JaME fête ses cinq ans et inaugure sa 7e version !

Aujourd'hui, 18 avril, est une jour spécial pour JaME. Non seulement nous avons lancé notre nouvelle version, mais nous célébrons en même temps notre cinquième anniversaire ! Le 2 avril 2004, la première version de JaME voyait le jour et maintenant, cinq ans après, nous avons accomplis beaucoup de choses dont nous pouvons être fiers.

Nous espérons que vous êtes aussi enthousiastes que nous le sommes concernant cette nouvelle version. La V7 (version 7 comme nous l'appelons entre nous) n'a pas simplement une apparence complètement nouvelle et originale, mais contient également de nombreuses nouvelles fonctions telle que la section vidéo, et des articles du genre glossaire et guide. Nous avons également crée une section séparée pour les concours, ce qui va certainement être bien utile ce mois-ci.

Voyant que nous étions très heureux d'atteindre cinq ans, nous avons décidé que nous devrions absolument fêter cet anniversaire et avons préparé de nombreux articles qui seront publiés durant les prochaines quatre semaines. Cet article en est le début et, à côté de ça, nous présenterons un nombre important de concours, avec lesquels vous pourrez gagner divers articles de près de quatorze groupes différents ! Nous avons également de nombreux articles en réserve comme celui-ci, qui vous montrera l'histoire de JaME.

INTRODUCTION

Ceci étant dit, nous aimerions continuer avec l’histoire de JaME, principalement du point de vue de la version française. Cette histoire, en plus de recouper l’histoire de JaME en général, a certains points communs avec le développement général de la musique japonaise à l’étranger.

HISTORIQUE

Commençons par le commencement. En 1999 Tanja, la manager actuelle de l’équipe française se lance dans un fanzine du nom de PROTOTYPE qui se consacre au visual kei. Un tel fanzine était une rareté à l’époque. En 2000, un site Internet nommé raison d'être est ouvert en parallèle. Ce site tout comme le fanzine consistait en des news, chroniques et autres articles sur la musique rock japonaise. A la même époque un certain Reyep ressent également l’envie de diffuser sa passion pour la musique japonaise, créant notamment en 2001 le site Internet Japan Music. En 2002 tandis que le fanzine PROTOTYPE avait abandonné le format papier pour se concentrer sur le web, Raison d'être et Japan Music fusionnent pour former JrockFrance qui prend exemple sur un autre site alors de référence : www.jpopfrance.com. Puis en 2003, suite au départ du programmeur de JrockFrance, Reyep se lance dans une nouvelle aventure.

2004

En mars 2004 JrockFrance devient JmusicEuropa, un projet commun à la France, l’Italie, la Pologne et l’Allemagne. L'idée étant de mettre en commun une base de données qui ne nécessite pas de traduction particulière et qui serait donc réutilisable à volonté suivant la langue, et aussi de partager les informations afin de les traduire dans différentes langues. Pour nous, l'aspect multilingue était particulièrement important parce que nous souhaitions que chacun puisse garder son identité et ne pas s'adresser qu'à une "élite" parlant anglais. C'est d'ailleurs pour cela que le projet s'appelait JmusicEuropa et non pas JmusicEurope, afin de ne pas sonner anglo-saxon mais latin. C’est à ce moment qu’un événement inattendu se présente, BLOOD prévoit un concert au Glaz’Art à Paris le 2 avril, accélérant la sortie de JmusicEuropa.com qui sera prêt le jour même du concert. Le site débute avec une huitaine de versions: française, anglaise, allemande, italienne, polonaise, finlandaise et hollandaise.

Quelques temps après la venue de BLOOD, c’est Kisaki qui se produira au Trabendo à Paris. JaME est partenaire de ces concerts et obtient ses premières interviews et live report de concert hors Japon. En juillet c’est Mana de Moi dix Mois qui fait une apparition à la Japan Expo. JaME a l’opportunité de faire une interview, ce qui est un accomplissement notable pour un tel site. Cependant, la multiplicité d’événements et d’interviews inattendus ne colle pas à la conception du site qui se voit dans la nécessité de programmer une seconde version qui verra le jour à l’automne.

