J-POP na Televisão

No mundo do entreterimento sabe-se que a música e a televisão andam lado a lado. No entanto, no Japão, essas duas artes se juntam para criar um vínculo ainda mais forte através das novelas japonesas.

O que são novelas japonesas?

Novelas japonesas, algumas vezes chamadas de "doramas", são algumas das produções mais populares da televisão japonesa. Assim como a maioria dos progamas televisivos, as novelas englobam uma grande gama de temas, sendo o mais popular o "ren'ai" ou as novelas românticas. Outros gêneros incluem ação, comédia, suspense, crimes e uma categoria única comumente denominada como "dramas humanos". Esse gênero apresenta histórias com as quais praticamente todos podem se identificar, focando em assuntos como vida estudantil, trabalho, família, amizade, problemas financeiros e dificuldades do dia-a-dia.

A maioria das novelas japonesas são classificadas como "renzoku", ou seja, novelas de "continuidade". Novelas renzoku apresentam enredos que geralmente são concluídos em uma estação do ano, tendo de 11 a 12 episódios, e são transmitidas uma vez por semana. Apesar de ocasionalmente filmes e episódios especiais serem feitos, a história é geralmente tida como concluída no fim do último episódio. No entanto, em alguns casos, uma novela bem recebida pode vir a receber uma segunda temporada. Outro tipo popular de novelas são as chamadas de "tanpatsu". Essas geralmente apresentam duas horas de duração e todo o enredo é concluído em apenas um episódio.

Para alguns telespectadores isso é bastante curioso, já que em muitos países ocidentais as novelas continuam por diversas estações. Isso não significa que no Japão não exista novelas de longa duração, mas estas geralmente são destinadas a um público mais velho e costumam durar o ano todo. No Japão, as estações são divididas em quatro e duram três meses. Numa estação, são produzida em torno de quinze à vinte novas novelas e algumas poucas são continuações.

Músicos em novelas

Como as novelas de pouca duração não exigem uma obrigação contínua, elas abrem portas para que os músicos demonstrem seus outros talentos mesmo com uma agenda apertada. Não é incomum que um mesmo artista apareça em diversas novelas em um ano. E apesar de muitos ganharem papéis principais nas novelas das quais participam, isso nem sempre ocorre, especialmente com aqueles que estão apenas começando suas carreiras.

Apesar de já possuirem personalidades no palco, quando a maioria dos músicos pisam num set de televisão é complicado os diferenciar dos outros artistas. Eles costumam ser tão versatéis quanto os atores normais, se adaptando bem em diversos papéis e geralmente variando de estilo. Porém, quando a novela foca o aspecto musical, os dotes musicais desses artistas são costumeiramente expostos. Alguns exemplos clássicos disso incluem “NANA”, “Mukodono”, “Nodame Cantabile”, “Rockers” e “Taiyou no Uta”.

O sistema criado pelos artistas japoneses pop e pelas novelas contribuem amplamente para permitir que os fãs vejam seus músicos favoritos num novo cenário, aumentando a audiência das novelas e, em muitos casos, expandindo a carreira pessoal e a vendagem dos artistas ou da banda do qual ele faça parte. Com esse delicado balanço, espectadores de diversas idades são expostos a dois lados do mundo do entreterimento – reconhecendo não apenas o rosto de seus atores favoritos, mas também os talentos musicais japoneses em ascensão.

O marketing também faz parte dessa estrutura eficiente, já que tanto os canais de televisão quanto as agências conseguem obter mais lucro através da popularidade dos artistas, criando pequenos grupos musicais temporários destinados unicamente a divulgar uma nova novela. Adicionalmente, não é incomum que uma novela que apresente algum músico use os trabalhos do mesmo como tema musical principal. Quando isso ocorre, os artistas são geralmente convidados à talk shows onde não só um pequeno trecho da novela é divulgado, mas também o mesmo pode aproveitar para apresentar sua música.

Os músicos alteram a média de audiência?

