JaME loves m-flo

m-flo rządzi japońską miejską sceną, a ich recepta na sukces jest prosta: klasyczny hip-hop zmiksowany z różnymi stylami muzycznymi, śmiałe bity DJa Taku, szalony rap Verbala i szczypta pikanterii. Ta unikalna kombinacja czyni ten duet zupełnie wyjątkowym. JaME skorzystało z okazji i przeprowadziło wywiad z Taku Takahashim.


Proszę przedstaw się naszym czytelnikom.

Taku: Nazywam się Taku Takahashi. Jestem członkiem m-flo. Verbal rapuje, a ja robię bity.

Jak opisałbyś swoją muzykę? Opowiedz coś proszę o m-flo.

Taku: Sądzę, że nasza muzyka zorientowana jest w klimatach club/dance, ale jednocześnie bardzo ciężko zaszufladkować naszą muzykę w jakimś konkretnym stylu. To dlatego, że staramy się tworzyć coś zróżnicowanego i sami również lubimy słuchać różnych gatunków muzycznych. Mocną stroną Verbala jest hip-hop, a moją house/electro... tak sądzę.
Verbal wybrał taką nazwę dla naszego zespołu, gdyż chcieliśmy mieć mocne wejście na japońską scenę muzyczną. W tamtym czasie nie była ona zbyt zróżnicowana, a my chcieliśmy dodać jej trochę pikanterii. Mam nadzieję, że mieliśmy na nią jakiś wpływ i że mieliśmy jakiś wkład w jej rozwój.

W lutym wydaliście swój drugi album z przebojami Award SuperNova -Loves Best-. Zawiera on kolekcję wszystkich waszych m-flo loves..., na przykład starsze piosenki takie jak let go czy miss you, oraz nowsze utwory jak Luvotomy czy Love Song. Jak myślisz, czy Award SuperNova -Loves Best- dobrze prezentuje dorobek m-flo?

Taku: Mówiąc szczerze, bardzo trudno było wybrać piosenki, ponieważ wszystkie rzeczy, które stworzyliśmy podczas serii "m-flo loves..." były bardzo "singlowe". Mimo to wierzę, że ten album dobrze prezentuje naszą muzykę i pozwala nas poznać. Jeśli wam się spodoba, proszę posłuchajcie naszych wcześniejszych wydawnictw.

Jak wpadliście na pomysł rozpoczęcia serii m-flo loves... i dlaczego zdecydowaliście się na współpracę z tak wieloma artystami podczas tworzenia utworów z tej serii?

Taku: Nie potrafię powiedzieć jak wpadliśmy na ten pomysł. Jedyną rzeczą, którą wiem na pewno, to to, że zawsze chcieliśmy robić coś unikalnego, coś czego nikt inny przed nami nie robił. Sądzę, że seria "m-flo loves..." stała się wielkim projektem, dzięki któremu mogliśmy współpracować z wieloma artystami. Wydaliśmy trzy albumy i współpracowaliśmy z czterdziestoma dwoma artystami. To było szalone i musieliśmy włożyć w ten projekt wiele zaangażowania. Wielu artystów było z innych wydawnictw i nie mógłbym sobie nawet wymarzyć, że kiedyś będziemy mogli współpracować z tak wieloma utalentowanymi artystami.

Award SuperNova -Loves Best- jest małym podsumowaniem waszej dotychczasowej działalności, ale jak myślisz jaka jest przyszłość m-flo? Czy powstaną nowe projekty z serii m-flo loves...? Gdzie za dziesięć lat widzisz wasz duet?

Taku: Przyszłość? Hmmm... Nie wiem co mam powiedzieć, ale na pewno chcielibyśmy wciąż tworzyć coś unikalnego. Teraz zawiesiliśmy działalność m-flo. Pracujemy nad naszymi solowymi projektami i jesteśmy producentami innych artystów. Jestem pewien, że te przedsięwzięcia dadzą nam świetną podstawę do wznowienia działalności m-flo. Nie wiem jeszcze kiedy to nastąpi, ale na pewno wrócimy jako m-flo i będzie to coś spektakularnego i szalonego.

