JaME Автор: Non-Non Перевод: Amere

Интервью с Megamasso часть I

Вслед за релизом последнего альбома Matataku Yoru, незадолго до начала своего зимнего тура, Megamasso согласились ответить на некоторые наши вопросы.


© NXSIE RECORDS All Rights Reserved.
Несмотря на то что инди вижуал кей группа Megamasso существует всего около года, они уже выпустили впечатляющее количество дисков, и их популярность как в Японии, так и за рубежом постоянно растет.

Представьтесь, пожалуйста!

Inzargi: Я Inzargi, вокалист, приятно познакомиться!
Ryouhei: Ryouhei, гитарист, рад Вас видеть!
Gou: Я Gou, басист, рад знакомству!

Как вы выбрали название группы и что оно означает?

Ryouhei: Мне всегда нравились названия групп, состоящие из четырех символов. Я имею в виду японские символы, конечно. Поскольку мне все равно, как это будет писаться по-английски, я просто подумал, что четырехсложное “me ga ma so” звучит красиво.

Были ли у вас другие варианты названия, когда вы подумали о “me ga ma so”?

Ryouhei: Нет, не было. Эта группа – мой третий вижуал кей проект , и это название я придумал, еще когда играл в своей первой группе.

Ryouhei, как вы встретились с Inzargi и Gou? Вы были знакомы с ними раньше?

Ryouhei: Изначально я собирался создавать группу с Gou и Yuuta, барабанщиком, который ушел из Megamasso. Я собирался петь и играть на гитаре, но один из моих знакомых сказал мне: "Я знаю хорошего вокалиста, хотя он и не придерживается стиля вижуал кей". Так я встретился с Inzargi, послушал, как он поет, и подумал: "Ах, мне нужен этот голос".

Ryouhei, кроме игры на гитаре, вы еще и поете. Планируете ли вы исполнять вокальные партии в будущем?

Ryouhei: Нет, не думаю. Но, конечно, я буду подпевать в припевах.

Каково было ваше первое впечатление о Ryouhei?

Gou: Я знал Ryouhei, но несмотря на то что мы выступали на одной вижуал-кей сцене, я не был с ним знаком лично. Когда мы решили, что будем играть вместе, мы с ним очень быстро подружились.
Inzargi: Я не знал ни об одном из них, пока мы не встретились!

До этого вы играли музыку разного стиля?

Inzargi: Да, Gou играл на вижуал кей сцене, а я занимался R&B.

То есть на выступлениях Вы не встречались?

Inzargi: Ни разу. Мы встретились в Интернете (смеется). Знакомый сказал мне: «Ты должен с ним встретиться», так что я поискал в Интернете и впервые узнал о его существовании.

Получается, если бы у вас не было общего знакомого, вы бы никогда не встретились?

Inzargi: Со стопроцентной вероятностью да! (смеется). Это на самом деле что-то вроде чуда.

Ryouhei, когда Вы услышали его голос в первый раз, Вы подумали: "Я нашел его"?

Ryouhei: Да. Я также думал о том, как он выглядит, но когда я с ним встретился, он был одет очень стильно, так что я подумал: "О, он крут". Но постепенно он перестал наряжаться на встречи с нами (все смеются).
Inzargi: Эй, не говори так! (смеется)
Ryouhei: Он прекрасно поет. Его голос – самое важное, но тоже неплохо хорошо выглядить.

Стиль в R&B другой.

Ryouhei: Я знаю, когда он собирался встретиться с нами в первый раз, он попытался нарядиться, надел пиджак и т.п. Так что мы подумали: "У него хороший вкус в одежде", потом он стал одеваться в стиле японского янки… (все смеются)

Что ж, он вернулся к привычному себе.

Inzargi: На самом деле я предпочитаю американскую повседневную моду. Я просто правильно использую официальную и повседневную одежду. (смеется)
Ryouhei: Тогда почему бы тебе не носить официальную одежду постоянно?! (взрывы смеха)

Музыка Megamasso сочетает в себе множество различных элементов и стилей: от традиционного до электроники, поп-рока и всего, что между ними. Это те стили музыки, которые слушаете вы сами, или же, вдохновленные всем этим, вы собираетесь создать уникальный звук Megamasso?