Em muitos países, a audiência é usada por canais e produtoras para analizar a popularidade de um progama. Esses índices podem contribuir para o término de um progama ainda em sua metade ou até mesmo para modificar o roteiro original como forma de atrair novos telespectadores. No Japão, a audiência tem importância similar, mas comporta também uma nova tarefa. Sem uma explicação adequada de como interpretar os índices de audiência, entender essas indicações pode ser muito difícil para muitos espectadores. No entanto, quando compreendidas, elas se tornam uma ferramenta essencial para que os mesmos possam escolher que progama assistir.

Há normalmente três tipos de índices: o de Kanto, o de Kansai e o nacional. O mais amplamente divulgado é o de Kanto, o que inclui Tóquio e prefeituras próximas. Cada estação é subdividida numa tabela que combina as novelas renzoku com aquelas transmitidas diariamente e durante o ano todo.

O primeiro trabalho para aqueles que querem ler a audiência é separar os três tipos de novelas e subtrair até chegar nas que ele deseja assistir. Desse modo, o telespectador pode analizar a média de popularidade da série. O índice normal é de 15-19%. Raramente alguma série chega a alcançar 25%, mas em casos extremos, é possível encontrar um índice de 30%. As novelas com menos de 10% de audiência geralmente não são interessantes para se assistir, mas há sempre algumas exceções. Por exemplo, em janeiro de 2009, a novela “Kami no Shizuku” obteve apenas 6.1% no índice. No entanto, a mesma conseguiu os prêmios de melhor ator e melhor novela na premiação Winter Grand Prix 2008-2009. Se uma série ainda não terminou, você pode calcular sua popularidade somando o seu índice atual e dividindo pelo número de episódios que já foram transmitidos. Aqueles que obtem a maior porcentagem nos índices naquela estação são os “campeões” de audiência. Quanto maior a porcentagem, maiores as chances daquele progama continuar chamando a atenção dos telespectadores pelo resto da temporada.

Isso traz à tona uma importante questão: Os músicos alteram a média de audiência?

A resposta simples é: sim.

Analizando os índices de 2005 até 2009 da região de Kanto, a popularidade das novelas que apresentam algum personagem interpretado por um músico é ligeiramente maior do que aquelas que não apresentam. Além disso, os artistas da Johnny’s Entertainment também ajudam a aumentar a audiência, geralmente gerando uma elevação ainda maior na porcentagem. No período de 2005 a 2009, nove temporadas de novelas com músicos obtiveram as três maiores posições no índice de audiência das renzoku, enquanto outras seis temporadas obtiveram pelo menos uma colocação alta.

Agências de entreterimento

Apesar de existirem dezenas de agências de talentos que fazem sucesso e são populares, estando na ativa até hoje, o JaME escolheu algumas das agências mais prolíficas, que trabalham tanto no ramo musical quanto no televisivo, liderando o entreterimento japonês nos dias de hoje.

Para ver os artistas que trabalham nessas companhias, clique no nome da agência para ser direcionado para a lista do JaME de artistas reconhecidos

AMUSE: Uma das mais conhecidas agências de talento, Amuse foi criada em 1978 e décadas depois ainda sobrevive com onze subsidiárias e duas afiliadas. A empresa é a casa de algum dos artistas mais populares no Japão dos dias de hoje e agrada a todos os interessados no mundo do entreterimento e negócios com seu site em inglês bastante informativo.

EVER GREEN Entertainment: Fundada em 2002, a EVER GREEN Entertainment participa do ramo musical mas se foca principalmente em produções televisivas. Seus principais talentos são mulheres artistas de todas as idades. Há apenas sete homens sendo produzidos pela empresa.

FLaMme: Uma das menores agências, o slogan da empresa é “Nós brilharemos tão claramente com a FlaMme” e certamente, eles sabem como brilhar. Formada em 2000 e representando vinte talentosas artistas, a popularidade da FlaMme está crescendo no mundo do entreterimento japonês.

HORIPRO: A visão da Horipro é “Fundando novas alamedas na cultura e no entreterimento que inspira as pessoas” e é justamente o que eles fazem. Criada em 1960, o sucesso da empresa se expandiu através dos negócios e da mídia, produzindo dezenas de artistas talentosos e se tornando uma empresa bastante valorizada no Japão hoje em dia.

Johnny & Associates: O grupo Johnny’s foi criado em 1962, começando no ramo musical antes de se espandir para a televisão. A empresa que criou o termo “tipo Johnny” é a casa de alguns dos idols mais famosos do Japão e se tornou uma das agências mais proeminentes do país. Para ver mais sobre a Johnnys & Associates, leia o nosso artigo.

