La Vie En Rose on 12 vuotta yhdessä soittanut indies-yhtye, joka päätti hajota vuoden 2006 keskivaiheilla. Hajoamisesta huolimatta JaME onnistui saamaan heiltä haastattelun.
Kuinka La Vie En Rosesta tuli yhtyeen nimi?
LVER: Emme silloin vielä tienneet nimen merkitystä, mutta pidimme siitä miltä se kuulosti. (nauraa)
La Vie En Rosea pidetään usein punk-yhtyeenä, oletteko itse samaa mieltä?
LVER: Emme ole koskaan pitäneet itseämme osana punk-skeneä.
Mitä yhtyeitä suosittelisitte niille lukijoillemme, jotka eivät tiedä paljonkaan japanilaisesta punkista?
LVER: THREE 9:ää.
KEN, miksi kiinnostuit bassonsoitosta ja kuinka kauan olet soittanut?
KEN: Olen soittanut bassoa noin 10-12 vuotta ilman mitään erityistä syytä.
kyohsuke, sinä kirjoitat suurimman osan yhtyeen sanoituksista ja musiikista. Mikä on näiden kaikkien vuosien aikana inspiroinut sinua?
kyohsuke: Saan inspiraationi päivittäisestä elämästäni. Yritän kirjoittaa sanoituksia todellisista asioista.
Olet myös studioyhtye Gekigakutain vokalisti. Miten idea siitä yhtyeestä syntyi? La Vie En Rosessa olet rumpali ja taustalaulaja, mikä sai sinut päävokalistiksi?
kyohsuke: Halusin ilmaista kappaleitani soittamatta rumpuja. Mietiskellessäni asiaa Gekigakutain Yaguchi sattui olemaan lähistöllä. (nauraa)
La Vie En Rosellakin on muutamia kappaleita, joissa toimit vokalistina. Miksi ne kappaleet kuulostavat erilaisilta (teknomaisemmilta) kuin yhtyeen muut kappaleet?
kyohsuke: Tahdoin tehdä hyvin erilaista musiikkia kuin yhtyeemme yleensä.
YUTA, sinulla on kaunis ja vahva ääni, onko laulaminen sinulle luonnollista vai opetettiinko sinua? Harjoitteletko joitain tiettyjä tekniikoita?
YUTA: Minua ei ole koskaan opetettu laulamaan. Koska laulan La Vie En Rosen kappaleita, pystyin oppimaan laulamaan useilla tavoilla ja kehittämään itselleni laajan äänialan.
Kirjoitit sanoitukset kappaleeseen Mabuta. Sanoitukset ovat kauniit, mutta niissä on surullinen tunnelma. Mistä löysit inspiraation niihin?
YUTA: Kun rakastumme johonkuhun, olemme hyvin onnellisia ja nautimme ensin, mutta sitten seuraa usein surua ja tuskaa, mikä saa rakkauden vaikuttamaan heikolta.
Olet myös studioyhtye ANNY's LTD:n vokalisti. Kuinka ajatus tästä yhtyeestä syntyi?
YUTA: Perustin kyseisen yhtyeen parantaakseni taitojani ja keräsin jäseniä, myöskin rumpalin jolla oli täysin erilainen tyyli kuin kyohsukella. Päätin puvuista ja meikeistä myöhemmin. Tahdoin tehdä konseptimme helposti ymmärrettäväksi, joten tein Kellopeli appelsiinista teemamme, mikä sopi meille täydellisesti.
Ke2, muodostit yhtyeen alun perin, mutta silloin siinä oli eri kokoonpano. Kuinka keräsit nykyiset jäsenet ja mitä ajattelit heistä tavatessanne ensi kertaa?
Ke2: Olin vain onnellinen tavatessani ihmisiä, joilla oli samoja ajatuksia kuin minulla.
Kirjoitit musiikin ja sanoitukset kappaleeseen Blue. Mikä inspiroi sinua?
Ke2: Ajattelin kappaletta kirjoittaessani, että haluan kasvaa aikuiseksi nopeasti ja olla vapaa.
La Vie En Rosen GOLDEN BOX julkaistiin äskettäin. Onko myös ulkomaalaisten fanien mahdollista tilata se?
LVER: Valitettavasti ei tällä hetkellä. Olen pahoillani.
Suunnittelette itse albumienne kansilehdet, suunnitteletteko myös fanitavaranne?
LVER: Kyllä, suunnittelemme ne! Ke2 tekee sen.
Juotte alkoholia melko usein ainakin nettipäiväkirjastanne ja useista web-sivujenne videopätkistä päätellen. Mikä on nolostuttavin tai pahin asia jonka olette tehneet humalassa?
LVER: Emme voi sanoa, koska tarinoita on yksinkertaisesti liian paljon. (nauraa)
MUCC:n albumille Cover Parade nauhoititte kappaleen nimeltään Niwaka Ame Session, joka on kokoelma Niwaka Ame -kappaleistanne YUTAn ja kyohsuken kanssa. Mitkä ovat tunteenne tästä asiasta?
LVER: Olemme iloisia, että luomistamme kappaleista pidetään sillä tavalla.
Vanhassa JaME:n haastattelussa MUCC sanoi että La Vie En Rose on heitä korkea-arvoisempi, heidän esimiehensä kotikaupungissanne; onko tämä mielestänne totta?
LVER: Se on totta.
Minkälainen yhteys teillä on Ibarakiin?
LVER: Se on rakastava kotikaupunkimme.
Club Roma mainitaan sanoituksissanne muutaman kerran, jopa yhdessä Gekigakutain kappaleessa. Mikä on Club Roma?
LVER: Mielikuvituspaikka, jonka kyohsuke keksi.
Mikä on mielestänne suurin saavutus yhtyeenä?
LVER: "Tyylikkäät sydämemme."
Kuinka La Vie En Rosessa soittaminen on kasvattanut teitä ihmisinä?
LVER: Pystymme tajuamaan jokapäiväisestä elämästä nauttimisen tärkeyden.
Mitä yhtyeestä saamianne opetuksia ja muistoja tulette aina kantamaan mukananne?
LVER: Opimme rakkautta La Vie En Rosesta ja tästä eteenpäin haluamme elää unelmoiden.
Mitkä ovat henkilökohtaiset suunnitelmanne vuodelle 2007?
LVER: Mietimme sitä tästä hetkestä alkaen.
Voisiko jokainen teistä antaa viestin kansainvälisille faneille?
YUTA: Olen hyvin iloinen että La Vie En Rosen musiikki tavoitti teidät ulkomailtakin.
Ke2: Kiitos jatkuvasta tuestanne.
Kiitokset La Vie En Roselle ja Danger Cruelle tämän haastattelun mahdollistamisesta.
