Entrevista

Entrevista com Kyary Pamyu Pamyu na Japan Expo

23/09/2012 2012-09-23 00:01:00 JaME Autor: LuCioLe, Gilles & jessieface Tradução: LauTakashi

Entrevista com Kyary Pamyu Pamyu na Japan Expo

Kyary Pamyu Pamyu, convidada da área de moda da Japan Expo, nos concedeu uma entrevista depois de seus shows no sábado e no domingo.


© Kyary Pamyu Pamyu - Gilles Le Pennec
Depois de realizar dois shows na Japan Expo em Paris a jovem modelo e cantora Kyary Pamyu Pamyu se sentou com o JaME para apresentar seu mundo musical muito especial para os nossos leitores.


Você poderia se apresentar aos nossos leitores que podem não te conhecer ainda?

Kyary Pamyu Pamyu: Olá, meu nome é Kyary Pamyu Pamyu. Esta é a primeira vez que eu me apresento na Japan Expo. Já que foi um quadro da convenção, foi bastante curto. Fiquei muito feliz de me apresentar, mas na próxima vez eu gostaria de fazer um show solo.

Seu universo musical é bastante especial. Poderia falar conosco sobre ele?

Kyary Pamyu Pamyu: Meus shows são baseados em moda e música. É um conjunto desses dois universos com um toque “fofo”, mas também com um quê despojado. Eu tento mostrar uma imagem de uma garota que não é somente bonitinha, mas também artística.

Poderia nos falar um pouco sobre seu próximo single?

Kyary Pamyu Pamyu: No momento não a nada decidido ainda, então não posso dizer nada sobre isso. Desculpe!

Entre os estudos e sua carreira de modelo, como você encontra tempo para cantar?

Kyary Pamyu Pamyu: Entre ser modelo e meus estudos, é verdade que tenho uma agenda muito ocupada. Portanto, antes de ir para a cama, ouço música, vejo muitos vídeos no YouTube. Essa também é uma forma de eu encontrar inspiração.

Você tem algum ritual antes de subir ao palco?

Kyary Pamyu Pamyu: Com meus dançarinos, que são chamados de Kyary kids (crianças da Kyary), antes de subir ao palco, nós esticamos nossos braços para frente e nos damos às mãos, e desejamos boa sorte uns aos outros.

Por que você escolheu ter dançarinos para realizarem as coreografias completamente loucas?

Kyary Pamyu Pamyu: Eu acho que uma mistura de trajes bonitinhos e danças completamente loucas tornam as coisas no palco muito mais engraçadas de se assistir.

Ontem você fez seu primeiro show na Japan Expo e hoje você se apresentou no palco principal durante desfile de moda. Como foi? O que você achou do público?

Kyary Pamyu Pamyu: Ontem, no show na J.E Live House, haviam muito mais fãs do que eu esperava. Todo mundo ficou chamando meu nome, então eu estava agradavelmente surpresa! Hoje durante o desfile de moda, eu pude ver que havia muito mais pessoas, a maioria meninas, que gostam de se vestir, mas apesar disso, o público se divertiu comigo.

Depois desses shows, você pode se imaginar em uma turnê europeia?

Kyary Pamyu Pamyu: Meus shows na Japan Expo realmente me fizeram ficar entusiasmada a vir fazer uma turnê na Europa, mas no momento eu estou apenas começando a fazer shows no Japão, então acho que isso pode ser difícil. No entanto, eu espero que no futuro possa fazer shows no exterior.

Como foi sua colaboração no programa de TV francês “Japan in Motion”?

Kyary Pamyu Pamyu: Eu comecei minha colaboração com “Japan in Motion” há um tempo e agora eu sou uma mediadora para eles. Estou muito feliz com essa colaboração e espero que continue.

Existe algum conceito que você ainda não tenha trabalhado em uma música, mas que gostaria de usar algum dia?

Kyary Pamyu Pamyu: Eu amo o Dia das bruxas! Seja no Japão ou em qualquer outro lugar, não há realmente uma canção para o Dia das Bruxas como há para o Natal. Então, eu gostaria de fazer uma música com esse tema um dia.

Você estava em turnê recentemente. Onde você encontra a energia necessária antes de cada show?

Kyary Pamyu Pamyu: São os espectadores da plateia que me dão energia a cada show. Não sou eu dando energia, mas sim, sou eu que a recebo em cada show dos meus fãs.

Kyary Pamyu Pamyu TV JOHN! saiu em DVD no início de junho, incluindo dois episódios. Sem revelar muito, você pode nos contar um pouco o que esses episódios contém? Haverá mais em breve?

Kyary Pamyu Pamyu: Na verdade, esta série não é exibida em um canal nacional, mas em um canal local em Nagoya, então eu sou livre para fazer o que quiser. Eu estou realmente fazendo o que quero e me divertindo!

Você também lançou seu livro Kyary Bon em abril. Você pode nos contar um pouco sobre ele?

Kyary Pamyu Pamyu: Meu livro Kyary Bon contém tanto fotos de revistas, como a Zipper, quanto fotos pessoais. Eu falo sobre minhas experiências nessas revistas e outras coisas também. Eu gostaria que ele fosse lançado em francês, assim vocês também poderiam tê-lo aqui!

Por fim, você tem uma mensagem para os nossos leitores?

Kyary Pamyu Pamyu: Eu estou muito feliz por poder cantar aqui na Japan Expo, mas eu só podia executar cinco músicas, o que é muito pouco. Eu adoraria ter a chance de fazer um show solo na França algum dia. Por favor, esperem por mim!


O JaME gostaria de agradecer a Kyary Pamyu Pamyu, bem como a sua agente, pela entrevista que ela gentilmente nos forneceu, apesar de ter uma agenda muito cheia.
ANúNCIO

Galeria

Artistas relacionados

Eventos relacionados

Data Evento Local
  
07/07/20122012-07-07
Show
Kyary Pamyu Pamyu
Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte
Paris-Nord Villepinte
França

Japan Expo 2012

Entrevista com Hemenway no Japan Expo 2012 © Hemenway - Vanessa Aubry

Entrevista

Entrevista com Hemenway no Japan Expo 2012

Antes de seus shows, o JaME conversou com os membros do Hemenway sobre seu começo e sua primeira vez na França.

Entrevista com DaizyStripper no Japan Expo 2012 © DaizyStripper - Gilles Le Pennec

Entrevista

Entrevista com DaizyStripper no Japan Expo 2012

O JaME se sentou com o DaizyStripper durante o Japan Expo 2012 para conversar sobre o seu próximo álbum HUMALOID e suas músicas favoritas.

Entrevista com Kyary Pamyu Pamyu na Japan Expo © Kyary Pamyu Pamyu - Gilles Le Pennec

Entrevista

Entrevista com Kyary Pamyu Pamyu na Japan Expo

Kyary Pamyu Pamyu, convidada da área de moda da Japan Expo, nos concedeu uma entrevista depois de seus shows no sábado e no domingo.

Entrevista com MAN WITH A MISSION © MAN WITH A MISSION

Entrevista

Entrevista com MAN WITH A MISSION

O JaME descobriu a história única por trás de MAN WITH A MISSION, e também como os membros da banda se sentiam em relação a sua performance no Japan Expo.

ANúNCIO