Интервью с BLOOD STAIN CHILD

В конце 2011 года BLOOD STAIN CHILD устроили небольшой тур по городам России и Украины, и их концерты, без сомнения, стали едва ли не самым горячими и зажигательными событиями сезона зима 2011-2012. После всех выступлений мы побеседовали с ребятами о превратностях жизни музыканта, о том, как создавалась группа, и о многом-многом другом. Постоянно смеясь и прикалываясь, они рассказали нам об альбоме epsilon, поделились впечатлениями от тура и раскрыли тайну отношений в группе.


Привет! Отличные шоу получились! Итак, давайте начнем. Представьте каждого участника каким-нибудь интересным фактом.

Sophia: Справа от меня сидит наш басист и вокалист RYO. Можете называть его “Вини-Пух ”, потому что он съел в России весь мёд. Руками! Рядом с ним - G.S.R, ритм-гитарист. Его бог - T.M. Revolution. Следующий – клавишник AKI. Информация о нём строго засекречена, так что тс-с-с. Стервочка правее – RYU, лид-гитара (смеется). Он выглядит женственнее меня, несмотря на то, что вообще-то он парень, отаку до мозга костей. Рядом с ним сидит GAMI, барабанщик. Его выносливости позавидуют многие – он может пить и зажигать всю ночь, а наутро проснётся свеж, как утренняя роса (смеется). Ну, а я – Sophia, вокалистка. Поклонники зовут меня “Диктатор”. Такой заботливый Диктатор, которого все любят, несмотря ни на что. Не знаю, как к этому относиться! (смеется)

Что подтолкнуло вас стать музыкантами?

RYO: В моем случае, думаю, это огромное количество мюзиклов и музыкальных фильмов, которые я любил смотреть в детстве. А ещё я играл на пианино. На бас я переключился в старших классах школы.

Sophia: Всё благодаря моему дедушке, учителю музыки. Впрочем, я никогда не стремилась к тому, чтобы заняться музыкой, по крайней мере, сознательно. Не знаю, может, за эти годы подсознание взяло верх; помогая разным группам, я набиралась опыта, что, в свою очередь, подтолкнуло меня воспользоваться представившейся мне однажды возможностью. Я просто оказалась в нужное время в нужном месте в окружении нужных людей. Я не могла от такого отказаться, пусть даже в то время вся наша затея казалась настоящим сумасшествием (смеется).

Почему вы выбрали металл? Какие группы повлияли на ваши музыкальные вкусы?

RYO: Хм, может, это и звучит как металл, но изначально то, что я хотел играть, было всё-таки ближе к року. Хотя, не буду отрицать, мне нравится экстремальное звучание. Одни из моих любимейших групп - IN FLAMES, DIMENSION ZERO и DARK FUNERAL.

Sophia: Раньше я часто слушала металл. Я не перестала слушать его, мне по-прежнему нравятся кое-какие группы, но я больше не ищу ничего нового. Какая музыка на меня повлияла? Да самая разнообразная – начиная с электро-попа, рока 80-х, техно, брит-попа 90-х и альтернативы, заканчивая экспериментал-металлом, готикой и индастриалом. Visual kei, босса-нова и джаз. Мне нравятся в основном грустные песни. В последнее время помимо visual’а я слушаю мягкий джаз и всякое старьё (смеется).

Sophia, расскажи, как ты встретила остальных участников BLOOD STAIN CHILD? Как стала вокалисткой? Не боялась, что некоторые поклонники могут быть против таких радикальных перемен?

Sophia: С RYU я познакомилась благодаря своей предыдущей работе: я была организатором visual kei/аниме вечеринок и концертов в Греции, была местным промоутером для японских visual kei групп. BSC должны были приехать к нам на концерт, но в том году Japan Expo не состоялось – соответственно, концерт пришлось отменять и мне. Забавно. Ха-ха, конечно же, я боялась, ведь я знаю, что думают фанаты. И фанаты металла, и фанаты visual kei. Я была готова к потокам негатива, но ничего такого не было. Разумеется, не все были довольны переменами, но большинство поклонников всё-таки приняло меня, и я очень благодарна им за это!

Трудно быть единственной девушкой в группе?

Sophia: Мне не делают никаких поблажек, я точно так же, как остальные, могу таскать по лестницам тяжеленное оборудование. В принципе у нас нет проблем, правда до ребят не всегда доходит, что наши с ними представления о чистоте и «условиях выживания» иногда сильно расходятся (смеется).

Расскажите нам немного о своем последнем альбоме epsilon: как проходила запись? Были какие-то сложности?

Sophia: Нет, ничего сложного, правда. Разве что когда я впервые оказалась в студии – настоящий стресс! Я записала все вокальные партии за 14 часов, это довольно быстро. GAMI записывался первым, а я была последней.

Кто писал тексты и музыку? Что вдохновляло вас?

