Wywiad z Maną

W sobotę 27 października, chwilę przed próbą zespołu, spotkaliśmy się za kulisami z Maną. Lider i gitarzysta Moi dix Mois był już przebrany i umalowany na koncert. Wyglądał na lekko przeziębionego, ale gotowy był odpowiedzieć na nasze pytania jeszcze przed rozpoczęciem przygotowań do ostatniego koncertu europejskiej trasy.


Dzień dobry, Mana.

Mana: Dzień dobry.

Zbliżacie się do końca bardzo długiej trasy po Europie, podczas której po raz pierwszy graliście we Włoszech i Hiszpanii. Jakie są Twoje wrażenia?

Mana: Ludzie byli naprawdę mili, publiczność miała styl. Byłem szczęśliwy i dumny, spotykając podczas tej trasy fanów z nowych krajów.

Kończysz tournee we Francji i ogłoszono, że chcesz wydać ten koncert na DVD. Ten kraj zajmuje specjalne miejsce w twoim sercu, prawda?

Mana: Tak, to prawda. Ten kraj jest wyjątkowy dla mnie. Możesz zobaczyć to zarówno w nazwie grupy, jak i w tytułach piosenek. Występ w Paryżu jest ostatnim podczas tej transy koncertowej, więc ważne jest, by znalazł się na DVD.

Ostatnio wzięliście razem z D’espairsRay udział w imprezie nazwanej Dark Sanctuary. Jak było? Skąd wziął się taki pomysł?

Mana: Właściwie to członkowie D’espairsRay chcieli zrobić to już rok temu, ale to było w czasie, gdy skład Moi dix Mois się zmieniał. W rezultacie wtedy nie było to możliwe. W tym roku udało nam się dojść do porozumienia między naszymi dwoma zespołami. Wynik był naprawdę imponujący, ponieważ to był pierwszy raz, kiedy robiliśmy coś takiego.

Jesteś zainteresowany kolejną taką współpracą jak z D’espairsRay?

Mana: Jeżeli znajdę kolejny zespół, którym się zainteresuję, będę zachwycony, mogąc zrobić to znowu!

Mana, w początkach kariery myślałeś kiedykolwiek o europejskiej trasie i o tym, że będziesz mieć tylu fanów spoza Japonii?

Mana: Kiedy byłem młodszy, słuchałem wielu europejskich zespołów i już wtedy marzyłem o występowaniu w Europie. Oczywiście na początku było to trudne, ale teraz, dzięki anime na przykład, wielu ludzi zainteresowało się nami. To dobrze dla japońskich artystów, cieszę się z tego!

Twój ostatni album, DIXANADU, został wydany przez niemiecką wytwórnię Trisol. Jakie są twoje plany i projekty dotyczące Europy w przyszłości?

Mana: Jeszcze nic nie jest potwierdzone, ale chciałbym wydać nowy album w przyszłym roku. Oczywiście chciałbym, aby mógł się ukazać również w Europie. Naprawdę chciałbym wrócić do Europy w przyszłym roku i odwiedzić nowe kraje.

Będzie więc nowy album, czy możemy spodziewać się nowych singli i klipów Moi dix Mois, które oczekiwane są z niecierpliwością przez fanów?

Mana: W sprawie klipów nie ma nic zaplanowanego, może jeśli dostaniemy szansę, kto wie….

DIXANADU pojawił się również na winylu; minęło sporo czasu, odkąd ostatnio wydałeś LP. To był twój wybór czy tylko prośba fanów?

Mana: Faktycznie, było to na prośbę Trisol i natychmiast powiedziałem tak.

Co album DIXANADU oznacza dla ciebie i skąd taki właśnie tytuł?

Mana: XANADU znaczy „utopia”. DIX pochodzi od "dix” z Moi dix Mois. Chciałem stworzyć tę utopię z okazji pięciolecia Moi dix Mois. To dlatego wymieszałem te dwa słowa, które dały DIXANADU.

