Haastattelu

Electric Eel Shock Saksassa

24.07.2005 2005-07-24 12:00:00 JaME Kirjoittaja: Curi Kääntäjä: yukionna

Electric Eel Shock Saksassa

Electric Eel Shock haastattelussa 14. heinäkuuta 2005, ennen illan konserttia. Vauhdikkaana ja hauskana tunnettu rock-yhtye suosii maailmankiertueita ja nyt JaME sai mahdollisuuden kuulla heidän ajatuksiaan.


© Electric Eel Shock
Puolisentoista tuntia ennen tapahtuman alkua saavuin PJ's rock baariin, esittelin itseni ja pääsin sisälle, missä Electric Eel Shock oli jo valmistelemassa illan konserttiaan. Odotin kunnes Kazuto (basso) ja Aki (kitara ja laulu) saapuivat ja me menimme taas ulos, pieneen baarin omistamaan puutarhaan. Esittelimme toisemme ja selitin että työskentelen JmusicEuropalle. Molemmat tahtoivat tietää mistä bändeistä kerromme.

Monista eri tyylisistä bändeistä.
Kazuto: Ah, mistä bändeistä?
Esimerkiksi Dir en greystä.

Molemmat nyökkäsivät ja virnistivät.

Kazuto: Ymmärrän. Täällä on monia Dir en grey -juttuja Saksassa nykyään.
Niin, täällä he ovat hyvin suosittuja ja täällä on paljon Visual Kei -faneja.
Molemmat: Ah, Visual Kei (molemmat virnistävät)
Mitä Visual Keistä? (nauraa)
Kazuto: Ei mitään!

Vapautuneena ja rentona jatkoimme.

Okei, haastattelusta... kiitos että tulitte, hienoa tavata teidät!
Molemmat: Kiitos, hienoa tavata sinut, myös.
Aki: Okei, me olemme Electric Eel Shock, olemme Visual Keitä! (naurua)
Kazuto: Ei oikeasti!

Aikaisemmissa haastatteluissanne sanoitte, että ette ole kovin suosittuja Japanissa, mutta soitatte usein Euroopassa ja Amerikassa. Mitä te kaipaatte? Ja tahdotteko pysyä mieluiten täällä vai tahtoisitteko käydä Japanissa useammin?
Aki: Minä tahdon pysyä täällä.
Kazuto: Pidän Euroopasta. (nauraa) Ikävöin perhettäni, ystäviäni ja sellaisia asioita.
Aki: Tietenkin ikävöimme japanilaisia ystäviä ja perheitämme, mutta meillä on myös paljon kavereita Euroopassa.
Kazuto: Joten sillä ei ole väliä.

Puhutaan musiikistanne vähän... Miten kuvailisitte musiikkianne omin sanoin? Miten kertoisitte tuntemattomalle "Tämä on musiikkiani!"?
Aki: Japanilaista... aitoa... old school Rock'n'Rollia.
Kazuto: Ihan väärin! (nauraa)
Aki: Sekoitus. Old schoolia ja sekoitus tyylejä.

Joten se ei ole tietty tyyli, vaan teidän omanne.
Kazuto: Niin.
Aki: Pyrin aina tekemään jotain erilaista. Olisi tosi tylsää vain soittaa old schoolia.
Kazuto: Joo, tai vain tavallisia punk-kappaleita... tai vain Visual Keitä (nauraa)

Mitä ajattelette Visual Keistä? (nauraa)
Kazuto: Hmmm... jotkut bändit ovat hyviä, jotkut huonoja. On monenlaista musiikkia ja paljon hyviä bändejä... jotenkin vain keskinkertaisia.
Aki: Ulkonäkö... se on kaunista.
Kazuto: Niin (nauraa)
Kyllä, jotkut bändit ovat hyvin kauniita.
Kazuto: Dir en grey on. (nauraa)

Aki: Minun mielestäni... joillakin bändeillä on todella hyvää musiikkia, pidän hauskoista visuaaleista bändeistä.
Kazuto: En voi ottaa ulkonäköä vakavasti enkä aina omaa musiikkiamme.
Joten te ette pukeutuisi visuaalisti!
(molemmat nauravat)
Aki: En tiedä...
Kazuto: Vihaan...
Aki: Ei, ei, ei! Tulevaisuudessa... minä teen sen.

Sanoitte kuuntelevanne artisteja kuten Black Sabbath, Iron Maiden, Van Halen... Mitä muita japanilaisia ja länsimaisia vaikutteita teillä on, mistä muista bändeistä pidätte?
Aki: Musiikkielämäni perustuu 80-luvun heavy metalliin. Myös Accept.
Kazuto: Saksalaista hevy metallia!
Aki: 90-luvulla... Kuuntelin monenlaista musiikkia. Pidän paljon esimerkiksi Fishbonesta. Ja Red Hot Chili Peppersistä myös.
Kazuto: Sekoitus bändejä tai jotain.
Aki: Paljon garage-bändejä, kuten Blues Explosion. Pidän hyvästä musiikista.
Kazuto: Joo.

Eli ette keskity johonkin tyyliin vaan kuuntelette kaikkea mitä haluatte.
Kazuto: Niin!
Aki: Yritän aina olla..
Kazuto: avomielinen.

