Interview

Zy 55:河村隆一

24/03/2011 2011-03-24 12:00:00 JaME Author: Zy Translator: Helen

Zy 55:河村隆一

摇滚巨星——不断开拓进取的狂想曲诗人


© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
LUNA SEA的 RYUICHI與河村隆一是同一个人——。隆一这样说。然而,即使把他们看作是不同的主音歌手,两者也有共通点。那就是,继续挑战从未有人做过的事情。到底有甚么推动他前进?河村隆一说,无法保证昨天有的今天还会有。这次封面特集,我们会探索河村隆一心底的Dark side。

— 在今次的拍摄中,你提出了很多意见。其概念是甚么?

河村隆一:经常有人问我“你会把 LUNA SEA的RYUICHI与河村隆一分得清清楚楚吗?”又或是“你觉得两者是不同的人吗?”所以,我想用这一组相片来回答。这次是以河村隆一的身份拍摄,但内心的感情是多样的。既有LUNA SEA主音的风格,也有歌手河村隆一的风格,两者是同一个人。这次我要求同时以明亮及黑暗的感覺拍攝。如果能把自己內心的黑暗投射到相片上,即便是以河村隆一的身份站在相機前,也會有LUNA SEA的RYUICHI的感覺。沒有夸张的化妆,两者仍然是同一个人。


— 一般人都觉得河村隆一与RYUICHI是不同的人。

河村隆一:对。但也不会因此而不高兴。我自己也常常在想,大概就像其他人一般,会受到大脑皮层影响而改变吧。

— 会自然地调配?

河村隆一:对。所以希望这次拍摄能把自己的Dark side保留在相片上。

— 已经很久没有表现这样的一面了吧?

河村隆一:對啊。

— 那我们今天就以“内心的黑暗”为题。你开始组乐团的时候,大概不会是要让听的人都感到欢乐吧?

河村隆一:首先,把Dark side直译过来的话,就是“暗淡的部份、黑暗部份”的感觉。但在我心目中,我认为那是自己真正的一面。是自我检讨的地方?

— 自我检讨的地方?



采访全文请查看Zy55杂志原文。
© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
ADVERTISEMENT

Related Artists

Zy 系列

ADVERTISEMENT