Wasza muzyka zmierza w wielu różnych kierunkach. Prócz hip-hopu pojawiają się również elementy R&B, dance, trance, popu, pop-rocka, a chwilami elementy jazzu. Czy lubicie któryś z tych gatunków szczególnie? Czy jest jakiś styl muzyczny, którego elementy nie pojawiły się w waszych utworach, a który chcielibyście użyć w przyszłości?

Taku: Kiedy gram jako DJ sięgam po muzykę elektroniczną i techno-house. Kiedy jestem w domu lubię słuchać akustycznego soulu i bossa novy. Rozumiem, że mówienie o gatunkach muzycznych jest ważne, ale kiedy tworzy się muzykę to nie jest to najważniejsze. Zawsze chcę tworzyć coś osobistego dla mnie i słuchaczy. Myślę, że to dobre pytanie.

Liczba artystów, z którymi współpracowaliście jest niemal rekordowa. Czy jest artysta, z którym chcielibyście współpracować, a z którym wam się jeszcze to nie udało?

Taku: Bardzo chciałbym współpracować z Utadą. Sądzę, że jest ona wspaniałym artystą i na pewno udałoby nam się stworzyć coś unikalnego.

Współpracowaliście z wieloma artystami podczas tworzenia serii m-flo loves..., czy możesz powiedzieć jak przebiegał proces nagrywania? Na przykład przy tworzeniu muzyki i pisaniu słów, czy należało to całkowicie do was, czy też dopuszczaliście też udział artystów w tym procesie twórczym?

Taku: To jest uzależnione od piosenki i artysty. Na przykład Verbal i ja napisaliśmy wszystko do piosenki Love Bug, którą nagrywaliśmy z BoA. Z drugiej strony Ryohei i melody mieli swój udział w tworzeniu Miss You. Zazwyczaj rozmawiamy z artystami, którzy z nami współpracują o tym jaki chcą mieć udział w procesie twórczym.

Award SuperNova -Loves Best- zawiera również piosenkę HEY z waszego albumu Beat Space Nine, przedstawioną przez Akiko Wadę. To było co najmniej zaskakujące, biorąc pod uwagę, że żadnemu z waszych fanów na pewno nie przyszło do głowy, że będziecie występować z Akiko Wadą. Jak wam się układała współpraca?

Taku: Akiko Wada jest jak James Brown w USA. To był dla nas zaszczyt móc współpracować z tą żyjącą legendą.

Odnośnie tekstów waszych piosenek; często są one niezwykle kreatywne. Co stanowi waszą inspirację w ich pisaniu? Czy są jakieś tematy, które chętnie poruszacie w waszych tekstach?

Taku: To pytanie do Verbala. Nie wiem jak mu się to udaje, ale zawsze tworzy jakieś zwariowane teksty. (śmiech)

Wasze koncerty i teledyski, tak jak i wasze teksty, są bardzo intensywne. Skąd czerpiecie inspirację do ich tworzenia?

Taku: Mamy szczęście pracować z bardzo kreatywnymi artystami. Dajemy im jakiś pomysł, ale sądzę, że wszystkie zasługi należy przypisywać jedynie im.

Wasze piosenki są bardzo klimatyczne i zawierają ładunek pozytywnego nastroju. Biorąc to pod uwagę, co uważacie o gangsterskiej scenie rapowej, gdzie królują wulgarne teksty i ostre bity, która jest bardzo popularna w Ameryce. Czy w Japonii istnieje taka scena gangsterskiego rapu i co sądzisz o tym gatunku? Wasza piosenka LOVE, HATE THE GAME (z COSMICOLOR) prezentuje ten styl muzyczny, posiada jednak przyjemniejsze słowa niż zazwyczaj występujące w tym gatunku. Czy w przyszłości możemy spodziewać się więcej tego typu piosenek?

