JaME miało możliwość przeprowadzenia wywiadu z VAMPS, zupełnie nowym zespołem stworzonym przez HYDE'a i K.A.Z.a.
Krótko po wydaniu pierwszego singla, LOVE ADDICT, a przed startem trasy VAMPS LIVE 2008, VAMPS znalazło trochę czasu, by odpowiedzieć na kilka naszych pytań.
Na początku, dziękujemy bardzo za możliwość przeprowadzenia tego wywiadu. Zacznijmy od przedstawienia waszego zespołu, VAMPS. Słowo "VAMPS" ma dużo znaczeń; które z nich mieliście na myśli i dlaczego wybraliście akurat taką nazwę?
HYDE: VAMPS znaczy "wampir", co stanowi przedmiot moich zainteresowań. Pomyślałem, że VAMPS jest proste i łatwe do zapamiętania.
Przedtem pracowaliście razem w ramach solowego projektu HYDE’a; dlaczego zdecydowaliście się rozpocząć razem ten projekt?
HYDE: Szanuję K.A.Z.a, dlatego było to dla mnie dziwne pozwolić mu grać pod moim imieniem, "HYDE".
K.A.Z.: HYDE poddał mi ten pomysł.
Cofnijmy się trochę w czasie: kiedy i jak spotkaliście się po raz pierwszy? Czy pamiętacie jeszcze pierwsze wrażenie, jakie wtedy odnieśliście?
HYDE: K.A.Z. przyszedł na koncert mojego zespołu. Rozmawialiśmy bardzo mało, ponieważ jestem bardzo nieśmiały, ale mimo to czułem wtedy, że jest bardzo utalentowany.
K.A.Z.: Poszedłem na koncert L’Arc~en~Ciel i gratulowałem mu po występie. To był pierwszy raz, kiedy go spotkałem. Pamiętam, że bardzo się mną interesował i był bardzo cichą osobą.
Jaką planujecie robić muzykę, żeby uczynić VAMPS innym od waszych pozostałych projektów?
HYDE: Jesteśmy bardzo aktywnym zespołem. Lubimy pracować swobodnie i robić to, co chcemy.
K.A.Z.:Chcę robić to, co chcemy, swobodnie i bez żadnych ograniczeń!
K.A.Z., w przeszłości, kiedy pracowałeś z HYDE’em przy jego solowych nagraniach i koncertach, zazwyczaj pozostawałeś w tle, podczas gdy w VAMPS na ciebie również zostały skierowane reflektory. Jak to jest pracować z HYDE’em w zespole, zamiast po prostu mu akompaniować?
K.A.Z.: Pomimo że nie uważałem siebie za część zespołu towarzyszącego, kiedy grałem w solowym projekcie HYDE’a, myślę, że mogę podpierać się nazwą VAMPS.
Mimo że wydaliście dopiero jeden singiel z dwoma piosenkami, macie już zaplanowane 46 koncertów. Kiedy możemy się spodziewać kolejnego wydawnictwa?
HYDE: Choć chciałbym wydać jeszcze jedną płytę w ciągu tego roku, napiszę piosenki wtedy, gdy będę miał jakiś fajny pomysł.
K.A.Z.: Mamy zamiar zacząć nagrywanie, kiedy skończymy trasę koncertową.
Wychodzi na to, że macie zamiar przedstawić VAMPS na koncertach. Dlaczego zdecydowaliście się rozpocząć tak intensywną trasę tak szybko?
HYDE: Koncerty zostały zaplanowane wcześniej, przed ustaleniem nazwy zespołu. Myślę, że dla nas najważniejszą sprawę stanowią koncerty i koncert jest najlepszym sposobem zdobycia zainteresowania.
K.A.Z.: Lubię grać koncerty i chciałbym, żeby dużo ludzi zobaczyło nas podczas tej długiej trasy.
Możecie opowiedzieć trochę o przyszłych koncertach; czego fani mogą się spodziewać?
HYDE: Mamy zamiar grać dłużej w każdej sali, niż byśmy to robili podczas normalnej trasy, w związku z czym zestaw piosenek i zamysł każdego koncertu będzie mógł być bardziej dopracowany. Chociaż nasze koncerty są wystarczająco widowiskowe bez żadnego specjalnego zamysłu.