S’en suivent des concerts d’artistes plus importants et surtout dans pas mal de pays d’Europe. D’espairsRay se produit en France mais aussi en Allemagne et considère qui plus est cette première tournée européenne comme un accomplissement pour le groupe, accomplissement partagé pour nous qui avons pu suivre cette tournée. A la fin de l’année 2004, nous faisons notre première interview au Japon. A cette même période, le marché J-music commence à fleurir lentement en Europe. Dans les coulisses les compagnies européennes qui souhaitent se concentrer sur la musique japonaise nous demandent des conseils et suggestions. Ce à quoi nous avons bien sûr répondu, leur évitant de longues et difficiles recherches, et ensemble; nous avons continué à bâtir l’expansion de la popularité de la musique japonaise en Europe.

2005

En janvier 2005 l’association Japanese Music Entertainment (sigle : JaME) est officiellement créee. De plus en plus d’artistes japonais prennent le risque de faire de courtes tournées sur le continent européen. La plupart des artistes se produisent en France et en Allemagne, mais avec l’aide de JaME BLOOD a la possibilité de se produire en Angleterre, en Suède et en Finlande, ouvrant de nombreuses possibilités pour les autres tournées à venir.

A l’automne, face à la demande croissante d’espaces publicitaires, JaME change une fois encore de design et fait place à la troisième version du site. A cette même période, de nombreux fans venus d’Amérique Latine se manifestent auprès de JaME, ce qui conduit à l’ouverture de plusieurs versions du site en Amérique du Sud ainsi qu’une version U.S. Si au départ la scène musicale japonaise aux États-Unis semble se concentrer dans les conventions, ce qui est complètement différent de ce qui se passe en Europe, nous avons vite réalisé les différentes opportunités que pouvait nous apporter les États-Unis.

2006

L’ouverture de version couvrant le continent Américain nous offrent de nombreuses opportunités avec l’interview d’artistes importants tels que HIGH and MIGHTY COLOR, HYDE ou YOSHIKI. Pendant ce temps, en Europe, les événements se multiplient apportant leurs lots d’interviews. Les concerts visual kei, mais également ceux de nombreux artistes rock et pop sont couverts par le site, comme la première venue d’Akino Arai, ou encore MONO.

JaME prend son rythme de croisière, jonglant avec les différentes versions basées à travers le monde afin de couvrir un maximum d’événements et d’artistes de styles variés. JaME ouvre une quatrième version du site avec un design orienté vers le soutien promotionnel des événements partenaires qui se multiplient.

D’un autre côté, JaME entreprend de soutenir officiellement des promoteurs d’Amérique Latine afin de les aider dans leurs démarches avec les différents groupes, en suivant l’un des buts secondaires que s’est donné le site, à savoir aider les artistes souhaitant se produire à l'étranger et les organisations souhaitant les produire à se mettre en relation et comprendre les attentes de chacun.

2007

Au cours de l'année suivante, les activités de l'équipe française ont augmenté principalement grâce à la recrudescence de concerts en France d'artistes en tout genre. Ces performances ont donné lieu à de nombreuses interviews et live reports pour notre plus grand plaisir et, nous l'espérons, celui de nos lecteurs.

Nous avons également commencé à nous concentrer davantage sur les artistes pop. Malgré tout, JaME est encore considéré comme un site principalement consacré au J-rock et au visual kei plutôt que comme un site généraliste sur la musique japonaise. En proposant plus d'artistes pop dans notre base de données, agrémentées de chroniques et même d'interviews, nous avons essayé d'attirer les fans de J-pop. Toutefois, il est plus difficile d'atteindre et de travailler avec les artistes pop qu'avec les artistes visual kei et nous avons, encore aujourd'hui, du mal à être pris au sérieux par les fans et les compagnies de J-pop.

