Haastattelu

Guitar Wolf Saksassa

26.09.2007 2007-09-26 12:00:00 JaME Kirjoittaja: Finja Kääntäjä: Anu

Guitar Wolf Saksassa

JaME haastatteli Guitar Wolfia Kölnissä 28. kesäkuuta 2007, keskellä yhtyeen kesäistä Euroopan-kiertuetta.


© Sony Music Entertainment (Japan) Inc. All Rights Reserved.
Guitar Wolf soitti eurokiertueensa viimeisen Saksan-konsertin 28. kesäkuuta 2007 Kölnissä. Kuten tavallista, he olivat haltioituneissa tunnelmissa annettuaan innokkaille faneille kaikkensa (vaikkakaan tällä keikalla ei kuultu ulvontaa ennen esiintymistä). Sekä yleisö että bändi nauttivat erityisesti sekä lavalta hyppimisestä että klassikkokappaleiden, kuten JET GENERATIONin, mukanaolosta. Jopa rauhallisemmat katselijat intoutuivat huutoon ja tanssiin Guitar Wolfin raskaiden tahtien saattelemana.

Konsertin lopuksi seurasi kolme encorea, joista yksi oli laulajakitaristi Seijin sooloesiintyminen. Seiji osoitti tuolloin kiintymyksensä yleisöön kappaleellaan I love you, okay. Hetkeä myöhemmin hän oli jättänyt lavan taakseen kovaäänisen "Adios, Amigos!" -huudahduksen myötä ja järjesti spontaanisti aikaa JaME-haastattelulle. Ajankohta oli myöhäinen, jonka lisäksi esteinä olivat myös kielimuuri ja alkoholi, mutta lopputulos osoittaa yhtyeen olevan sangen hyväntahtoinen.

Aluksi seuranamme oli vain Seiji, joka näytti selvästikin rentoutuneelta ja tyytyväiseltä. Hän tarjosi juttutuokion lisäksi myös olutta.


Seiji, esiintymisenne J-SHOCK-tapahtumassa oli suuri yllätys. Miltä mieltä itse olette siitä, että yhtyeenne on sisällytetty lähinnä visual keistä koostuvaan bändilistaan?
Seiji: Niin... Sitä se oli. No, olimme sekä yllättyneitä että ärtyneitä. Mutta se oli... PAM! TULTA! Tapasimme toiset bändit ensimmäistä kertaa ja he olivat ystävällisiä meille, mutta uskoakseni me emme olleet niin ystävällisiä takaisin (nauraa).

Ai? Mitä tapahtui?
Seiji: (nauraa pirullisesti) Salaisuus...

Selvä. Näittekö kenenkään konserttia?
Seiji: Emme. Ei kun odotas, näimme...! Sen viimeisen.

An Cafen?
Seiji: Ei, ei, ei, se kolmas.

Ahaa, Girugämesh. Mitä tykkäsitte heidän musiikistaan?
Seiji: Niin, se juuri, Girugämesh! Öö... Heidän musiikkinsa on hyvin erilaista meidän musiikistamme...

Millaisia vaikutelmia tämä tapahtuma on teissä herättänyt?
Seiji: Olemme yllättyneitä visual kei -genren suosion laajuudesta täällä. J-SHOCK... (basisti U.G. astuu huoneeseen rumpalin Torun seuratessa häntä ja alkaa huutaa lumoutuneesti)
U.G.: J-SHOOOOOOOOOOOOOOOOCK!!!! YEAH!!! (nauraa)

Kuinka te päädyitte soittamaan tässä tapahtumassa?
Seiji: Ei hajuakaan... Emme osaa selittää sitäkään. (nauraa)

Mistä pidätte Saksassa?
Seiji: Saksassa kaikki ovat ystäviä!

Osaatko sanoa jotakin saksaksi?
Seiji: Hm... DANKE SCHÖN! (Paljon kiitoksia). (Seiji sanoi myös muutaman romanttisen lauseen englanniksi, väittäen osaavansa ne myös saksaksi)

Mikä on paras muistosi Saksasta?
Seiji: Se oli tässä kaupungissa, unohdin nimen, mutta kuitenkin, ei tällä kiertueella. No, paikalla oli joku tyttö, jonka julisteessa luki "Mennään naimisiin, Seiji!". (nauraa)

Menitkö hänen kanssaan naimisiin?
Seiji: Ei siitä mitään tullut, valitettavasti.