Ryouhei: Нет, я так не думаю. Скорее мы пытаемся ограничивать то, что мы делаем рамками вижуал кей рока. Если кто-нибудь скажет нам: "Сделайте больше" - возможно мы выйдем за границы жанра.

Вы имеете в виду, что у Вас есть множество идей для вашей музыки?

Ryouhei: Да. Например, одна из написанных мною песен была полна рваных ритмов и включала в себя около шести минут только звучания гитары и баса. Но наш продюсер сказал: "Мы должны выбросить это" (смеется). У меня также есть экспериментальная песня, написанная только для фортепьяно. Без вокала она, возможно, звучит странно, но мы втроем в ней не играем, а играет только наш временный барабанщик. Он играет на басовых барабанах, мы затем делаем аранжировку этого звука и получается пятнадцатиминутный барабанный трек. Так что у меня есть уверенность в возможности создасть особый звук Megamasso.

Было бы здорово услышать это на ваших выступлениях.

Ryouhei: Да. Я бы хотел сыграть это. Я думаю, наши музыкальные вкусы действительно проявятся, но мы втроем хотим ограничится той музыкой, которая подходила бы по звучанию вижуал кей сцене.

В вашем профайле написано, что Ryouhei играет на фортепьяно и скрипке, а Gou любит слушать классическую музыку, так что у вас есть основа в виде классической музыке. Это как-то влияет на музыку Megamasso?

Ryouhei: Я думаю, да. Абсолютно точно, это влияет на наши мелодии и на то, как мы их сочиняем.

Ryouhei, Вы пишете музыку на гитаре или на фортепьяно? Или вы используете компьютер?

Ryouhei: Как правило, я пользуюсь синтезатором, который подарила мне бабушка, когда я пошел в старшую школу. Он очень старый и звучит не слишком хорошо, но я всегда пользуюсь им.

Ryouhei, когда вы захотели играть в группе?

Ryouhei: Это было на втором году моего обучения в старшей школе. До того момента я слушал только классическую музыку. В то время была популярна группа SHAZNA. Мне группа была интересна, но не из-за музыки, а из-за визуальной части. Я смотрел на SHAZNA и покупал их диски, но я ничего не знал об электрогитарах.

Когда вы начали играть на гитаре?

Ryouhei: Во втором классе старшей школы я начал играть под влиянием своих друзей.

После того, как вы пишете мелодию на клавишных, вы добавляете к ней звуки других инструментов?

Ryouhei: Да. Делаем мелодии, электронные ходы или какие-нибудь гитарные рифы – все зависит от песни. Но 80% моих песен написаны на клавишных.

Вы добавляете лирику в последнюю очередь?

Ryouhei: Это зависит от песни. Иногда сначала появляются слова, иногда – мелодия, это на самом деле зависит от песни.

У вас есть какая-нибудь теоретическая база, с помощью которой вы пишете песни, или вы руководствуетесь чувствами?

Ryouhei: У меня нет определенной теоретической базы. Я стараюсь сочинять по вдохновению. Когда на втором курсе я организовал группу, я мог читать музыку, но я выучил теорию позднее, чтобы иметь возможность объяснять свои песни остальным членам группы.

Когда к вам приходит вдохновение?

Ryouhei: Хм, скорее я помогаю ему прийти. Иногда мелодии приходят на ум внезапно, но это потому что до сих пор я слушал классическую музыку и джей-поп, которые стали для меня основой. Оттуда все и приходит, я думаю.

Вы очень интересно используете слова. Это ваш собственный метод? Или вы пользуетесь чем-то, что вас вдохновляет?

Inzargi: Ну, не так уж и интересно, скорее странно (все смеются).

Вы много читаете?

Ryouhei: Я люблю книги. Но в последнее время я занят и не так много читаю. Когда я учился в начальной и средней школе, я постоянно читал книги, я из тех людей, которые могут сидеть в университетской библиотеке дни напролет.

То есть вы многое прочитали?