SONY: Um nome familiar hoje em dia, a Sony se lançou em praticamente todos os gêneros do entreterimento, incluindo a produção de artistas. Formada pela Sony e pela CBS Records em 1968, a empresa possui ramificações no mundo todo e ajudou a criar o entreterimento japonês dos dias de hoje.

SUN MUSIC PRODUCTION: Criada em 2001, a SUN MUSIC trabalha principalmente com artistas mulheres. No entanto, também é a casa para diversos músicos e apresentadores de televisão, como IZAM e Matsuda Satoshi.

Watanabe Productions: Watanabe Productions foi fundanda em 1955 e se expandiu para formar diversas empresas subsidiárias na mídia japonesa atual. A empresa é mais conhecida pela criação do D-Boys, que significa “drama boys” (“garotos de novela”), uma das mais importantes agências de talento do Japão.

O foco do JaME em Músicos-Atores Famosos

Ainda que essa seja apenas uma pequena compilação da grande quantidade de artistas que aparecem na música e na televisão, o JaME se orgulha em apresentar alguns dos mais populares artistas japoneses e aqueles cujos feitos colocaram sua fama na história do entretenimento.

Amuse Group

Miura Harumo: Até seu recente papel principal em "Bloody Monday", o talento de Miura tinha passado batido, mas agora ele tem a atenção do mundo. Um vocalista do trio BRASH BRATS, que está em pausa, Miura tem se concentrado em sua carreira como ator e já esteve em diversos doramas populares, como "Koizora", "Crows Zero II", "Gokusen" e "Binbo Danshi". Em 2007 ele ganhou o prêmio de melhor ator revelação no 31st Japanese Academy Awards.

EVER GREEN Entertainment

Teppei Koike: Parte da dupla pop WaT, Teppei deu início à sua carreira como ator em 2002 e, depois disso, passou a aparecer regularmente em rankings de popularidade de atores masculinos. sua atuação mais importante foi no filme "Lovely Complex", que foi lançado nos Estados Unidos. Ele também apareceu em "Gokusen 2" e "Waterboys 2". Em 2007, Teppei lançou seus primeiros trabalhos solo.

FLaMme

Hirosue Ryoko: Tendo começado sua carreira como atriz em 1995 e como cantora em 1997, o talento de Hirosue floresceu, e hoje ela é considerada uma das artistas estimadas do Japão. Até hoje, ela ganhou doze prêmios, incluindo melhor atriz e melhor atriz coadjuvante no Television Drama Academy Awards. Hirosue apareceu em dúzias de doramas, incluindo "Summer Snow", "Himitsu", "Tokyo Tower", "Galileo", "Yasuko to Kenji" e "Triangle".

HORIPRO

Fukada Kyoko: Fukada começou sua carreira como atriz antes de estrear na música em 1999. Ela esteve em 40 doramas desde 1997, incluindo "Fighting Girl", "Strawberry on the Shortcake" e "Xmas Nante Daikiai". Ela foi reconhecida por seus talentos no 22nd Television Drama Academy Awards e 18th Television Drama Academy Awards, onde ganhou o prêmio de melhor atriz coadjuvante em "To Heart" e "Kamisama Mou Sukoshi Dake". Um de seus trabalhos mais recentes inclui "Galileo", em 2007.

Tsumabuki Satoshi: Vocalista e baixista do basking lite, Tsumabuki tem uma extensa história como ator, que começou em 1998, e conta com doramas populares, como "Lunch Queen", "69", "Ikebukuro West Gate Park", e "Kisarazu Cats Eye". Ele ganhou o prêmio de melhor ator em "Blackjack ni Yoroshiku" no 37th Television Drama Academy Awards, e mais uma vez na 41ª edição do prêmio por sua atuação em "Orange Days".

Johnny & Associates

Akanishi Jin: Um dos vocalistas principais da sensação do J-POP KAT-TUN, Akanishi provou seu talento em 2007, quando ganhou o prêmio de melhor ator no 11th Nikkan Sports Drama Grand Prix por seu papel principal no dorama de ação "Yukan Club". Desde então ele protagoniza a maior parte dos doramas em que esteve, incluindo "Anego", "Xmas Nante Daikirai" e "Gokusen".