K.A.Z.: Możemy za każdym razem poprawić dźwięk i wygląd sceny poprzez kilkakrotne granie w każdej sali. Ale to nie znaczy, że wczesne występy nie były dobre!
Ze względu na popularność was obu, VAMPS jest już hitem u waszych zagranicznych fanów. Wnioskując po tym, że założyliście oficjalny profil na MySpace już na tak wczesnym etapie kariery jako VAMPS, wygląda na to, że jesteście tego świadomi. Czy macie jakieś plany dotarcia do swoich zagranicznych fanów, np. z płytami, ewentualnymi koncertami za granicą, itd.?
HYDE: Tak, mamy taki zamiar. Planujemy zrobić coś widowiskowego, kiedy album VAMPS zostanie wydany.
K.A.Z.: Chcę zagrać międzynarodową trasę. I chcę, żeby ludzie na całym świecie słuchali naszej muzyki.
Wasz pierwszy singiel, LOVE ADDICT, ukazał się niedawno. Jakie było wasze główne źródło inspiracji przy tworzeniu tych piosenek? Jak odbywał się proces ich pisania i nagrywania?
HYDE: Wyobrażając sobie, jak mogłyby wyglądać nasze koncerty, pisałem piosenki, które mogłyby podgrzać atmosferę na koncercie. Aranżowałem piosenki tak, jak chciałem, i ostatecznie powstały proste, mocne utwory.
Piosenka LOVE ADDICT jest śpiewana po angielsku, tak samo jak połowa TIME GOES BY, co stanowi miłą niespodziankę dla waszych zagranicznych fanów. HYDE, co skłoniło cię do napisania tekstu po angielsku? Czy było trudno pisać w obcym języku?
HYDE: Ponieważ naszym celem jest świat! (śmiech) Mimo że piosenki z całym tekstem po angielsku nie są dobrze przyjmowane w Japonii, starałem się napisać proste i łatwe do śpiewania słowa.
Na waszych przyszłych płytach możemy spodziewać się czegoś w podobnym stylu jak LOVE ADDICT czy macie zamiar zaskoczyć nas czymś innym?
HYDE: Nikt tego nie wie. Mamy zamiar robić taki rodzaj muzyki, jaki chcemy i jak chcemy. Myślę, że będziemy pisać muzykę biorąc pod uwagę głównie koncerty.
K.A.Z.: Bez zmiany stylu VAMPS, chcielibyśmy robić wszystko elastycznie.
Aktualnie jesteście bardzo zajęci przygotowaniami do koncertów i, oczywiście, promocją. Czy zostaje wam w ogóle jakiś czas wolny i jak próbujecie się relaksować oraz pozostawać w dobrej kondycji?
HYDE: Nie mam żadnego dnia wolnego, ale przeważnie chodzę kupować ubrania w wolnym czasie. Jeżeli nie kupię ich teraz, przegapię letnie kolekcje i niedługo pojawia się jesienne.
K.A.Z.: Może trasa jest moim czasem wolnym? DŁUGIE LETNIE WAKACJE. Będę czuł się jak na wycieczce.
Wasi fani są bardzo twórczy; wykonali naprawdę dobrą robotę pokazując sympatię i wsparcie poprzez wysyłanie K.A.Z.owi zdjęć i filmów, gdy wracał do zdrowia po uszkodzeniu stopy. K.A.Z., co o tym myślisz? Spodziewałeś się takiej reakcji od swoich fanów?
K.A.Z.: Jestem bardzo z tego powodu szczęśliwy. Chciałbym wyzdrowieć jak najszybciej i pokazać wszystkim, jak dobrze się czuję! Dziękuję bardzo.
Na koniec, powiedzcie coś swoim zagranicznym fanom.
HYDE: Mam nadzieję, że VAMPS zostanie zaakceptowany na całym świecie. Czekam na spotkanie z wami.
K.A.Z.: Chciałbym się z wami zobaczyć; naprawdę czekam na spotkanie z wami na koncertach VAMPS.
Dziękuję za wywiad! Życzę powodzenia w przyszłości!
JaME chciałoby podziękować VAMPROSE i VAMPS za wywiad. Ogromne podziękowania dla Yuki za tlumaczenie.
