Интервью

Интеврью: Imitation PoPs Uchuu Sentai NOIZ

20/01/2006 2006-01-20 12:00:00 JaME Автор: Kibou и Pichoune Перевод: kurai_okugata

Интеврью: Imitation PoPs Uchuu Sentai NOIZ

Интервью с NOIZ, позволяющее ближе познакомиться с группой


© NoiZ
Какое точное название группы и откуда оно появилось?
Imitation PoPs Uchuu Sentai NOIZ. Солдаты, появившиеся из космоса, что бы защищать мир на земле с помощью музыки. Короче, Uchuu Sentai NOIZ. Imitation PoPs это наш стиль музыки, представляющий бесконечные возможности.

Как создавалась группа? Что каждый из вас делал до этого?
В конце столетия, в 1999, группа была создана для защиты мира на Земле.

Angel Voice - ANGEL-TAKA(вокал)
Рождённый на третьей планете от солнца. В детстве он понял, что он «избранный». Он уже однажды умер в юности, именно в этот момент Шива срастил его тело с наномашинами, даря ему новую жизнь. Он спустился на землю с существами с других планет, как Amp filter[фильтр амперов] с ангельским голосом.

Clockwork Guitar - TAKEswiy (гитара)
Участник популярной группы с планеты Anchang. Его родная страна исчезла из-за терроризма. Он почувствовал себя слабым, оказавшись лицом к лицу с этой угрозой, и в этот момент он решил вступить на тропу справедливости. Он пока не знает, что его родители были убиты его друзьями.

HyperSonicGuitar - MASATO (гитара)
Военная машина, созданная руками человека. У него нет мыслей. Обычно он лишь выполняет приказы, которые получает.

SuperViberator – KYO(бас)
Член специальных секретных труп планеты AB-Nine. Его главное занятие – завоевание планет. Он обвиняется в убийстве короля одной из планет – в данный момент он отсиживает свой срок в наказание за это приступление.

MixBeatCreator - S@TT-ON (ударные)
Принц с планеты Anchang, которая исчезла из-за терроризма. Он решил бороться за справедливость, что бы такие преступления не происходили снова.

В вашей группе никогда не было изменений в составе, кажется вы хорошо друг с другом ладите…Вы давно друзья? Вы знали друг друга до того, как сформировали группу?
Скорее можно сказать «товарищи», которые вместе работали над проектами, для достижения одной цели. Что-то вроде сообщества.

Как вы представляетесь кому-нибудь, кто с вами не знаком?
Пять солдат, прилетевших из космоса для защиты мира на земле.

Есть ли у вас предпочтения в темах ваших песен?
У нас нет предпочтений в нашей музыке. Фанаты это те, кто всегда выбирает ранг наших песен.

Хотели бы вы работать с каким-либо определённым артистом?
Мы рады были бы работать с любыми музыкантами, если бы это создало какие-либо возможности для будущего группы.

Какую музыку вы слушаете? Какая музыка на вас повлияла?
Imitation PoPs.

В клипе "from skywalker" вы прыгаете с парашута, довольно необычная вещь, как прошли съёмки?
Мы испугались, когда нам сказали, что мы будем это делать, но, в конце концов, перед прыжком мы все были спокойны. Мы были довольно сильными.

Вы присутствовали на World Cosplay Summit в качестве жюри, как так получилось? Какие воспоминания об этом у вас остались?
Мы артисты, а не косплееры, но они во многом на нам повлияли. Косплей – это хороший способ общения между людьми разных культур.

В последнее время, в Европе побывало множество японский visual kei групп. Несмотря на то, что о вашем мировом турне было объявлено довольно давно, хотели ли вы от этого профитировать или эта идея появилась у вас уже давно?
Люди нас ставят в категорию visual kei, мы сами никогда не говорили, что являемся visual группой. И другие группы на нас никак не влияют. Единственно, о чём мы думаем, когда осуществляем наши проекты, это земля.

Почему вы выбрали вселенную sentai? Что вас в ней привлекает? Есть ли особые серии sentai, повлиявшие на вас?
Sentai связан с тем, что мы хотели делать в наших шоу. Мы можем без преувеличения, что все сериалы sentai оказали на нас влияние.

Европейские фанаты практически не понимают слов ваших песен, так же, как вашу хореографию. Не боитесь ли вы, что это в какой-то степени лишает ваше шоу своего шарма?
Мы не сколько не беспокоимся по этому поводу. Насчёт текстов, это правда, что возможны проблемы, но на концерты можно ощущать телом. Мы всегда стараемся донести свою музыку до сердца слушающего. Для нас язык не является большой проблемой. Мы с большим удовольствием будем доносить наши тексты и музыку своим сердцем.

Будете ли вы как-либо менять своё выступление для иностранных фанатов, которые не привыкли к вашим концертам?
Нет. Мы обещаем вам наше лучшее шоу и множество эмоций.

В вашем последнем альбоме, вы пробуете разные музыкальные стили, такие как хип хоп, поп, панк и так далее. Есть ли какой-нибудь стиль, который вы предпочитаете? Есть ли другой музыкальный стиль, в котором вы хотели бы работать?
Мы думаем Imitation PoPs – главный из всех жанров.

Вас часто сравнивают с Psycho le Cemu с точки зрения стиля костюмов и музыки, оказали ли они на вас влияние? Считаете ли вы себя последователями этой группы?
Нет, мы не являемся их последователями. Этот вопрос невежлив по отношению к Psycho le Cemu и к нам. Это работа двух групп, каждая из которых много работала, что бы получить достигнутый результат. Мы никак не влияем друг на друга. Мы в этом уверены потому, что начали нашу карьеру до Psycho le Cemu.

В вашем последнем альбоме, одна из песен называется "1988", этот год является чем-то особым для вас?
Именно в этом году началось это чудо.

Некоторые названия ваших песен напоминают названия фильмов или артистов, умышленно ли это?
Нет. Все песни – это наш собственный взгляд на мир и они не подлежат какому-либо влиянию.

Ваши костюмы очень красочны и стильны, работаете ли вы сами над ними?
За костюмы ответственен TAKEswiy, он работает с группой производящей костюмы. Это на самом деле лучшие костюмы.

Дали ли вы какую-либо кличку вашим фанатам? На дневнике Taka часто можно видеть, как он называет их "baby"…
У него получается называть их так естественно, так как фанаты очень ему дороги.

Для Masato:
Вы приняли участия в создании песни для группы Planet Gold 2006 под именем Marsha, как прошла ваша совместная работа? Почему вы используете другой псевдоним?

……без понятия.

Для Taka:
Вы и Masato работаете в команде, когда дело доходит до написания музыки и текстов. Как вы делаете это?

Под гениальным вдохновлением.

Для Kyo:
Можете ли вы представить себе жизнь без группы?

Нет, не могу.

ДляS@tton:
Вы очень талантливый ударник, сколько времени вам понадобилось, что бы научиться играть на таком уровне и как долго вы уже играете на ударных?

Это личный способ самовыражения. Я играю уже очень давно, это для меня, как вторая натура.

Для Take:
Вы всегда носите боксёрские перчатки – это потому, что вам нравится этот спорт или это просто аксессуар?

Мне нравится этот спорт, и мне так же нравятся перчатки, как аксессуар, они хорошо выглядят.

Большое спасибо Séverine из Ongaku France
Реклама

Исполнители

Реклама