Entrevista

Entrevista con Ayabie en Finlandia

06/07/2007 2007-07-06 12:00:00 JaME Autor: Katrin & karmik Traductor: ceho75

Entrevista con Ayabie en Finlandia

JaME estuvo con ayabie luego de su concierto en el Tavastia, Finlandia.


© JaME
JaME se encontró con Ayabie luego de su concierto en Tavastia. La atmósfera del backstage era de calma y mientras Intetsu y Takehito respondían a nuestras preguntas los otros miembros se tomaban un momento para relajarse y seguir la conversación.


¿Como fueron los conciertos en los otros sitios y qué se siente estar en Europa nuevamente?

Intetsu: Realmente variaron mucho. Han sido increíbles en todos sitios. Los públicos han sido muy distintos. Por ejemplo en Suecia escuchaban nuestro concierto en silencio muy opuesto al público español que estaba realmente metido. Cada sitio ha sido maravilloso.

¿En que difiere el concierto de ahora con el que tuvieron hace un año en Finlandia?

Takehito: La ultima vez que estuvimos aquí era la primera vez que Ayabie tenía un tour fuera de Japón prácticamente. Por ello, básicamente el sentimiento que tuvimos fue de sorpresa. Esta vez estábamos más preparados, así que sabíamos que esperar.

Ahora mismo ¿Quién escribe las letras y como funciona el proceso de composición?

Takehito: La distribución del trabajo no esta muy clara, todos hacen un poco de todo. Últimamente Yumehito ha escrito muchas letras.
Intetsu: Primero, alguien hace una versión demo de una canción, luego nos la pasa y le ponemos un estilo mas "ayabie"..

Lanzarán un nuevo single en Junio ¿Nos podrían decir algo más sobre esto?

Intetsu: En general, el estilo será movido y tendrá un aire a verano. Como muestran las fotos, Ayabie está muy sólido, intentamos mostrarlo en nuestro nuevo single.

¿Qué aspectos nuevos trae Yumehito a Ayabie?

Intetsu: Yumehito ha traído mucho a la banda. Sus letras son muy originales, ninguno de nosotros puede hacer canciones así. Además Yumehito es una persona muy colorida, nos da muchos ánimos.

En general ¿Cuales son los aspectos más importantes en sus canciones y letras? ¿Intentan expresar algo particular con su música?

Takehito: No tenemos ningún mensaje en particular que difundir. El mensaje que tenemos para la gente es diferente en cada canción. De esa forma, las canciones son independientes.

Evidentemente ustedes ponen mucho esfuerzo en su imagen visual ¿Su imagen tiene algún significado o es solo para tocar?

Intetsu: La forma en que vestimos es parte del mensaje que intentamos enviar así que es parte de nuestra música.

¿Ha alcanzado Ayabie su esencia más profunda o tienen aún mucho espacio para crecer?

Intetsu: Siempre se puede seguir creciendo. La perfección no existe, cada vez que alcanzamos una meta, hay algo nuevo para lo cual queremos entregarnos.

¿Que tipo de expectativas tenían para este tour? ¿Han alcanzado sus objetivos?

Takehito: Habían dos caras en ellos. Por un lado, era fantástico volver a tocar en Europa, pero por el otro lado había sitios en donde no habíamos estado antes y estábamos un poco asustados a la vez. Al final ha sido realmente divertido y fugaz. Nuestra agenda estaba muy apretada, así que no hemos tenido tiempo para movernos libremente por los países. ¡Pero ha sido muy divertido!

Tienen nuevos trajes diseñados por h.naoto ¿Tuvieron algún tipo de influencia en el proceso de diseño? si la respuesta es afirmativa ¿Cómo fue?

Intetsu: El diseñador discutió sus ideas con cada miembro y nuestro objetivo era que h.naoto también pudiese mantener su estilo propio en todos los trajes. Cada miembro tuvo la oportunidad de contribuir en su vestimenta. Esto se puede ver en el traje de Yumehito, h.naoto rara vez hace trajes tan tiernos, rosas, pero es exactamente lo que tiene Yumehito. (Risas).

¡Gracias por la entrevista!

Ayabie: ¡Gracias!

---

Gracias a Heikki Mitikka por las fotos de la sesión de firmas.
ANUNCIO

Galería

Artistas relacionados

Ayabie en Europa

Reportaje del concierto de Ayabie en Barcelona © JMusic Spain

Reportaje

Reportaje del concierto de Ayabie en Barcelona

Pudimos asistir al concierto que el grupo Ayabie hizo en Barcelona durante su gira Europea 2007.

Entrevista con Ayabie en Finlandia © JaME

Entrevista

Entrevista con Ayabie en Finlandia

JaME estuvo con ayabie luego de su concierto en el Tavastia, Finlandia.

ANUNCIO