A la fin de l'année 2007, nous avons ajouté une nouvelle fonctionnalité à JaME, le blog. Comme si nous n'en avions pas déjà assez à faire ! Toutefois, avec le blog nous avons été en mesure d'effectuer des types d'articles différents et nous a donné l'opportunité de s'éloigner de nos normes habituelles.

L'autre grand événement en 2007 a été le lancement de KoME. KoME, axé sur le musique coréenne, suit le même concept que JaME pour répondre aux souhaits des fans de musique coréenne de plus en plus nombreux.

2008

En 2008, JaME change de nom. Avant, nous utilisions les noms "jmusiceuropa", "jmusicamerica" et "jmusiceastasia" mais à cause d'un certains nombre de compagnies utilisant le terme "J-music-" dans leurs noms laissant penser à tort que nous étions la même société, nous avons changé notre nom en "JaME World" afin de nous différencier.

Notre production a encore accrue en 2008. A la fin de l'année, nous avons totalisé plus de 100 interviews, toujours plus de live reports et de nombreuses chroniques. Il est, sans aucun doute, difficile de voir cela sur un autre site sur la J-music !

Toutefois, le grand nombre d'interviews nous a causé quelques problèmes de programmation. De nombreuses interviews devant figurer en Une étaient parfois prévues avec trois mois d'avance ! C'était une chose formidable pour nous et les lecteurs mais il fut délicat de tout planifier selon les attentes des groupes.

Cette année, il a semblé que de nombreux artistes ont essayé de faire une tournée mondiale. Habituellement, une "tournée mondiale" n'inclût que quelques pays sur deux continents mais par exemple, miyavi a osé faire une vraie tournée mondiale. Avec cette tournée, le pouvoir international de JaME a pu s'étendre. L'équipe brésilienne, qui a travaillé comme organisateur de concert, l'a mené en Amérique du Sud. De plus, la couverture sur le site a montré comment JaME se propage tel une toile d'araignée dans le monde entier. Nous avons couvert ses performances aux États-Unis, au Chili, au Brésil, en Allemagne, en France, aux Pays-Bas et au Japon.

Nous avons eu également une croissance explosive des lecteurs américains. Comme nos racines sont en Europe, nous avons toujours eu plus de lecteurs en provenance de l'Europe mais à partir de là, la grande différence entre l'Europe et les États-Unis a rapidement disparu.

Aujourd'hui

Nous y voilà aujourd'hui, cinq ans plus tard. Durant ces années, beaucoup de personnes ont aidé l'équipe française et nous tenons à les remercier grandement pour leur aide. JaME est uniquement fondé par une équipe de volontaires et nous sommes très heureux d'avoir toutes ces personnes consacrant leur temps libre pour le site.

Nous avons travaillé avec un grand nombre de différents artistes, management, tourneurs, promoteurs de concerts. Nous saisissons donc cette occasion pour remercier chacun d'entre eux : sans eux, nous n'aurions jamais été aussi loin !

JaME continue et continuera de s'orienter vers de nombreux genres divers et variés que nous offrent les multitudes d'artistes japonais avec l'extension continuelle de sa base de données, des interviews, des chroniques et bien sûr, des live reports couvrant de nombreux événements dans le monde entier.

Enfin, un nouveau look pour cette toute nouvelle année qui débute et qui, nous l'espérons, sera aussi emplie d'événements en tout genre pour la plus grande joie de nos lecteurs.




COMMENTAIRES DES MEMBRES DE L'ÉQUIPE FRANÇAISE

Tanja (France - Paris)

Mon seul et unique but était d'informer les fans. Pour cela j'ai crée un fanzine (PROTOTYPE), puis avec Reyep un site internet. C'est un moyen pratique et facile à mettre à jour, bien plus qu'avec le format papier.
JaME a beaucoup évolué, bien au delà de ce à quoi j'aspirais (il n'y aurait eu que de moi on serait toujours sur Jrockfrance), et même si je sais au fond de moi que le site ne m'appartient plus, je reste fière de ce qu'il est devenu et de ses équipes parce que nous avons tous ensemble bâti quelque chose d'énorme.