Onko teillä huonoja muistoja täältä?
Seiji: Hm... (bändi keskustelee aiheesta aloittaen yksityiskohtaisen pohdinnan japaniksi, jossa mainitaan myös Stuttgart. Pitkän ajan kuluttua Toru nousee ylös ja tekee Hitler-asennon) Kerran me kaikki teimme tuon konsertin encoren aikana. (osoittaa Torua)

Niinkö? Miksi?
Seiji: (naurahtaa) No, Saksa ja Japani ovat parhaita... (hän vihjaa toisen maailmasodan aikaisiin suhteisiin maiden välillä)

Mistä paikoista pidätte erityisesti Saksassa?
Seiji: Reeperbahn oli mahtava! (punaisten lyhtyjen alue)
U.G.: REEEEEEPEEEEEEERBAHN!

Mitä teitte siellä?
Seiji: Öö... Se oli todella mielenkiintoinen (nauraa). Ai niin, pidän myös lentokentistä. Niissä on hyvä rakenne, kuten Japanin lentokentillä.

Mistä muusta piditte? Ruuasta?
Seiji: Suosikkiruokaani on tämä! (osoittaa Becks-olutpulloa)

Eihän tuo ole ruokaa...
Seiji: ON SE! Se on MINUN ruokaani!

Tiedättekö saksalaisia bändejä?
Toru: Nena! (nauraa) Niin, ja pidän myös Kraftwerkista.

He ovat siistejä!
Toru: Pidän paljon heidän musiikistaan.

Seiji, mitä kysymyksiä kysyisit jos voisit haastatella itseäsi?
Seiji: EN MITÄÄN! (nauraa)
Toru: Ehdottomasti että millaisesta tytöstä hän pitää eniten... (nauraa)

Ja kuka se on?
Seiji: Nastassja Kinski!

Tuolla on henkilökuntaa. Haluatteko tekin vastailla kysymyksiin?
Seiji: Kyllä, kyllä, kyllä! Tehkää tekin haastattelu! (nauraa)

Okei, olemme nähneet että teillä on paljon tehtävää. Eikö työnne ole hyvin rankkaa, olla ainoana vastuussa keikan aikana ja jälkeen?
Henkilökunnan jäsen: Hm, toki se on rankkaa. Mutta myös hauskaa ja todella iloista, Guitar Wolf on mahtibändi, ilo on minun puolellani! (nauraa) He ovat veljiäni...
U.G.: (purskahtaa nauruun) Hahaha, VELJIÄ! (Seiji poistuu huoneesta hetkeksi)

Voi ei, nyt ajoin hänet pois. Olen surullinen, Seiji on poissa!
U.G.: Miksi? Miksi? MIKSI? Hei, minäkin osaan saksaa! (saksaksi:) Haluatko viettää yön kanssani? (toistaa lauseen useita kertoja hymyillen säteilevästi)

Saksasi on oikein hyvää, mutta nyt täytyy siirtyä eteenpäin... Elokuvanne Wild Zero on kulttielokuva ja nettisivuillanne kerrotaan halustanne jatkaa sitä ja että etsitte sponsoreita. Olette jo löytäneet niitä?
Toru: Tahdomme ehdottomasti tehdä sen elokuvan, mutta emme ole löytäneet sponsoreita. Meillä ei ole rahaa... haluatteko te sponsoroida meitä?

Mekin olemme köyhiä, mutta voimme tarjota 5 euroa, riittääkö se?
Toru: (ilahtuu tarjouksesta) Okei! Mutta, no, ei se taida onnistua...