Taku: Kto nie słuchał gangsterskiego rapu? Wszyscy dorastaliśmy słuchając go, więc nie można powiedzieć nic poza tym, że po prostu lubimy hip-hop. Powód, dla którego tworzymy w innym stylu, tkwi w tym, że nie jesteśmy gangsterami i wypadło by sztucznie, gdybyśmy opowiadali o ulicznych potyczkach.
Nie pisałem tekstu LOVE ME, HATE THE GAME, więc nie mogę zbyt wiele o tym powiedzieć, ale sądzę, że raczej jest to antagonizm gangsterskiego rapu. Wykorzystanie tego stylu było dla nas niejako naturalne, ponieważ wszyscy wychowaliśmy się na hip-hopie. Z drugiej strony, osobiście uważam, że najlepszy w tej piosence jest słyszalny wpływ europejskiej muzyki elektronicznej.

W piosence, gET on, po raz pierwszy rapowałeś. Czy było to jednorazowe, czy też w przyszłości znów usłyszymy twój rap?

Taku: Tak właściwie to w tej piosence nie rapowałem po raz pierwszy. Rapowałem już w piosence the Rhyme Brokers, która była pierwszą oryginalną piosenką m-flo. Fajnie od czasu do czasu rapować, ale o wiele bardziej lubię tworzyć bity.

W Yokohama Arena prezentowaliście raczej starsze piosenki i graliście z byłą członkinią zespołu Lisą, na przykład w piosence been so long. To było zaskakujące i zarazem bardzo sympatyczne usłyszeć tą piosenkę na koncercie w roku 2007. Jak występowało się wam z Lisą?

Taku: Występ z Lisą był wielkim zaskoczeniem dla większości naszych słuchaczy. Po tym jak odeszła, nikt nie wierzył, że znów będziemy kiedyś razem występować. Jednocześnie dla nas było bardzo naturalne występować razem, ponieważ Lisa i my wierzymy, że nie ma granic w muzyce. Występ znów razem z nią na scenie był dla nas czymś bardzo ważnym. Mamy nadzieję, że kiedyś znów będziemy mieli taką okazję.

Verbal jest w połowie Koreańczykiem i rapował w Korei w I`M DA 1. m-flo współpracowało również z koreańskimi artystami, takimi jak BoA, Whee Sung oraz Clazziquai Project. Myślicie, że macie dobre rozeznanie w koreańskiej scenie muzycznej? Czy m-flo jest popularne w Korei?

Taku: Przepraszam, ale Verbala tu nie ma. (śmiech) Koreańscy fani są SZALENI! Sądzę, że powinniśmy częściej współpracować z koreańskimi artystami.

Verbal rapuje po japońsku, angielsku i czasem koreańsku. W którym z tych trzech językach przychodzi mu najłatwiej wyrażać swoje uczucia?

Taku: On myśli zarówno po japońsku, jak i po angielsku. Osobiście sądzę, że częściej po angielsku...

Verbal stworzył firmę "espionage records", ale strona internetowa nie jest już aktualizowana. Czy wciąż istnieje, a jeśli tak, jakie są plany na przyszłość?

Taku: Strona Techytelic też nie jest aktualizowana. Powinniśmy obydwoje coś z tym zrobić.

Często wydajecie albumy z remiksami waszych utworów. Ma przykład Dope Space Nine zawiera wszystkie utwory z Beat Space Nine w zremiksowanych postaciach. Czy byłeś zaskoczony słysząc swoje piosenki zremiksowane przez innych artystów?

Taku: Zawsze lubiłem słuchać remiksów różnych artystów. Daje mi to inną perspektywę. Ważne jest także to, że wszystkie nasze remiksy są pracą naszych ulubionych artystów.

Czy masz jakąś wiadomość dla naszych czytelników?

Taku: Dziękuję wam za przeczytanie tego artykułu. Naprawdę świetnie jest być w kontakcie z ludźmi z zagranicy. Mam nadzieję, że zostaniemy w kontakcie i będziemy śledzić naszą pracę.

Dziękuję bardzo za ten wywiad!


JaME pragnie podziękować m-flo oraz Avex Entertainment Inc. za umożliwienie przeprowadzenia wywiadu.