Domoto Koichi: Um dos "irmãos" do KinKi Kids, Koichi começou sua carreira em 1994 com "Ningen Shikkaku". Em 2003 ele ganhou o prêmio de melhor ator coadjuvante por seu trabalho em "Remote" tanto no 6th Nikkan Sports Drama Grand Prix como no 35th Television Drama Academy Awards. Unindo o canto e a atuação, Koichi estrelou cerca de vinte doramas, incluindo "Mukodono 2003", "Sushi Oji!" e "To Heart".

Domoto Tsuyoshi: Também do KinKi Kids, Tsuyoshi começou a atuar em 1994 com Koichi em "Ningen Shikkaku", pelo qual venceu o prêmio de melhor ator revelação no 2nd Television Drama Academy Awards. Desde então, ele apareceu em uma grande variedade de doramas, incluindo "mukodono 2003" e "Second Chance". Em 1998, ele ganhou prêmios de melhor ator por "To Heart" e "Ao no Jidai", e, em 2000, ganhou novamente por seu papel em "Summer Snow".

Kamenashi Kazuya: Como segundo vocalista do KAT-TUN, Kamenashi começou sua carreira de ator em 1999, e vem crescendo desde então. Ele ganhou dois prêmios por sua atuação em "Gokusen", em 2004, incluindo melhor ator coadjuvante, e, em 2005, venceu o prêmio de melhor ator no 47th Television Drama Academy Awards por seu papel em "Nobuta wo Produce". Alguns dos trabalhos recentes de Kamenashi incluem "Tatta Hitotsu no Koi" e "One Pound Gospel". No Winter Grand Prix, Kamenashi ganhou o prêmio de melhor ator por sua atuação em "Kami ni Shizuku".

Katori Shingo: Também conhecido como Shingo Mama, Katori é membro do SMAP. Seus primeiros trabalhos incluíram sucessos como "Hito ni Yasashiku", e ele seguiu em frente com doramas como "Galileo" e "Star no Koi". Em 2005, Katori ganhou o prêmio de melhor ator por "Shinsengumi" no 43rd Television Drama Academy Awards e no 8th Nikkan Sports Drama Awards. Seu mais recente dorama, "Robe no Taiyou", irá ao ar em 2009.

Kimura Takuya: Apesar de sua vida ocupada com o SMAP, Kimura começou a atuar em 1990 e provou seu talento na televisão através de quase 40 aparições em doramas. Ao longo de sua carreira ele ganhou 17 prêmios, começando por melhor ator por "Long Vacation" em 1996. Ele não parpu aí, ganhando dois prêmios de melhor ator por "Love Generation". Desde 1998, ele venceu o prêmio de melhor ator no Television Drama Academy Awards cinco vezes, com doramas como "Beautiful Life", "Hero" e "Nemureru Mori". Em 2007 ele ganhou o 2nd Seoul Drama Awards de melhor ator por "Karei Naru Ichizoku". Seu prêmio mais recente veio em 2008, por seu papel em "CHANGE".

Matsumoto Jun: Mais conhecido por seu papel em "Hana Yori Dango", Matsumoto, do Arashi, concilia suas duas carreiras no entretenimento, nunca se afastando muito de nenhuma delas. Ele já teve vários papéis importantes, incluindo em "Gokusen", pelo qual venceu o prêmio de melhor ator coadjuvante em 2002, "Kimi wa petto" e "Bambino!", que lhe rendeu o prêmio de melhor ator em 2007. Sua popularidade em "Hana Yori Dango" não passou despercebida, já que ele venceu o prêmio de melhor ator coadjuvante pelas duas temporadas do dorama, em 2005 e 2007.

Ninomiya Kazunari: A carreira de ator de Ninomiya decolou após ele vencer o prêmio de melhor ator por "STAND UP!". Conciliando a atuação com o Arashi, ele já conseguiu papéis importantes em vários doramas, incluindo "Ryuusei no Kizuna", pelo qual ganhou dois prêmios de melhor ator em 2008. Entre 2004 e 2007 ele venceu cinco prêmios de melhor ator coadjuvante e protagonista, além de aparecer em doramas como "Chichiue-sama", "Yamada Taro Monogatari", "Yasashii Jikan", e "Maou".