Onko teillä ideaa siihen? Vai onko se taas elokuva zombeista ja avaruusolioista?
Toru: Seijillä on idea. Mutta ei, se tulee olemaan jotain erilaista.
Seiji: Aika näyttää. Mietin aikatunnelia ja taistelua zombeja vastaan, siis ne olisivat erikoiszombeja! TAPPELU! (Toru ja U.G. nauravat)

Onko teillä Wild Zerossa suosikkihahmoja? Siis itsenne lisäksi.
Toru: No, se ei varmaan kiinnosta ketään muuta paitsi minua, mutta ystäväni näytteli zombin roolin. Kamuni oli siellä kaiken meikin alla, se oli mahtavaa!

Ahaa! Osallistuuko hän seuraavaankin osaan?
Toru: Toivottavasti!

Mitä paikkoja suosittelisitte Japaniin matkaavalle rock'n'roll-fanille?
Toru: Hm... Vaikea sanoa, tiedätkö Shibuyan? Shibuya on mahtava, siellä on muutama upea klubi. Seiji pitää Harajukusta.

Mitkä bändit innostivat teitä lapsuudessanne?
Seiji: Moottoripyöräni!

Ei ei, tarkoitamme bändejä tai muusikoita.
Seiji: Ahaa, ymmärrän! Elvis Presley. Myös Bruce Lee teki vaikutuksen minuun.

Ja mistä nykypäivän musiikista te pidätte?
Seiji: Elvis Presleystä!

Elvis on kuollut...
Seiji: Ei, Elvis elää! Tapasimme hänet eilen.

Hyvä on sitten. Mitä ajattelitte tämäniltaisesta esiintymisestänne?
Seiji: Pidimme siitä paljon, olemme todella iloisia siitä, että soitimme täällä.

Seiji, konsertin jälkeen esitit sooloencoren, teetkö aina näin?
Seiji: Ei, en tee aina niin. Laulun nimi on muuten "I love you, okay!". (Toistaa nimen useaan kertaan ja tuntuu olevan tyytyväinen siihen)

Suuret kiitokset haastattelusta!
Seiji: Kiitos sinullekin!
U.G.: Hei hei!
Toru: Nähdään! Tule Tokioon!

-

Kiitokset YURA-samalle Stuttgartissa 21. kesäkuuta otetuista keikkakuvista.
MAINOS

Galleria

Aiheeseen liittyvät artistit

Aiheeseen liittyvät julkaisut

Albumi CD 2007-06-08 2007-06-08
Guitar Wolf

Aiheeseen liittyvät tapahtumat

Päivämäärä Tapahtuma Sijainti
  
20.06.20072007-06-20
12.07.2007
Kiertue
Guitar Wolf
  
20.06.20072007-06-20
Konsertti
Guitar Wolf
La Lune des Pirates
Amiens
Ranska
  
21.06.20072007-06-21
Konsertti
Guitar Wolf
Schocken
Stuttgart
Saksa
  
22.06.20072007-06-22
Konsertti
Guitar Wolf
Schlachthof
Wiesbaden
Saksa
  
23.06.20072007-06-23
Konsertti
Guitar Wolf
Palladium
Köln
Saksa
  
25.06.20072007-06-25
Konsertti
Guitar Wolf
Molotow
Hampuri
Saksa
  
28.06.20072007-06-28
Konsertti
Guitar Wolf
Underground
Köln
Saksa
  
30.06.20072007-06-30
Konsertti
Guitar Wolf
Furia Festival
Cergy Pontoise
Ranska
  
01.07.20072007-07-01
Konsertti
Guitar Wolf
Engine Room Club
Brighton
Britannia
  
02.07.20072007-07-02
Konsertti
Guitar Wolf
Social
Nottingham
Britannia
  
03.07.20072007-07-03
Konsertti
Guitar Wolf
93 Feet East
Lontoo
Britannia
  
04.07.20072007-07-04
Konsertti
Guitar Wolf
Jour J Festival
Orléans
Ranska
  
06.07.20072007-07-06
Konsertti
Guitar Wolf
Tropicana
Santona
Espanja
  
09.07.20072007-07-09
Konsertti
Guitar Wolf
La Maroquinerie
Pariisi
Ranska
  
11.07.20072007-07-11
Konsertti
Guitar Wolf
Debaser Medis
Tukholma
Ruotsi
  
12.07.20072007-07-12
Konsertti
Guitar Wolf
Dour Festival
Dour
Belgia
MAINOS