Sophia: Я писала лирику для своих партий, а RYU – для партий RYO. Музыку написал тоже он, вместе с AKI. Мои тексты о поиске знания, неисправимой человеческой природе, борьбе с собой, связи со Вселенной и окружающим миром, паранормальных явлениях, заговорах против человечества и людях, ищущих свободу и свет и сражающихся за свои убеждения.
RYU: Меня вдохновляли космос и аниме!
Все: Это потому что ты отаку! (смеются)

На обложке epsilon изображен аниме-персонаж. Кто это?

Sophia: Это оригинальный персонаж, созданный для нас художником из Индонезии Mario Wibisono, прототипом для него была я. Поклонники иногда называют его “Кибер Sophia” (смеется). Стоит мне тоже покраситься в розовый?

А что, будет круто! Какая песня с альбома вам нравится и почему?

RYU: Мне нравится Moonlight Wave. Заводная такая.
Sophia: STARGAZER. Это уникальный трек, потому что текст для него написан с трёх разных точек зрения. Это монолог. Первым говорит инопланетянин: он говорит, что знает, что люди могут его услышать, но не знают, существует ли он по правде. Это спор о том, существуют ли инопланетяне и как к ним относятся люди. И станет ли вторжение инопланетян спасением землян (смеется). Второй монолог – точка зрения Бога. Бог говорит о том, что люди сомневаются в Его существовании и что человечество не оправдало его надежд: «Полное уничтожение – единственное решение?». Третий монолог – моя точка зрения. Вспоминая всё, что я видела и испытывала, мне начинает казаться, что я сама не человек, а инопланетянин, потому что временами я совершенно не понимаю, как люди могут быть такими жалкими, а когда понимаю, то не могу простить их. Эту песню я посвятила моим любимым киногероям, Малдеру и Скалли.

Расскажите нам о кавер-альбоме Imaginary Flying Machine - Princess Ghibli? Как зародилась эта идея? Как вы работали, ведь принимавшие в записи участие музыканты были из Японии, Италии и Греции?

Sophia: В записи приняли участие множество музыкантов. это сборник метал-каверов, идея создания которого принадлежит Ettore Rigotti из Disarmonia Mundi. У него есть связи со Studio Ghibli, и как-то раз они сказали ему, что хотят выпустить вот такой вот альбом, так что Ettore собрал музыкантов, которые ему нравились, и записал диск. Я не ожидала, что он выберет именно меня, ведь у него полно знакомых вокалисток. Однако он настоял на том, чтобы я спела не одну, не две, а целых пять песен. Мы с BSC записывались в Японии, а остальные музыканты записывались каждый в своей стране.

Кем бы вы хотели стать, если бы не выбрали карьеру музыкантов?

RYO: Флористом.
RYU: Аниме-персонажем!
G.S.R: Профессиональным геймером!
Все: Что-о-о!!! (смеются)
Sophia: Я бы стала управляющей отеля и/или криминалистом.

Если бы BLOOD STAIN CHILD были семьей, кто был бы кем?

RYO: AKI - папа, RYO - мама, RYU – старший брат, Sophia – старшая сестра, G.S.R – младший брат, а GAMI – самый младший.　
Sophia: Я уж точно буду мамой. Я и так для них как мамочка, хочу я этого или нет. RYO будет папой, который иногда ведёт себя хуже детей. RYU – старший ребенок в семье. У него раздвоение личности и всякие проблемы; все за него переживают. G.S.R – младший брат, правильный и сдержанный. GAMI – главный обжора в семье, поглощающий всё с довольной улыбкой. А AKI будет странной собакой, которая весь день смеётся.
Все: (взрыв хохота)

Почему вам нравится играть в группе?

RYO: Мне нравится, что хотя все мы разные, каждый со своим характером, и со стороны кажется, что мы абсолютно не подходим друг другу, на самом деле мы прекрасно сыгрались, можем выступать вместе и давать отличные концерты. Это было бы невозможно без кого-нибудь из участников.

GAMI: Потому что можно путешествовать и пробовать еду из разных стран!

RYU: Так мы можем увидеть наших поклонников со всего света.

Sophia: Надеюсь, что те, кто читает мои тексты, смогут стать лучше или изменить жизнь к лучшему.

Что вы чувствуете, стоя на сцене перед толпой людей?

RYO: Да я на сцене как рыба в воде! Когда я вижу счастливые улыбки наших поклонников, всю усталость и стресс как рукой снимает!

Sophia: А я нервничаю! Ну… сейчас я уже чувствую себя куда увереннее, чем сначала. Когда я стою на сцене перед счастливыми и любящими поклонниками, меня наполняет их энергия, и я хочу подарить им еще больше радости. Всё честно.

Как вы готовитесь к концертам? Может, есть какая-нибудь традиция?

Sophia: Да нет, ничего особенного. Я стараюсь выспаться. Остальные просто слоняются и занимаются своими делами. RYO и GAMI обычно вместе курят и едят где-нибудь (смеется).

К сожалению, в силу некоторых причин в этом году вам пришлось отменить большую часть европейского тура и выступить только в России и Украине, но ведь во всем мире немало любителей BLOOD STAIN CHILD. Вы планируете ещё раз отправиться в зарубежный тур?