Nishikido Ryo: Nishikido começou sua carreira há menos de cinco anos, mas já ganhou diversos prêmios, de melhor ator coadjuvante a melhor ator revelação. Seus impressionantes papéis principais em "Last Friends", "Ryusei no Kizuna" e "One Litre of Tears" mostram a variedade de suas habilidades e, como resultado, esse membro do NEWS sempre mantém a atenção das pessoas voltadas para si, esperando o que ele fará a seguir.

Taguchi Junnosuke: Ainda novo na atuação, Taguchi, do KAT-TUN, mostrou ao mundo seu talento e ganhou o prêmio de melhor ator coadjuvante pela comédia "Yukan Club" no 11th Nikkan Sports Drama Grand Prix. Desde então ele atuou em "Hanayome to Pama" e "Ganbatte Ikimasshoi".

Takizawa Hideaki: Começando sua carreira em 1995, Takizawa, da famosa dupla Tackey & Tsubasa, aparece em doramas a cada ano desde sua estréia. Ele já foi reconhecido no Nikkan Sports Drama Grand Prix e no Television Drama Academy Awards em cinco ocasiões por melhor ator e melhor ator coadjuvante em doramas como "Taiyou wa Shizumanai", "Antique" e "Yoshitsune". Seus papéis mais recentes incluem "Yukinojo Henge" e "Kokuchi Sezu", que foram ao ar em 2008.

Tanaka Koki: Ainda que Tanaka tenha começado a atuar em 2000 com "Tenshi ga Kieta Machi", foi apenas em 2006 que sua carreira decolou, com a maior parte de seu tempo dedicada ao KAT-TUN. No mesmo ano ele ganhou o prêmio de melhor ator coadjuvante por "My Boss, My Hero", no 50th Television Drama Academy Awards. Desde então ele participou de vários doramas, como "Tatta Hitotsu no Koi", "Neverland" e "Tokkyu Tanaka San Go", no qual teve um papel importante.

Tomoya Nagase: Tomoya provou ser não apenas um habilidoso músico do TOKIO, mas também um ótimo ator. Em 2001, ele venceu o prêmio de melhor ator por sua atuação no dorama de comédia rock-star "Mukodono!", e, nos próximos três anos ganhou o prêmio de melhor ator revelação por "Seoul" e "Tiger & Dragon" no 45th Television Drama Academy Awards e no Nikkan Sports Film Awards. Tomoya representou papéis importantes em vários outros doramas de sucesso, incluindo "Ikebukuro West Gate Park" e "My Boss, My Hero".

Yamada Ryosuke: Ainda que seja um artista bem jovem, Yamada, do Hey!Say!JUMP, se move rapidamente pela cadeia de doramas. Em 2007 e 2008 ele foi votado como ator mais popular e já esteve em uma variedade de doramas, incluindo "One Pound Gospel", "Scrap Teacher" e "Sensei wa Erai".

Yamashita Tomohisa: Também conhecido como Yamapi, o líder do NEWS alcançou a fama rapidamente no mundo dos doramas depois de ganhar o prêmio de melhor ator revelação por sua atuação em "Ikebukuro West Gate Park", apenas dois anos depois de sua estréia. Sua popularidade continuou a crescer e, em 2005, Yamashita ganhou o prêmio de melhor ator por "Nobuta wo Produce", a série na qual ele estreou seu grupo promocional Shuji to Akira, junto com Kamenashi Kazuya, do KAT-TUN. Em 2007 ele ganhou o prêmio de melhor ator por seu papel na comédia romântica "Proposal Daisakusen". Os mais recentes papéis de destaque de Yamashita foram nos doramas "Code Blue" e "Kurosagi", este último contando com músicas de seu único single solo.

SONY MUSIC

Nakashima Mika: Explodindo em popularidade nos últimos anos, o talento de Nakashima brilhou com seus papeis principais em "NANA" e "NANA 2," pelo qual ganhou o prêmio de melhor atriz revelação no 29º Japan Academy Awards em 2006. Desde então, ela atuou em "Kizudarake no Love Song" e mais recentemente, em "Ryusei no Kizuna."