Je tiens à remercier les lecteurs, toute mon équipe et tous ceux qui nous aidé depuis des années. Merci encore !

Nous avons aussi une pensée pour Luca.


Sxl (France - Var)

J'ai intégré JaME à ses tous débuts, mais je travaillais déjà en Freelance pour feu J-Rock France à l'époque. J'envoyais à Tanja des critiques de CD/DVD que j'écrivais pour mon blog, ainsi que des live reports (d'où la présence de smileys...). Je ne voyais pas l'intérêt de travailler officiellement pour le site, mais un jour sur nihon-fr (forum très populaire aujourd'hui disparu), des lecteurs de JaME se plaignaient de je ne sais plus quoi, et Tanja a dit qu'elle manquait de monde. Je me suis donc proposé, et ça s'est fait comme ça.

Mon rôle dans JaME est un peu confus, tout dépend de mes envies en fait. La seule chose que je n'aime pas faire, ce sont les interviews... Je l'ai fait une fois lors de la première venue de MUCC en France, et vraiment je n'aime pas ça !

Quand je vois le travail qui a été fait depuis la création de JaME, j'ai une certaine fierté de travailler pour ce site, mais bizarrement je n'ai pas vu les années passer. Pour moi bosser à JaME, c'est exactement comme bosser à JRock France, et qu'on ait 10, 100, 1000 visiteurs ou plus (je ne sais même pas combien vous êtes à nous lire), ça ne fait pas grande différence.


Jerriel (France - Paris)

Bien le bonjour!

Je suis Jerriel, celui qui colle des avatars Mario ou Toad partout où il passe.

J'ai intégré l'équipe de JaME il n'y a pas si longtemps, en juin 2008 je crois bien.

Je connais JaME depuis les débuts, mais il faut bien le dire, n'ai pas eu de gros intérêt pour. Le visual kei en général et moi c'est un peu Bruce Lee contre Chuck Norris, des ennemis qui se tatanent la gueule (même si j'ai suivi avec curiosité son développement commercial en France).

Puis, début 2008, trois choses vont faire évoluer mon jugement vis-à-vis du site. La présence de THE article en ligne : l'interview de Gallhammer ; un billet signé Laurent sur le blog : un coup de gueule concernant l'image toujours négative et simpliste de "secte visual kei" qui colle au site, alors que des efforts sont faits pour au contraire être le plus exhaustif possible ; enfin, un appel à candidatures, la recherche de chroniqueurs qui ne soient pas spécialisés dans le visual.

Trois uppercuts assénés coup sur coup au plexus solaire. Bing. JaME répondait finalement bien plus à mes envies que ce que j'aurais bien voulu me faire croire. Je décide donc d'y postuler en tant que chroniqueur de musique bruitiste, psychédélique, ou plus largement expérimentale, ce qui n'est pas encore très développé sur le site, tout en lorgnant du côté de l'électronique ou même de la J-pop de temps à autres.

JaME me permet maintenant de vivre un peu plus intensément ma passion, et, surtout, me fournit un excellent alibi pour obtenir des accréditations aux concerts, rencontrer des artistes géniaux et les flashouiller. Coquin que je suis.

Mon ambition pour le futur reste toujours la même, essayer de faire découvrir de nouvelles choses en provenance du pays du Soleil Levant, ou des artistes essentiels, ayant une véritable influence sur la scène indépendante internationale, mais malheureusement trop peu connus de la webosphère des "fanas de musique japonaise". Le combat n'est pas gagné d'avance, mais il ne faut pas perdre espoir.