Sophia: Увы, нам не повезло с организатором, он доставил нам кучу проблем. Первый раз сталкиваюсь с профессиональным агентством, которое без всякого предупреждения способно бросить своих музыкантов в чужой стране. У меня ещё куча претензий, но я не буду их озвучивать. И только с помощью русских и украинских организаторов мы смогли быстро собрать новую команду, и тур получился потрясающим! Словами не передать, как мы всем им благодарны.
А так мы часто бываем в Америке, а сейчас нашли новых партнеров и постараемся устроить новый европейский тур!

AKI, а почему тебя называют "сумасшедший ученый"?

AKI: *мрачный взгляд исподлобья*

Все: *вздрагивают*

GAMI, на одном из концертов ты сказал, что тебе нравятся AKB48. никогда не думал сделать на их песню кавер? Что-нибудь в стиле BLOOD STAIN CHILD?

GAMI: Неа, ведь фишка в том, чтобы пели именно AKB, а иначе не так прикольно. Не буду делать на них кавер (смеется).

Вопрос для RYO, RYU и AKI: вы трое играете в группе с самого её основания. Как создавалась команда?

RYO: RYU и AKI – одноклассники, плюс RYU – мой старший брат, так что ничего сложного в этом не было. мы просто делали то, что нам нравилось – всё, конец истории.

G.S.R, не откроешь секрет своего имени? Что оно значит?

G.S.R: Но ведь это перестанет быть секретом, если я расскажу!

RYU, у тебя довольно необычный образ для металла. Это потому, что ты любишь аниме или есть и другие причины?

RYO: Он гей!!!
Все покатываются со смеху
RYU: НЕТ!!! Это потому что я люблю аниме и косплей!
Sophia: Ты выглядишь очень вижуально, хочешь ты того или нет.
RYU: НО Я ВЕДЬ ОТАКУ!!! (рыдает)
Все: (взрыв хохота)

Представьте BLOOD STAIN CHILD через 5 лет. Какими вы будете?

Sophia: Мутируем. Ну, вы поняли, что я имею в виду (подмигивает).

Sophia, мы знаем, что у тебя особые отношения с Россией. Не поделишься с нашими читателями?

Sophia: Моя бабушка говорит по-русски, это её родной язык. Они с дедушкой жили тут много-много лет, тут родилась моя мама. Дедушка преподавал музыку и был дирижёром в хоре. Я не говорю по-русски – пока – но я знаю некоторые слова и хорошо разбираюсь в русской кухне, потому что бабушка до сих пор готовит русские блюда. Я даже кое-чему от неё научилась.

Как вам российские и украинские зрители?

RYO: Офигенные. Честно, это невероятно, что японская группа вот так просто выступала перед российской толпой. Поклонники приходили к нам счастливые и довольные. А еще они реально сумасшедшие, и это круто!

Sophia: Они импульсивные, драйвовые и их легко зажечь – мне очень понравилось.

Что вы думали о России до тура, и как изменилось ваше мнение после концертов?

Sophia: Я вообще не знала, чего ждать, так что сначала чувствовала себя скованно. Как правило, я ничего особенного от туров не жду, так что любая мелочь становится приятным бонусом. Меня впечатлили русское гостеприимство и кухня – еда тут очень вкусная!

Вы наверняка успели погулять по городам, в которых были. Что вам понравилось? Не понравилось? Что удивило?

RYO: Было очень холодно. У меня даже волосы в носу замерзли! (Дикий хохот)

Sophia: В аэропорту мне все грубили только потому, что я не говорю по-русски, и смеялись над английским. Я возмущалась: «Да какого черта тут творится?». В остальном всё было хорошо. В России классные организаторы. Squall и Motley Concerts – отличные ребята, с ними приятно работать и они знают своё дело.
Я удивилась, как в Петербурге полицейские остановили какого-то парня посреди улицы и начали искать у него наркотики – даже в трусы залезли (смеется). Со стороны смотрелось дико, но для меня даже интересно. В следующий раз после тура я хочу остаться в России на несколько дней, чтобы получше познакомиться со страной. Я же заядлый турист! Обожаю ездить по разным странам и всё фотографировать – могу сделать сто тысяч фоток! (смеется)

Все: ЭТО ТОЧНО!!

Вы попробовали что-нибудь из местной кухни?

GAMI: Ага. Я, AKI и Sophia перепробовали всё, что можно было (смеется).

Sophia: RYO теперь настоящий эксперт в русском мёде. Он каждый день умудрялся раздобыть где-то банку мёда и в одиночку всё съедал.

Напоследок несколько слов нашим читателям.

RYO: Мы обещаем вернуться в Россию! Пожалуйста, ждите нас и продолжайте поддерживать!

Все: (аплодируют) СПАСИБО!

Спасибо вам огромное и удачи!


JaME благодарит BSC и Владислава Любимова за возможность проведения интервью.