Haastattelu

Haastattelussa Mizuki Fukumura, Miki Nonaka ja Reina Yokoyama

12.11.2018 2018-11-12 11:58:00 JaME Kirjoittaja: Silverfaye Kääntäjä: Helka

Haastattelussa Mizuki Fukumura, Miki Nonaka ja Reina Yokoyama

Mizuki Fukumura, Miki Nonaka ja Reina Yokoyama keskustelevat Morning Musume。'18:n uusimmista lauluista, tanssimisesta, lempianimesarjojensa tunnareista ja muusta.


© DC FACTORY. All rights reserved.
Tulevana viikonloppuna Morning Musume。’18 esiintyy Anisong World Matsurissa Hammerstein Ballroomissa New Yorkissa osana Anime NYC -tapahtumaa. Mizuki Fukumura, Miki Nonaka ja Reina Yokoyama vastailivat muutamiin JaME:n kysymyksiin ennen matkaansa Yhdysvaltoihin.


Mitä voitte kertoa Furari Ginzan konseptista ja teemasta sekä sen musiikkivideosta?

Mizuki Fukumura: Laulussa on 60-luvun teema, nappaava melodia ja koomiset liikkeet. Kertosäkeessä meillä on tanssia, jota teemme käsillä, joten olisi mahtavaa jos tekin tanssisitte mukana!

Miki Nonaka: Teema perustuu rakkaustarinaan Ginzassa, Tokion "varttuneiden kaupungissa". Konsepti on 60-luku, joten kaikki hiuksista vaatteisiin ja lavasteisiin on 60-luvun tyyliä!

Reina Yokoyama: Se on “aikuinen rakkauslaulu”, jossa pariskunta kävelee Ginzan halki. Laulut ja sanoitukset ovat todella kypsiä, mutta tanssi on todella hauska, joten mielestäni se on kiinnostava kontrasti. Erityisesti ”fu”:n tanssikohdat ovat todella helppoja, joten olisi ihanaa, jos kaikki tanssisivat mukana!



Mitkä ovat teidän henkilökohtaiset ajatuksenne ja tunteenne Jiyuu na kuni dakaran viestistä?

Mizuki Fukumura: Minua nolotti hieman, kun pidimme koulupukuja. Olisi mukavaa, jos fanit huomaisivat surulliset ilmaisumme. Puvut kontrolloivat meitä, vaikka sanomme: ”Tämä on vapaa maa, joten minä valitsen”.

Miki Nonaka: Kun näin laulun nimen, minulle tuli ensimmäisenä mieleen Amerikka. Heillä on Vapaudenpatsas, ja siellä on normaalia ilmaista tunteitaan vapaasti! Laulun lopussa on kohta, jossa improvisoimme tanssimme, joten yritin kovasti ilmaista itseäni.

Reina Yokoyama: Tunteeni ovat hieman samantapaiset kuin tytöllä, joka ei ole sidottu mihinkään ja jolla on oma mielipide. Joten kun esitän tämän laulun, en yritä pakottaa mitään tunteita, vaan yritän näyttää todellisen itseni.



Mitä samanlaista tai erilaista Morning Musume。'18:ssa on verrattuna edellisvuosien Morning Musume。:een fiiliksen ja energian suhteen?

Mizuki Fukumura: Lähinnä tanssimme on muuttunut monimutkaisemmaksi ja mukana on paljon muutakin. Kun tapaan vanhoja jäseniä, he ylistävät meitä sanoen “Me emme liikkuneet noin ennen! Tuo on upeaa!” On totta, että liikumme voimakkaammin, mutta haluan pyrkiä parhaani mukaan olemaan kuin aiemmat jäsenet!

Miki Nonaka: Morning Musume。:n vanhoilla sukupolvilla oli lauluja kuten Love Machine, joissa oli helposti seurattavat liikkeet, mutta viime vuosina koreografiat ovat muuttuneet paljon monimutkaisemmiksi. Minusta meillä on nyt hyvä sekoitus todella tarttuvia ja siistejä tanssiliikkeitä! Esimerkiksi Are you Happy? -sinkussa on joitakin vaikeita tanssikohtia, mutta siinä on myös kohta, jossa hypimme ylös alas faniemme kanssa! Haluan jatkaa nauttien tästä yhdistelmästä.

Reina Yokoyama: Olemme samankaltaisia yhtenäisyydessä. Jokainen meistä haluaa tehdä parhaansa, mutta jos sydämemme eivät ole yhtä, emme pysty luomaan “muodostustanssia”, joten mielestäni kukaan ei voi päihittää ystävyyttämme. Mutta meillä kaikilla on halu erottua ja siitä minä todella pidän Morning Musume。:ssa.



Mikä oli suurin haasteenne liityttyänne Morning Musume。:een?

Mizuki Fukumura: Aamun herätyspila-konsertti! Minun täytyi esiintyä Fuji-vuoren juurella fanien edessä aikaisin aamulla, ilman meikkiä ja silmälasit yhä päässä. En koskaan unohda sitä päivää.

Miki Nonaka: Kommunikoida fanieni kanssa niin paljon kuin mahdollista! Yritän päivittää blogiani joka päivä ja postata Up Front -videoita ulkomaalaisille faneillemme. Yritän kovasti lyhentää etäisyyttä meidän ja faniemme välillä!

Reina Yokoyama: Näytteleminen on suurin haasteeni. Olen aina tykännyt laulaa ja tanssia, mutta en ole koskaan aikaisemmin näytellyt. Olin siis todella huolestunut, kun minun täytyi näytellä lavalla ensimmäistä kertaa. Olen näytellyt useita rooleja, joissa minun on täytynyt esittää todella onnellista tyttöä, joten ykköshaasteeni oli ilmaista sitä.

Mitä animetunnareita henkilökohtaisesti ihailette? Onko jotain teemaa tai tyyliä, josta pidätte eniten?

Mizuki Fukumura: MAJOR/Kokoro e, Gege no Kitaro, Kirby’s Dream Land, Cells at Work!, Sgt. Frog, Pokemon, Ojamajo Doremi. Jos listaisin kaikki lempparini, lista olisi loputon, ja rakastan kaikkia genrejä! Jos sanoitukset liittyvät animeen, pidän siitä vielä enemmän!

Miki Nonaka: Pidän todella paljon Doraemonista ja rakastan hänen matkimistaan! Pidän myös Doraemonin tunnarista. Tunnen itseni rentoutuneeksi ohjelmissa, joissa on söpöjä hahmoja!

Reina Yokoyama: Lapsesta lähtien olen pitänyt Sailor Moonista, joten Moonlight Densetsu! Hyräilen sitä yhä tänä päivänä. Nuorempana en muistanut ensimmäistä kertosäettä, joten laulaessani karaokessa minuIla oli tapana laulaa toista kertosäettä ensimmäisen aikana ja olin mielestäni todella hyvä!


JaME haluaa kiittää Morning Musume。'18:aa, Anisong World Matsuria ja Resonance Mediaa tämän haastattelun mahdollistamisesta.
MAINOS

Galleria

Aiheeseen liittyvät artistit

Aiheeseen liittyvät tapahtumat

Päivämäärä Tapahtuma Sijainti
  
17.11.20182018-11-17
Konsertti
Morning Musume。 Sakuragumi
Hammerstein Ballroom
New York, NY
U.S.A.
MAINOS