Fox (France - Paris)

Bon, ben moi c'est Fox. Oui oui, certains d'entre vous me connaissent, m'adulent ou m'insultent pour ma chronique sur ce merveilleux album qu'est DICTATOR de Dio Distraught Overlord.

Mais JaME, pour moi, ce n'est pas que ça. Quand je suis arrivé sur le site, c'était avec une motivation bien précise: pouvoir offrir, tant d'un point de vue rédactionnel que des connaissances, un peu de renouveau et d'ouverture.

J'ai suivi le site depuis ses balbutiements (même les travaux précédents JaME) d'un œil attentif et curieux, sans franchir le pas de participer sur les forums, me contentant simplement de travaux de lecture. Le tournant a été la rencontre avec un ancien rédacteur du site devenu depuis un ami que je considère hautement, avec lequel les points de convergence étaient nombreux. Entre temps, j'avais pris de la bouteille (ou des bouteilles au choix) en travaillant sur Kazane. C'est ainsi que je commençais début 2006 à écrire des chroniques en free-lance sur notre site web.

Ayant au début moi aussi un à priori assez négatif sur le site, qui ne parlait qu'essentiellement de visual kei, je n'osais sauter le pas et rejoindre l'équipe... Mais avec la réflexion de pouvoir faire avancer celle-ci, j'ai pris sur moi et décidé de me sortir les doigts du cul pour proposer à lire ce que moi j'aimerais voir sur un site sur la musique japonaise. Je ne dis pas que mes objectifs sont encore atteints pleinement, mais l'évolution avec l'équipe rédactionnelle actuelle est flagrante. Ce n'est pas en regardant un site et en se plaignant de ce qu'il ne fait pas que nous ferons avancer les choses, et cela, je pense que les membres d'aujourd'hui l'ont bien compris. C'est ainsi que se développe depuis quelques mois des partenariats privilégiés et amicaux avec des labels et tourneur metal, noise et indépendant, dans le but de montrer une facette toujours plus large des musiques japonaises.

Cela est parfois difficile, nécessite souvent de faire les choses à cent à l'heure, mais nous progressons et sommes dans une pente ascendante comme en témoigne la reconnaissance que nous avons de nos pairs, aussi bien musicaux, que de la part du lectorat, toujours plus présent. De plus, cela me permet de faire des rencontres exceptionnelles, tant d'un point de vue humain que musical.

Bientôt deux ans que je suis là, et que je vis librement ma passion, et que, contrairement à ce que l'on dit, je dispose d'une liberté de parole totale. De toute façon, c'est simple, comme certaines de mes chroniques peuvent le prouver, je vis mon travail sur ce site sans aucun compromis.

Il reste du chemin, parler d'encore plus, toujours mieux en nous améliorant d'un point de vue rédactionnel avec une équipe toujours plus nombreuse qui, qui sait, n'attend peut être que vous.

Pour conclure je souhaite un joyeux anniversaire à ma famille, partie intégrante de ma vie actuelle, en espérant que le site perdure encore et toujours, travaillant toujours plus pour ne serait-ce que satisfaire les mauvaises langues.


Pinxy (France - Paris)

J'ai intégrée la team française de JaME un peu au hasard en tant que traductrice il y a presque deux ans déjà. Je suivais le site depuis une bonne année, participant aussi activement que possible sur le forum et j'ai tenté l'aventure en voyant le recrutement de Tanja. J'ai toujours été une grande passionnée de musique et l'idée de pouvoir apporter ma pierre à l'édifice dans le milieu de la musique japonaise, qui reste même encore aujourd'hui un milieu assez peu connu, m'enthousiasmait.