Okei, kuvitelkaa että tapaatte joitain rock-faneja, mutta he eivät ole ikinä kuulleet teistä ja tahdotte heidät yhteen konserttiinne. Mitä sanoisitte että he tulisivat?
Kazuto: Eli kuvaus livekonsertistamme?
Kyllä.
Kazuto: En halua puhua siitä... hmmm, musiikki on musiikkia. Mutta... nopeaa. Me soitamme aina nopeasti.
Hyvin voimakkasti.
Kazuto: Tietenkin voimakkaasti, tietenkin hyvin energisesti. Nautin aina soittamisesta. Uskon että keikkamme ovat hyviä kaikille.
Aki: Soitamme raskaasti ja nopeasti. Meillä on kaikkea... se on varmasti hauskaa. Vaikka joku rakastaisi vain Visual Keitä, luulen että hän voi silti nauttia showstamme koska meillä on kaikkea.
Kazuto: Niin, se on jonkinlaista viihdettä, ajattelen (nauraa)
En ole ollut yhdessäkään konsertissanne vielä, mutta olen kuullut kavereilta, että ne ovat hyvin kiinnostavia.
Kazuto: Joo. luulen niin! (nauraa) Se on hyvin mielenkiintoista.
He kaikki pitivät siitä!
Kazuto: Oikeasti? (nauraa) En tiedä miksi! (nauraa taas) Olen tosissani, oikeasti.

Miten kirjoitatte musiikkia ja sanoja? Huomaatteko vain, että "Hei, tämä kuulostaa hyvältä! Käytetään sitä kappaleessa." vai suunnitteletteko tekevänne jotain?
Aki: Se riippuu kappaleesta.
Kazuto: Joskus se on hyvin yksilöllistä (nauraa)
Aki: Joskus minä teen 90% itse, mutta joidenkin kappaleiden kohdalla teen vain yhden kitaristin osan ja teemme loput yhdessä.
Kazuto: Kappaleiden tekeminen on vähän kuin jam-sessio. Joskus saamme inspiraation tyyliin "tämä on hyvä kappale" 15 minuutin jam-session jälkeen. Jotenkin niin. Joskus teemme kokonaisia kappaleita, mutta ilman Akin sanoituksia emme ole varmoja siitä. Mutta kun saamme Akin sanat, huomaamme että "tämähän on hyvä kappale!". Jotain tällaista käy hyvin satunnaisesti, se on kappalekohtaista.

Te annatte musiikin virrata?
Kazuto: Joo, niin se kai on.
Aki: Se on hyvin luonnollista. Kuten jumala sanoisi jotakin...
Kazuto: Niin... En tiedä miksi (nauraa)
(nauraa) Joo, ymmärrän!

Kun ajattelette Electric Eel Shockin alkuaikoja, mitkä ovat tärkeimpiä asioita joita opitte ja mitä neuvoja antaisitte niille jotka tahtovat aloittaa oman bändin?
Aki: Luo omaperäinen tyyli.
Kazuto: Me aina tahdomme ilmaista itseämme. Se ei ole pelkkää musiikkia. Se on vähän kuin tapa elää... ei eläminen, mutta elämäntyyli.
Aki: Valtavirran seuraaminen ei ole vaikeaa, luulen. Mutta jonkin uuden luominen on. Kuten vaikka Beatles soitti, Jimi Hendrix soitti, Black Sabbath... he ovat omanlaisiaan. Joten jokaisen uuden bändin pitäisi olla jotain erilaista.

Kun ajattelette tulevaisuutta, minkälaisia suunnitelmia teillä on? Vai annatteko vain musiikin viedä teitä ja katsoa...
Kazuto: En oikeastaan tiedä minkälainen tulevaisuus meillä on, koska emme ole jumalia tai mitään sellaista. En pysty kuvittelemaan, mutta toivon että teemme niin paljon kuin voimme. Se on ainoa tapa miten voimme olla hyvässä tilanteessa. Jos olisimme pahassa tilanteessa, emme voisi tehdä tätä. Me haluamme jatkaa juttujen tekemistä, ja jos voimme, meillä on hyvä tulevaisuus.
Aki: Ajattelen niin, myös. Tahdon esittää musiikkiamme kaikille maailmassa. Joten joskus tahdon saada suuren levytyssopimuksen ja jatkaa tekemistä. Tahdon showmme...
Kazuto: Joka puolelle maailmaa. (nauraa)
Olette jo nähneet paljon maita!
Kazuto: Niin!
Aki: Olemme jo soittaneet paljon...
Kazuto: Ylihuomenna meillä on...
Aki: Keikka Sloveniassa.
Kazuto: Se on ensimmäinen kertamme Sloveniassa, jännittävää.

No niin, kiitos kaikesta! Onko teillä jotain mitä tahtoisitte sanoa eurooppalaisille faneillenne?
Aki: Okei, julkaisimme juuri uuden albumimme Beat Me. Se on mahtava äänite ja hyvältä tuottajalta. Hänen nimensä on Attie Bauw, hän työskenteli Scorpionsien kanssa.
Kazuto: Ja Judas Priestin.
Aki: Se on suuri nimi... meillä on ihmeellinen soundi.
Kazuto: Osta CD:mme! (nauraa)

(nauraa) Kiitos paljon kaikesta! Tämä oli mahtava haastattelu.
Molemmat: Kiitos todella paljon.
Ja pitäkää hauskaa keikallanne!
Kazuto: Tietenkin meillä on hauskaa! Sinäkin kai tulet myös?
Totta kai!

Sitten he menivät takaisin valmistelemaan tulevaa konserttiaan.
MAINOS

Aiheeseen liittyvät artistit

Aiheeseen liittyvät julkaisut

Albumi CD 2005-07-11 2005-07-11
Electric Eel Shock

Aiheeseen liittyvät tapahtumat

Päivämäärä Tapahtuma Sijainti
  
19.09.20042004-09-19
Konsertti
Grande 21 Miyagi-ken Sports Hall
Japani
MAINOS