Konferencja prasowa z L'Arc~en~Ciel w Dżakarcie

Dżakarta, 1 maja 2012 - ekipa JaME Indonesia miała okazję uczestniczyć w konferencji prasowej z udziałem L'Arc~en~Ciel, która miała miejsce w hotelu Mulia w trakcie trasy L'Arc~en~Ciel 20th L'Anniversary Tour. Podczas niej członkowie L'Arc~en~Ciel odpowiedzieli na niektóre z naszych pytań o występ, który miał się odbyć następnego wieczoru, i o to, czy na fanów będą czekały jakieś niespodzianki.


Pierwszy raz odwiedzacie Indonezję, prawda? Co zamierzacie robić? 

Ken (po indonezyjsku): Selamat Siang! (dobry wieczór!) Wyglądacie dziś na bardzo szczęśliwych, uśmiechnijcie się. (sam się uśmiecha) Dzisiaj chciałbym pospacerować, ponieważ Dżakarta to bardzo piękne miasto!
hyde: Wczoraj, kiedy przyjechaliśmy do Indonezji, były ogromne korki. (uśmiech) Z racji tego, że moim ulubionym daniem jest smażony ryż (Nasi Goreng), zamierzam go zjeść dziś wieczorem. (ponowny uśmiech)
Tetsuya (po indonezyjsku): Selamat Siang! Chciałbym zobaczyć drapacze chmur w Dżakarcie, to by mnie ucieszyło.
Yukihiro: Jestem Yukihiro. Kiedy przyjechałem do Dżakarty, zarówno na lotnisku, jak i w pokoju hotelowym było bardzo zimno z powodu klimatyzacji. Nie myślałem jeszcze, co będę robił potem.

Wasz najnowszy album Butterfly osiągnął w Indonezji status platynowej płyty, a na waszym jutrzejszym koncercie będzie około dziesięciu tysięcy widzów. Jako że to wasza pierwsza wizyta w tym kraju, jakie są wasze odczucia?

hyde: Właściwie to od dawna bardzo nam zależało, żeby przyjechać do Indonezji, dlatego teraz jesteśmy bardzo zadowoleni. Jutro w końcu tego dokonamy i jesteśmy pewni, że jutrzejszy koncert okaże się sukcesem.
Tetsuya: Skoro tak dużo fanów przyjdzie jutro, jesteśmy szczęśliwi i damy z siebie wszystko podczas koncertu, bo to pierwszy raz, kiedy występujemy tutaj, w Indonezji.

Przygotowaliście jakąś niespodziankę na jutrzejszy koncert? 

hyde: Nie mogliśmy się doczekać, by dać koncert na świeżym powietrzu, a ponieważ ten taki będzie, sprawimy, że będzie naprawdę gorący! Będziemy prowadzić MC po indonezyjsku.

A jak wyglądać będzie setlista na jutrzejszym koncercie? 

hyde: Przeprowadzaliśmy głosowanie na piosenki najbardziej lubiane przez indonezyjskich fanów, ale dziś nie damy wam pewności, czy to będą one. Zrobimy wam niespodziankę jutro. (hyde i Ken się śmieją)



Indonezyjscy fani, którzy wzięli udział w tym koncercie, mają szczęście i powinni być dumni z faktu, że Dżakarta będzie jednym z miast, z którego występ zostanie zarejestrowany na DVD ze światowej trasy.