Piosenka dispell bound jest ciekawym wprowadzeniem do DIXANADU . Pamiętając o niej, jak mógłbyś to opisać?

Mana: Chciałem zgromadzić i ukazać emocje, jakie płyną od Moi dix Mois. To dlatego dostaliście to "DIX”, pełne mocy i energii w tym utworze.

W Japonii często bierzecie udział w wielu specjalnych imprezach, zwanych DIS INFERNO. Czy możemy mieć nadzieję, że coś podobnego będzie kiedyś miało miejsce w Europie?

Mana: Jasne. Naprawdę chcę coś takiego zrobić również w Europie, ponieważ taka impreza oznacza dla mnie coś bardzo wyjątkowego. Chciałbym zagrać na przykład na perkusji. Chcę, żeby Europejczycy to zobaczyli!

Na DIS INFERNO możemy zobaczyć innego Manę. Czy to jest sposób na to, by być bliżej fanów?

Mana: DIS INFERNO jest jak wielka impreza, gdzie zespół spotyka się z fanami. Tak więc tak, to jest sposób, dzięki któremu mogę być bliżej z fanami.

Czy tworzenie muzyki kiedykolwiek pomogło ci w trudniejszych chwilach?

Mana: Ach…to prawda. Ale dla mnie tworzenie muzyki to po prostu życie.

To jest sposób na oderwanie się od rzeczywistości?

Mana: Kiedy piszę muzykę albo widzę moich fanów, czuję się silniejszy, ale także staję się bardziej świadomy ciężaru rzeczywistości, co oznacza, że przez to czuję więcej cierpienia; z drugiej strony, muzyka nie jest sposobem na ucieczkę.

Nawet poza Japonią jesteś ikoną dla wielu dzieciaków. Jak się z tym czujesz?

Mana: Dowiedziałem się, że mam wielu fanów poza Japonią dopiero w momencie wyruszenia na zagraniczne trasy koncertowe i bardzo mnie to ucieszyło!

W poprzednim wywiadzie przy okazji rozmowy o albumie Beyond the gate powiedziałeś nam, że próbowałeś wprowadzić do niektórych utworów cyfrowe brzmienia. Na DIXANADU możemy znaleźć kilka utworów z elektronicznymi brzmieniami. Czy to jest styl, jaki chcesz przyjąć w swoich kompozycjach?

Mana: Na początku tworzyłem cięższą muzykę, ale nie powstrzymało mnie to przed używaniem elektroniki; to wzmacnia cięższą stronę piosenek. Więc tak, zamierzam to kontynuować.

Gdzie chciałbyś teraz wystąpić?

Mana: Naprawdę chciałbym wystąpić w Grecji!

Minęło trochę czasu od ostatniej zmiany składu Moi dix Mois. Jego członkowie nie są już uważani za muzyków towarzyszących. Czy Moi dix Mois jest teraz pełnoprawnym, pięcioosobowym zespołem?

Mana: Dzisiaj wszystkich pięciu członków Moi dix Mois jest dobrych. Może więc w niedalekiej przyszłości wszyscy staną się formalnymi członkami. Może to być również tak, że niektórzy z zaproszonych muzyków będą chcieli w pewnym momencie spróbować w muzyce po prostu czegoś innego.

Masz swoją własną gitarę ESP i w zeszłym roku zaprezentowałeś jej nową wersję swojej publiczności - ESP jeune fille X Bronze -Cross Ray -. Jak udało ci się stworzyć swój własny projekt gitary z ESP?

Mana: Kocham wygląd tych gitar i mam kontrakt, który pozwala mi na zaprojektowanie mojej gitary.

Może ostatnia wiadomość?

Mana: Dziękuję wszystkim, którzy przyszli na występy podczas tej trasy.


JaME pragnie podziękować Manie i Midi:Nette za ten wywiad.