Ryouhei: Я не знаю, но, когда меня спрашивают: "Какую книгу ты читаешь", я ловлю себя на том, что отвечаю: "Я мало читаю в последнее время". Но я думаю, все те книги, что я прочитал в детстве, все еще со мной. Например, в доме моих дедушки и бабушки были такие толстые книги как Heike monogatari, которые я постоянно читал, когда был маленьким. Сейчас я очень занят и не читаю, я читаю меньше, чем обычные люди, как мне кажется. Но я думаю, что все, что я до этого прочитал, все еще во мне.
Inzargi: А затем он придумывает свои собственные слова (смеется).
Ryouhei: Чтож, если меня спросить, нормальный я или нет, я начинаю понимать, что я в последнее время не совсем нормальный! (смеется)
Inzargi: Уже слишком поздно! (все смеются)

Вы не записываете слова, которые к Вам приходят, чтобы доработать их потом, слова сами приходят Вам в голову, так?

Ryouhei: Возможно, остальные члены группы никогда не видели, чтобы я обращал внимание на слова и спрашивал что-то вроде "Что ты думаешь об этом слове", ну или что-то записывал. Я вполне удовлетворен текстами, иногда что-то подправляю, но я больше внимания уделяю мелодии. Сейчас я изменил свой подход, но когда мы только начинали работать с продюсером я делал все, как мне хотелось. (смеется)

Когда лирика не ложится на мелодию, как вы собираете их воедино? Меняете лирику или слова?

Ryouhei: Лирику. Мы часто просто не поем все, что написано в тексте.
Inzargi: Говорю Вам, это его новое издевательство! (все смеются)

Inzargi, Вам всегда легко принять и понять тексты, которые пишет Ryouhei?

Inzargi: Знаете, это просто невозможно! (все смеются) Я совсем не могу, потому что эти тексты написаны не мной.

Вы обсуждаете друг с другом то, с какой точки зрения написаны тексты?

Inzargi: Да. Мы около часа обсуждаем, и, после того как все становится понятно, мы смотрим, как текст ложится на музыку.

Названия ваших песен также очень своеобразны.

Ryouhei: Спасибо большое. Но это вполне нормально для меня, я иногда пытаюсь немного это исправить . У нас были разные проблемы с текстами последнего сингла, так что мы их слегка изменили, или исполняли не так, как они были написаны изначально. Ну, я не собирался говорить в них о несколько гротескных понятиях, но в одной из наших песен были такие слова как "героиновая зависимость" или "половая невоздержанность", которые нежелательны для трансляции по радио. Поэтому Inzargi поет "слабый" в записи, а на концертах "половая невоздержанность". А еще он поет "Migou" в записи вместо слова "героин".

Ryouhei, у вас в воображении существует множество историй о вымышленных мирах? Есть ли у вас определенная тема для каждого альбома?

Ryouhei: У меня нет определенной темы. На данный момент у нас есть только один альбом с некой концепцией - это наш второй альбом Kai no Me Tou no Zokuryou.

То есть у этого альбома есть определенная общая идея. Что касается вашего первого полноценного альбома и вашего последнего альбома, у вас нет общей темы, объединяющей песни, не так ли?

Ryouhei: Нет. Каждая песня создает свой мир. На самом деле есть небольшые секреты в текстах песен, напечатанных в буклетах, и это подсказка для кое-чего в будущем, так что я не могу много рассказыать об этом, но я надеюсь, Вы разгадаете эту загадку, скрытую в нашей лирике.

Вы часто используете в своих текстах тему ночи, говоря о звездах и луне, погода всегда ненастная, время года – зима. Из этого можно сделать вывод, что вы предпочитает негативное видение мира позитивному?

Ryouhei: А может и так. Мы стараемся удержать мир Megamasso в рамках вижуал кея. Для этого стиля характерны такие слова как «роза», «цветок», «звезда», «луна», «любовь», и, в общем-то, мне это нравится. Так что я использую не только слова, которые соответствуют стилю вижуал кей, но и те слова, которые мне нравятся.
Реклама

Gallery

Исполнители

Реклама