Vuonna 2010 JaME haastatteli Yui Makinoa muutaman kysymyksen verran juuri ennen artistin keikkaa Maison de la Culture du Japon à Parisissa.
Suosittu ääninäyttelijä, laulaja ja pianisti Yui Makino kutsuttiin vuonna 2010 Maison de la Culture du Japon à Parisiin (MCJP) Ranskaan. JaME haastatteli artistia juuri ennen hänen keikkaansa saadakseen selville, miten kansainvälinen suosio on vaikuttanut hänen uraansa ja mitä tulevaisuudensuunnitelmia hänellä on.
Hei, neiti Makino. Voisitko esitellä itsesi lukijoillemme?
(Yui Makino nappaa mikrofonimme ja alkaa puhua ranskaksi)
Yui Makino: Hei, minä olen Yui Makino! Olen iloinen tavatessani teidät tänään. Yhteinen aikamme tulee olemaan upeaa. Vierailin Ranskassa viime vuonna Japan Expon aikaan ja olen todella iloinen tultuani tänne takaisin!
(kaikki nauravat ja taputtavat)
Keikkailet tällä hetkellä Euroopassa. Viime vuonna olit Ranskan Japan Expossa ja New Yorkin NY Anime Festivalissa. Miten sait tilaisuuden kansainväliseen esiintymiseen?
Yui Makino: Japanilaisen kulttuurin buumi on ensimmäinen asia, mikä tulee mieleeni. Sen lisäksi laulamani tunnuskappaleet Tsubasa Reservoir Chronicleen ja Welcome to the NHK -sarjaan tekivät minusta aika tunnetun. Lopulta kansainvälinen kysyntä kasvoi niin suureksi, että päätin tarttua tilaisuuteen.
Miten viime lauantainen keikka Roomassa meni? Oliko tunnelma hyvä?
Yui Makino: Monet itkivät ilosta; keikka meni todella hyvin! Ensiksi oli hieman rauhallista, mutta tunnelma muuttui, kun aloimme kommunikoida kunnolla. Fanit olivat vähän ujoja, mutta meillä oli todella hauskaa.
Esiinnyt tänään Maison de la Culture du Japon à Parisissa musiikkifestareilla. Inspiroiko tämä sinua?
Yui Makino: Viime vuonna olin Japan Expossa, joka oli iso tapahtuma. Monet ihmiset “tupsahtivat” keikalleni, mikä oli mahtavaa, sillä lauloin tuhansien edessä. Sen lisäksi oli upeaa, että muutamat fanit tulivat Ranskaan vain nähdäkseen minut. Tällä kertaa tosin minä olen pääesiintyjä, joten kaiken täytyy olla täydellistä!
Aiemmissa haastatteluissa olemme saaneet selville hieman sinusta itsestäsi ja urastasi. Nyt olet kansainvälinen tähti. Onko tämä saavutus sinulle? Onko sinulla muita projekteja?
Yui Makino: Viime vuodesta lähtien olen esiintynyt Pariisissa, New Yorkissa, Singaporessa, Shanghaissa, Roomassa, Etelä-Koreassa ja jopa Saksassa TV-show’ssa! Matkustin aika paljon ja minusta tuntuu yhä siltä, että minun täytyy tulla paremmaksi. Japanissa on yhä joitakin paikkoja, joissa en ole vielä käynyt!
Mistä saat inspiraatiosi? Luonnosta? Jokapäiväisestä elämästä?
Yui Makino: Vähän molemmista. Arkena en käy ulkona kovin usein, mutta kun alan kirjoittaa, menen elokuviin. Se inspiroi lyriikoissani.
Minkä sanoman haluat välittää musiikillasi?
Yui Makino: Sanoman sijaan haluan musiikillani olevan sielu. Perustan sen klassiseen tyyliin ja annan sille pop-soundin luodessani oman ainutlaatuisen tyylini. Haluan siis välittää osan minusta ja tyylistäni musiikillani.
Miltä sinusta tuntuu ennen keikkaa? Onko sinulla joitakin rituaaleja ennen esiintymistä?
Yui Makino: Kyllä! Kurkistan esiripun takaa nähdäkseni yleisön! Sitten olen aivan hermona. Alan kysellä itseltäni, pitäisikö minun jäädä paikoilleni vai mennä lavalle. (nauraa)
Japan Expo 2010 on pian. Onko sinulla neuvoja siellä esiintyville artisteille?
Yui Makino: Mitä? Neuvoni? Oikeasti? Ööh… tehkää parhaanne! (nauraa)
Paras ja kamalin musiikkiin liittyvä muistosi?
Yui Makino: Jokainen keikka on mahtava muisto. Kamalin taasen täytyisi olla se keikka, jota varten pyysin 72-koskettimisen pianon, mutta sain vain 48-koskettimisen. Kun aloin mennä oktaaveissa korkeammalle, minulta loppui koskettimet kesken ja jouduin paniikkiin… olin kalpea kuin aave! (nauraa)
Miten frettisi Hokke-chan voi?
(kaikki nauravat)
Yui Makino: Hokke-chan voi hyvin! (ottaa esille puhelimensa ja näyttää meille kuvia) Hän täyttää kaksi vuotta elokuun 18. päivänä. Ensimmäinen singleni julkaistiin silloin!
Onko sinulla haastattelun lopuksi viestiä faneillesi?
Yui Makino: Yleisömäärä kasvaa suuremmaksi ja suuremmaksi joka kerta, kun esiinnyn. Kiitos teille kaikille tuestanne!
JaME kiittää Yui Makinoa ja MCJP:tä tämän haastattelun mahdollistamisesta ja vieraanvaraisuudesta sekä Emmanuel Boschewia tulkkaamisesta.