Travailler chez JaME m'a offert l'opportunité de découvrir encore plus de groupes dans des styles différents, même si je garde une nette préférence pour le visual kei et le j-rock, je suis heureuse de voir qu'avec le temps, le site se développe et devient touche à tout. L'étiquette qui nous a souvent été donnée de "site consacrée au visual kei" s'efface petit à petit pour laisser place à ce nouvel éclectisme.
Cela m'a offert également l'envie et la motivation de monter mon projet à moi, plus personnel et plus ciblé, et c'est ainsi que j'ai décidé de monter la Street Team officielle française du groupe Versailles. Je pense que si je n'avais jamais travaillé pour JaME, je n'aurai jamais eu l'audace de créer quelque chose de moi-même.
Mais JaME c'est aussi une aventure humaine qui m'a permis de rencontrer énormément de personnes qui, pour la plupart, sont devenus des amis.

Je souhaite donc un bon anniversaire au site en espérant que les choses continuent sur cette voie !


Matto (France)

Je viens tout juste d'intégrer JaME après l'arrêt de la publication du fanzine J MUSIC SOUND. La collaboration entre JaME et notre association bénéficiait, depuis 2006 (date de création de JMS), d'un climat plutôt favorable. JaME a eu l'intelligence et l'ouverture d'esprit de nous épauler lorsque nous en avions besoin. D'un autre côté, certains membres de notre association travaillaient en parallèle sur JaME, ce qui a surement été un élément décisif dans ce choix de rejoindre l'équipe ; une équipe ouverte, chaleureuse et de qualité. A ce jour, la rédaction a atteint un niveau d'ouverture musicale qui n'était peut-être pas présent il y a de ça quelques mois. JaME évolue incontestablement et sa marge de progression semble être plus que jamais intéressante. C'est en effet grâce à des individualités venant se greffer à une communauté bien rodée que tout cela est rendu possible. Porter un regard critique sur la musique japonaise a toujours été ma motivation. Et une fois de plus, puisque mon intégration à l'équipe est récente, c'est avec ce regard critique que je vous expose ma vision du site. Donc joyeux anniversaire et surtout bonne continuité à JaME !


Aurore (France/Allemagne)

JaME à 5 ans ! D'un côté je me dit déjà 5 ans et de l'autre qu'il y a encore la vie devant nous.

J'ai découvert JaME assez rapidement lorsque j'ai commencé à m'intéresser à la musique japonaise il y a quelques années, et sans m'en rendre compte c'est devenue naturellement ma base de référence. JaME était le site sur lequel je passais tous les jours, voir plusieurs fois par jours, celui ou je cherchais des info en tous genre, une tracklist d'un CD, le nom d'un artiste, les nouvelles sorties ou concerts ou tout simplement un moyen de découvrir des nouveautés. Après avoir squatter le site, puis son forum de manière régulière j'ai eu l'envie de faire quelque chose pour cette « musique » que j'aimais. J'ai d'abord commencé par monter mon propre projet avec deux amis via la création du fanzine J MUSIC SOUND, mais j'avais besoin d'en faire plus. JaME me permettait de faire autre chose que ce que je faisais pour J MUSIC SOUND, et notamment me permettait de fournir un travail dont l'engagement et l'impact était journalier. Et puis surtout une envie de parler de groupe dont on n'entend pas toujours parler, avec des news, l'annonce d'un concert, voire une fiche pour un coup de cœur, comme c'était le cas de LITE, et cela sur un média qui avait une toute autre portée que notre Fanzine.

En fait j'ai commencé par aider pour la traduction en free-lance, en récupérant par le biais de Sxl, des textes à traduire que je lui renvoyais. Un jour, en voyant une annonce de recrutement, j'ai fini par sauter le pas. Je pensais continuer en faisant du free-lance, mais après avoir discuté avec Tanja j'ai finalement rejoint l'équipe en janvier 2008. Principalement recrutée comme traductrice, j'ai pu voir qu'il y avait toujours quelque chose à faire sur JaME, les possibilités sont immenses il suffisait de s'en saisir. Mais aussi la possibilité de nombreuses découvertes comme par exemple via la traduction des news. Et les envies et idées ne cessent d'émerger. Jusque là occupé par mes études j'espère avoir dorénavant encore plus de temps à investir pour JaME, qui m'apporte autant sinon plus, que ce que je lui apporte.

