Conferência de Imprensa com a banda.
HIGHT and MIGHTY COLOR visitou os USA pela primeira vez em maio, uma sexta feira no Shiokazecon que aconteceu em Houston, Texas. Naquele sábado a banda fez uma conferência com a imprensa, onde podemos falar com eles.
Conferência para a Imprensa.
A maioria das platéias no Japão são quietas, calmas. No show da última noite, quando vocês subiram no placo a audiência estava realmente agitada. O que passou pela sua cabeça nessa hora?
Yuusuke: Antes do show todos estavam gritando "HIGH and MIGHTY COLOR! HIGH and MIGHTY COLOR!" Eles esperavam por nós e realmente vocês nos encheram de uma emoção ansiosa. Isso foi realmente muito bom!
SASSY: Eu estava muito surpresa e chocada! Eu sabia que nossa gravadora estava poraí, mas não sabíamos o quanto éramos populares. Mas no momento em que subimos no palco, eu pensei "Oh meu deus, nós iremos gostar disto!".
Maki: De cara ficamos nervosos, até porque era nossa primeira vez fora, então não sabíamos o que esperar. Mas ver todos tão empolgados e nos recebendo tão calorosamente, eu me senti muito confortado e quis me apresentar para todos.
Kazuto: Vendo o palco e vendo a audiência, eu até pensei sobre viver aqui. (todos riem)
mACKAz: Todos estavam insanos, nós pensamos que eram nossos conhecidos. (Todos riem)
MEG: No lugar onde crescemos, nós tocávamos em bases militares e com americanos. Tocar aqui me fez relembrar disto, do lugar onde cresci, de um lugar onde estive no passado. Eu me senti mais solta.
Quais são suas maiores influências musicais e quais as influências ocidentais?
MEG: (Falou em inglês) Eu amo Incubus e Korn, Deftones, Ill Niño. Eu amo música "barulhenta" americana.
mACKAz: (Falou em inglês também) Eu amo Limp Bizkit.
Kazuto: Por minha vez gosto do que mencionaram, mas também de música rock. Por exemplo, Mr. Big e o que for, o que for... "Extremo"! (Todos riem)
Maki: Eu não era de escutar muita música rock até eu me juntar com os outros membros. Em fato, o primeiro show de rock que eu fui foi da banda anterior deles, chamada ANTI-NOBUNAGA. E desde então, que me encontrei com eles, vim escutando música rock, influenciada por eles. Mas além disso, pessoalmente, eu gosto de vocalistas como Rachel Yamagata e Onitsuka Ochiro, são cantoras japonesas.
SASSY: (SASSY está usando uma blusa do Metallica. Ele aponta para ela e todos riem.) É Metallica. Vocês podem ver. Eu só tenho blusas do Metallica. Eu comprei 6 camisas nessa viagem, e 5 delas são do Metallica.
Yuusuke: Atualmente, eu gosto do mesmo que os outors membros, mas também gostaria de adicionar outras bandas: Linkin Park, Lost Prophets, The Used, and Sum 41.
O que torna vocês diferentes das outras bandas e como vocês gostariam de se manter diferente delas e ainda no topo da indústria (fonográfica)?
Yuusuke: Nós demos conta de que esta viagem não é apenas sobre tocar fora do Japão, mas talvez sobre ser aceitos e tocar nos EUA. Isso significa que não somos necessariamente uma banda japonesa, feita somente para o Japão, mas que também pode tocar fora dele. É como se fossemos uma conexão entre as culturas e sermos capazes de tal façanha. Nossa música mistura gêneros e tem uma variedade que vai do hip hop até coisas mais pesadas.
Que parte do último show vai ficar na mente da banda como a mais memorável; sendo uma música específica ou uma reação do público que viram enquanto tocavam? O que vão levar com vocês como lembrança deste show?
Yuusuke: Acho que seria "PRIDE", até porque foi inicialmente usada em Gundam Seed Destiny, como tema de abertura, e as pessoas começaram a conhecer nossa música. Ter tocado ela ontem, eu pensei "foi por causa disto que tudo começou e o porque de sermos aceitos aqui."
SASSY: Foi "ichirin no hana", uma música que também foi tema de um anime, mas que não foi exibido aqui. Mas quando nós começamos, a platéia se empolgou muito com a introdução de Kazuto (guitarrista) e todos já conheciam qual música seria. Isto me deixou muito surpreso.