Sun Music Production

Tsukamoto Takashi: Desde o início de sua carreira em 1997, Tsukamoto já atuou em cerca de oitenta doramas. Ele começou sua carreira como um artista solo em 2003, produzindo um álbum e vários singles desde então. Entre alguns de seus trabalhos mais notáveis estão seus papeis em "Taiyou no Uta," "Battle Royale," "Kisarazu Cats Eye," "Tokkyu Tanaka San Go" e "STAND UP!"

Watanabe Productions

Seto Koji: Um jovem ator que está rapidamente ganhando reconhecimento, Seto lançou sua carreira em 2005 e foi aclamado por sua recente performance no drama de 2008, "Koizora," onde executou a canção Namida no Furusato do grupo BUMP OF CHICKEN. Com o papel principal no drama "Kamen Rider," Seto é o vocalista da banda promocional do drama, TETRA-FANG. Embora sua carreira seja curta, Seto também apareceu em "Rocket Boys" e "Happy Boys" e participará de "Atashinchi no Danshi," em 2009.

Artistas diversos

HYDE: Vocalista da popular banda L'Arc~en~Ciel, HYDE concentrou-se principalmente em sua carreira musica, mas já apareceu duas vezes na telona. Ele co-estrelou o filme "Moon Child" com Gackt e viveu o papel principal em "Kagen no Tsuki: Last Quarter."

Gackt: Um dos artistas de J-POP mais conhecidos no mundo, Gackt impressionou platéias através da música, televisão e cinema. Ele participou de dois doramas e estrelou o filme "Moon Child," filme que também escreveu. Sua participação mais recente no cinema é no filme hollywoodiano "Bunraku," agendado para estrear nas telonas no verão de 2009.

Takahiro Nishikawa: Um dos muitos vocalistas da banda de J-POP AAA, Takahiro participou da indústria da televisão apenas algumas vezes, mas foi bem recebido pelos fãs ao redor do mundo. Algumas de suas performances mais notáveis incluem "Ghost Friends," "Mirai Seiki Shakespeare" e "Delicious Gakuin." Ele também apareceu no filme "Ai no Mukidashi."

Takanori Nishikawa: Takanori, também conhecido como T.M.Revolution, é um popular artista solo de J-POP que já participou de vários doramas durante sua carreira. Uma de suas performances mais conhecidas foi na produção japonesa de "A Pequena Loja dos Horrores." Ele também apareceu no drama "Beautiful Life" e "Corazon de Melon," e também em musicais.

Tamaki Hiroshi: Um popular artista solo da AVEX, a carreira de Tamaki começou no início dos anos 90, mas ele só começou a ser reconhecido recentemente, ganhando seu primeiro prêmio com o drama "Shikaotoko Aoniyoshi." Mais conhecido por seu papel principal na comédia musical "Nodame Cantabile," Tamaki já apareceu em outros doramas como "Waterboys," "Rockers," "Aoi Haru" e "Great Teacher Onizuka." Seu papel mais recente foi no drama "Love Shuffle," que começou a ser exibido em janeiro de 2009.

Tsuchiya Anna: Uma popular artista solo, Tsuchiya fez sua estreia como atriz com "Kamikaze Girls" em 2004, que foi posteriormente lançado nos Estados Unidos pela Viz Video. Ela já fez parte de outros filmes que foram lançados tanto na América quanto no Japão, como "The Taste of Tea," "Sakuran" and "Dororo." Em 2004, ela ganhou como melhor atriz revelação nos prêmios Kinema Junpo, Mainichi Film e Houchi Film. Um ano depois, ela voltou às cerimônias, ganhando os prêmios de atriz revelação no 26º Yokohama Film Festival e no 28º Japan Academy Prize.


Você gostou deste artigo? Por favor visite-nos novamente, já que este é apenas o primeiro artigo sobre o tema "Música na Televisão." Nos próximos meses nós falaremos de vários doramas, incluindo "NANA" e "Nobuta wo Produce," como também artigos sobre as músicas tema em doramas e uma lista completa dos artistas de J-POP e J-ROCK de hoje atuando em dramas e filmes.