JaME est une communauté faite de passionnés à travers le monde qui donne de leur temps pour communiquer leur passion et qui sont, au final, l'essence même de JaME. C'est cette idée qui m'a convaincue d'y rentrer (et d'y rester) et c'est ce pour quoi ce site a toute mon estime et ma confiance. Qui plus est, JaME m'a permis de rencontrer des gens adorables, et même si beaucoup ne font que passer, JaME est et restera une grande famille de passionnés. Même si j'ai à peine vécu plus d'un an au sein de la Team, je souhaite que JaME puisse continuer à prospérer en proposant toujours mieux aux amateurs de musique japonaise.


Amelitha (France)

Quand j'ai commencé à m'intéresser à la musique japonaise, JaME est vite devenu une référence pour moi. J'ai découvert bon nombre d'artistes via leur fiche sur le site ou à travers des interviews. Je n'aurai jamais imaginé que je ferai partie de JaME un jour, dans le sens où ça ne m'était même pas venu à l'idée. C'est arrivé complètement par hasard : j'ai fait la connaissance de Reyep via Livejournal, puis, une chose en amenant une autre, j'ai intégré l'équipe.

Cela fait un peu plus d'un an maintenant, et rien n'a vraiment changé, je continue à découvrir des artistes, sauf que je le fais en traduisant des articles les concernant. J'allie plaisir et travail en quelque sorte !

Enfin bref, bon anniversaire JaME !


Sofi2311 (France [enfin ça dépend des mois ...])

J'ai découvert JaME il y à quelques années déjà. À l'époque, je l'ai découvert car, dans beaucoup de sites, JaME était cité comme source. Je me suis donc dit que si je voulais plus d'informations sur la musique japonaise, il fallait aller directement à la source. C'est devenu assez vite une référence. Surtout pour ce qui est de la database.
J'ai ensuite commencé à fréquenter le forum, puis rencontré des gens de JaME qui font maintenant parti de ma vie. Ce qui m'a amené à postuler pour faire parti de l'équipe. Ces personnes m'ont fait découvrir tellement de musiques (et pas que japonaise), que je ne regretterais jamais d'y être allé. D'ailleurs, contre toute attente, presque aucun des artistes que j'ai découvert ne faisait du visual kei, comme quoi, ... les apparences sont trompeuses.
Autrefois, quand j'allais de forum en forum, le seul aperçu de jpop que j'avais pu avoir était Ayumi Hamazaki, ce qui, certains pourront le comprendre, ne m'a pas donné une très bonne image de la pop japonaise. Je remercie infiniment les personnes qui m'ont fait découvrir Sheena Ringö, Devin Townsend, et tant d'autres ...

Pour moi, JaME c'est de l'information, des rencontres, et des découvertes. J'espère que cela continuera ainsi pendant longtemps. Mon souhait est de pouvoir rendre la base plus complète qu'elle l'est actuellement, ce qui est sans fin quand on voit le nombre d'artistes talentueux qui existent au Japon.

LuCioLe (France - Région parisienne)

J'ai découvert JaME à ses débuts. Passionnée de musique japonaise depuis des années, j'ai trouvé dans ce site toutes les informations indispensables sur mes artistes favoris. JaME a toujours été une référence pour moi concernant tout ce que je désirais savoir sur la musique japonaise et son actualité. Il m'a également permis de découvrir de nombreux artistes. Et je les remercie pour avoir fait tout ce merveilleux travail jusqu’à aujourd’hui !
Je n’aurais jamais cru faire partie de l’équipe un jour. Finalement, je me suis lancée guidée par ma passion. Je suis encore nouvelle dans l’équipe mais j’espère contribuer à l’épanouissement du site et à vous faire découvrir des artistes encore inconnus en Europe.
Joyeux anniversaire JaME et un grand merci à toutes les équipes ayant contribué au succès du site !