Haastattelu

Haastattelu STEREOPONYn kanssa vuoden 2012 Sakura-Conissa

14.02.2014 2014-02-14 11:00:00 JaME Kirjoittaja: Jessieface Kääntäjä: Farna

Haastattelu STEREOPONYn kanssa vuoden 2012 Sakura-Conissa

JaME:lla oli tilaisuus jutella STEREOPONYn kanssa heidän ollessaan vuoden 2012 Sakura-Conissa, Seattlessa.


© Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
JaME vaihtoi kuulumisia tyttökolmikko STEREOPONYn kanssa Sakura-Con 2012:ssa, missä yhtye piti ensimmäisen Seattlen konserttinsa. Perjantaisen esiintymisensä jälkeen STEREOPONY aikoo jatkaa matkaansa Kaliforniaan pitääkseen minikiertueen neljässä eri kohteessa, mukaan lukien nimikirjoitustilaisuuden musiikkikauppa Amoebassa San Fransiscossa.

Tervetuloa USA:han ja Seattleen. Voisitteko aluksi esitellä itsenne?

Aimi: Olen Aimi, vokalisti ja kitaristi.
Nohana: Olen Nohana, basisti.
Shiho: Olen rumpali Shiho.

Tämä on teidän neljäs kertanne Amerikassa, eikö niin?

Aimi: Kyllä, tämä on neljäs kertamme.

Oletteko käyneet katsomassa nähtävyyksiä vielä?

Aimi: Emme vielä, emme Seattlessa.

Oletteko innoissanne Sakura-Conin jälkeen alkavasta USA:n kiertueestanne? Onko teillä mitään tiettyjä odotuksia?

Aimi: Tulemme kiertämään monta liveklubia ja uusia paikkoja, joten odotan kovasti uusien ihmisten tapaamista ja uusien paikkojen näkemistä.

Eilisillan keikalla teillä oli vahvistimen päällä istumassa lateksista tehty kissa. Oliko sillä jokin tarkoitus vai kuuluuko se johonkin teidän tapaanne?

Nohana: (nauraa ennen vastaamista, mutta nauru vain yltyy) Ajattelimme sen olevan hyvä teema tälle kiertueelle. Se myös tuo hyvää onnea kuten Maneki Neko.

Koska musiikin soidessa se näytti nyökyttelevän päätään tahdissa...

Kaikki: (naurua)

STEREOPONYn uusi sinkku Stand by me julkaistaan ensi kuun 30. päivä ja se on myös "Eureka Seven AO!" -animen teemabiisi. Voitteko kertoa hieman siitä?

Aimi: Stand by me -kappaleen melodia on ollut meillä jo jonkin aikaa, mutta kun se sovitettiin "Eureka Seven AO!":ta varten, oli hienoa työskennellä ystävien kanssa ja nähdä yhteistyön mahtavat tulokset.

Serial TV Drama auttoi Stand by me -kappaleen kirjoittamisessa ja tuottamisessa. Millaista oli työskennellä heidän kanssaan tämän julkaisun parissa?

Aimi: Kyllä, he auttoivat meitä. He kunnioittavat musiikkia todella paljon, joten tekisin mielelläni jatkossakin yhteistyötä heidän kanssaan.

Minkä artistin kanssa tekisitte mieluiten yhteistyötä?

Shiho: Yhteistyön sijaan minua kiinnostaisi ennemmin kokeilla tuplavokalistien, tuplakitaroiden tai tuplabassojen käyttöä jonkun tietyn artistin kanssa - tai jotain sellaista.

STEREOPONY on ennenkin tehnyt avauskappaleita anime-sarjoihin. Oletteko katselleet jotain niistä sarjoista, joihin olette tehneet musiikkia?

Aimi: Kyllä! Se on todella liikuttavaa. Itse asiassa katsellessamme "Bleach":iä kiljaisimme innosta.

Aimi, sinähän olet myös ääninäytellyt, eikö niin? Mikä tekee ääninäyttelijästä lahjakkaan sinun mielestäsi?

Aimi: Olen yllättynyt, että tiedätte siitä. Minusta tuntuu, että edes kaikki japanilaiset eivät tiedä siitä.

Todellako? Käytitkö sitten eri nimeä?

Aimi: En. Minä oikeastaan vasta harjoittelin, joten haluaisin jatkossa ääninäytellä enemmänkin. Tykkään käyttää ääntäni, ja animessa pääsee esittämään henkilöitä, joita ei oikeasti ole olemassa. Joten siinä pääsee ilmaisemaan itseään eri tavoin. Olen todella innoissani siitä, että olen päässyt tekemään sellaista.

Alkuaikoina STEREOPONY toimi Avril Lavignen coverbändinä.

Aimi: No, emme olleet niinkään coverbändi, mutta koska meillä ei vielä ollut paljoakaan omia kappaleita, päädyimme coveroimaan Sk8er Boi:n.

Te coveroitte myöskin Green Day:n American Idiotin. Onko teillä suosikkikappaletta Green Day:ltä?

Aimi: Kyllä, hekin ovat kolmen hengen bändi ja tekevät tarttuvaa musiikkia. Me esitimme American Idiot:in livenä viime vuonna, joten se lienee varmaankin suosikkimme.

Mikä sai teidät debytoimaan alkuperäisellä tuotannolla?

Aimi: Mielestäni on mahtava tunne aloittaa nollasta ja antaa ihmisille jotakin.

Te palaatte kohta takaisin Japaniin ja aloitatte pian More! More! More! -kiertueenne. Mitä fanit saavat odottaa?

Nohana: Amerikan kiertueemme jälkeen palaamme Japaniin. Haluan kerätä täällä voimaa ja viedä sen mukanamme Japaniin.

Mikä on parasta nuorena olemisessa?

Shiho: Ihmisten pitäisi silloin tehdä sitä mistä he pitävät, sillä asiat muuttuvat kun vanhenemme. Joten tehkää kaikkea mistä pidätte.

Lopuksi voisitte antaa viestin faneillenne.

Aimi: STEREOPONY ei esiinny vain Japanissa, vaan muuallakin. Toivon, että voisimme kommunikoida - ei vain sanoin - vaan myös musiikin kautta. Joten tulkaa katsomaan meitä, tykkäisimme kovasti nähdä teitä.

Hyvää jatkoa!

Kaikki: Kiitos!
MAINOS

Aiheeseen liittyvät artistit

Aiheeseen liittyvät tapahtumat

Päivämäärä Tapahtuma Sijainti
  
06.04.20122012-04-06
Konsertti
STEREOPONY
Washington State Convention & Trade Center
Seattle, WA
U.S.A.
MAINOS