Maki: Acho que seria "PRIDE" porque foi nossa música de lançamento e nos lembrou como nos formamos como uma banda. E também porque nós pensamos que o que fizemos se provou como a coisa certa. Quando escrevemos a música, colocamos nossos sentimentos apenas. Mas agora que as pessoas aceitaram nossos sentimentos e entenderam a música, nós pensamos: "oh, nós chegamos bastante longe." Foi muito bom e foi a coisa certa para que decidamos que iremos continuar seguindo uma mesma linha de estilo e continuando a escrever nossos sentimentos, mas não mais só para nós, mas para chegar a todos.
Kazuto: Na música "Naked" do primeiro álbum "Goover", quando tocamos na noite passada, como vocês devem ter percebido, Yuusuke estava dizendo "OI OI!" e não é nem japonês nem inglês, mas todos estavam cantando junto. Pensamos em como estávamos conectados com a platéia e como foi bom conseguir entender a conexão com a música pura.
mACKAz: Acho que seria "Ichirin no Hana". Não estou falando porque eu sou o promotor de vendas da nova faixa. Pra falar a verdade, essa é a música que eu gosto mais de tocar em um show, desde que seja a terceira, sétima ou décima música. Quando está começa eu me sinto muito satisfeito tocando, como performance e como profissional.
MEG: Não é pra falar a verdade uma faixa, mas quando saímos colocamos uma última nota: "Ok, conseguimos!". Isso me fez sentir realmente bem e acho que foi o mais impressionante na última noite.
O que torna cada membro da banda diferente um do outro, porque as bandas em si são bastante parecidas, mas quais seriam os álbuns favoritos, os que todos mais gostam de escutar? Pode ser um japonês também.
Kazuto: "G∞VER"!? (Ironizando)
mACKAz: "Gouon"* !? (Ironizando) (* "Gouon Progressive": seu segundo álbum acabou de sair no Japão)
SASSY: Metallica - Master of Puppets
MEG: Incubus Make Yourself
Maki: Shiina Ringo, Cantora japonesa, (Muzai) Moratorium. Mas eu acho que poderia pensar em algo ao qual escute mais.
Yuusuke: System of a Down Toxicity
Kazuto: (em inglês para mACKAz) Go ahead (Todos riem).
mACKAz: (em inglês) Lady first (Todos riem).
Kazuto: Eu não sou uma mulher! Olhe pra mim (risos)! Mr. Big Big, Bigger, Biggest
mACKAz: Limp Bizkit Significant Other
(Nesse momento Yuusuke, SASSY e Maki deixam a sala por não estarem se sentindo bem.)
O que vocês pensam sobre estarem vindo de Okinawa e qual o significado que dariam para muitos músicos de sucesso virem desta ilha?
mACKAz: Sinceramente para nós, o fato de Okinawa ter uma base militar Americana, significa que existem americanos vivendo lá e que tocar para eles influenciou nossa música.
Quem é o principal escrito de letras para a banda? No seu CD está dito que todos as músicas foram escritas por HIGH and MIGHTY COLOR, mas quem é o principal?
MEG: Todos nós.
Kazuto: Pra falar a verdade somos todos nós. Quando fizemos G∞VER, estávamos reunidos todos nós. Escrevemos todos trazendo idéias e todos trabalhando nelas. Estas idéias podem vir de qualquer um.
Como vocês se sentem nesse momento da sua carreira? Sendo conhecidos mundialmente? Que expectativas isso dá a vocês?
Kazuto: Nós sentimos como se tomássemos um tapinha nas costas e recebêssemos pedidos para fazer mais músicas boas. Talvez sabendo que pessoas, não só no Japão, mas em todo lugar, estão escutando nossas músicas, podemos fazer nossa música mais genuína.
MEG: Eu estou gostando disso. (Todos riem)
Essa é uma impressão que todos tem do Texas e uma impressão sobre os costumes Americanos. Vocês acharam que iriam ver algum cowboy ou viram algum desde que chegaram a Houston?
mACKAz: Não ainda, mas nós vimos um cavalo branco. (Todos riem) Aonde deveríamos ir para conhecer algum cowboy? (Todos riem de novo)
Eu acho que isto foi mais uma, quando as pessoas vêm para o Texas elas assumem que irão ver cowboys por toda parte. Foi mais como, eu acho, uma pergunta solta, sobre saber o que tinham em mente como estereotipo para o Texas?
MEG: Bem, nós não estávamos esperando por vê-los em todo lugar, mas nós pensamos que talvez duas de dez pessoas poderiam ser cowboys. (todos riem)
Um grande obrigado para Yuriko, para a Tofu Recors e Jack Thielepape pelas fotos.
