Entrevista com a VAMPS no Chile

Enquanto milhares de fãs esperavam para testemunhar o segundo show da VAMPS no Chile, como parte de sua primeira turnê pela América Latina, o JaME teve a oportunidade de sentar com HYDE e K.A.Z, com os quais falamos sobre vários assuntos nesta divertida entrevista.

HYDE e K.A.Z, boa tarde. É um prazer sentar e conversar com vocês, então vamos começar a entrevista. Como foi o primeiro show da turnê latino-americana no Brasil?

HYDE: Bem, o Brasil é muito distante, é do outro lado do Japão, então foi uma longa viagem e quando chegamos estávamos um pouco cansados. Mas quando o show começou, nos sentimos muito felizes por vir e poder fazê-lo.

E as garotas no Brasil?

HYDE: Muito bonitas. (risos) Eu queria levar algumas comigo!

E como vampiros, vocês puderam beber o sangue de algumas delas?

HYDE: Sim, nós sugamos sangue no show. (risos)

Como foi retornar ao Chile cinco anos após um dos shows mais importantes da história da banda?

HYDE: Quando viemos ao Chile em 2010 foi um importante marco para nós e agora estamos de volta com o mesmo entusiasmo e muitas expectativas.

Nestes cinco anos, desde a primeira visita da VAMPS ao Chile, a banda ganhou muita experiência com muitos shows no exterior: apresentações em festivais importantes e até mesmo uma turnê com a banda de Nikki Sixx, Sixx:A.M.. Qual a coisa mais importante que vocês aprenderam em todo esse tempo?

HYDE: Hmm… (suspira e começa a pensar com um dedo na boca). Bem, muitas coisas aconteceram nestes cinco anos e eu acho que nós crescemos muito como banda. Eu quero que vocês mesmos vejam durante o show como mudamos e crescemos!

Suas apresentações são muito enérgicas. Onde vocês conseguem toda essa energia que mostram nos palcos?

HYDE: Está dentro dos fãs. O fato de aqui ter tantas pessoas esperando por nós é o que nos faz ter essa força. Essa é a fonte da nossa energia.

É verdade que antes de cada um dos seus shows vocês saem para beber sangue? Como, por exemplo, noite passada após sua chegada ao Chile?

HYDE: (risos) Normalmente sim, mas desta vez o fuso-horário nos afetou muito, então fomos direto dormir. (pensa por um momento)

HYDE e K.A.Z: (gritando) Esta noite vamos beber muito sangue!

Vamos falar sobre seu último álbum, BLOODSUCKERS. Minha música favorita é LIPS! Qual é a música que vocês mais gostam nos shows?

HYDE: A balada VAMPIRE’S LOVE é uma das músicas que eu mais gosto do álbum. É por isso que fizemos um vídeo para ela.

K.A.Z: Eu gosto muito de ZERO porque nos permitiu transmitir muitas emoções diferentes comparada às nossas músicas anteriores.

A edição internacional de BLOODSUCKERS vem com todas as letras em inglês. Então, como uma nova forma de se aproximar dos fãs da América Latina, é possível que a VAMPS grave uma música em espanhol no futuro?

HYDE: Boa pergunta! Agora mesmo estamos um pouco confusos por tantas mudanças de linguagem entre japonês e inglês, mas uma vez que essas duas línguas estejam claras, nós podemos pensar em uma música em espanhol.

Isso seria ótimo!

HYDE e K.A.Z: (risos)

Neste ano [2015], a VAMPS teve um cronograma internacional muito cheio, com shows em Londres e uma turnê nos Estados Unidos, entre outras apresentações. O que vocês mais sentem falta do Japão quando estão no exterior?

HYDE: Hmm … (pensando com um dedo na boca). Zaru soba! É macarrão frio que as pessoas comem muito no Japão.

K.A.Z: A comida, também! Eu preciso de arroz!

E vocês tiveram a chance de experimentar a comida chilena?

HYDE: Não tivemos a oportunidade nesta visita, mas vamos experimentar hoje.

Experimentem nosso vinho!

HYDE: Sim, você está certo. É muito bom!

Esta pergunta é pra você, HYDE. Deixe-me lhe dizer que uma das primeiras vezes que ouvi sua voz foi há quase 12 anos em um programa popular chileno de rádio, que quase toda a semana tocava músicas do L’Arc~en~Ciel. Músicas como Driver’s High, HONEY ou Blurry Eyes eram parte de seu repertório usual e isso levou muitas pessoas a conhecer a banda naquela época, então o L’Arc~en~Ciel tem muitos fãs aqui no Chile. Eles são muito populares aqui e no resto da América Latina. Então, é possível que no futuro o L’Arc~en~Ciel possa fazer o que a VAMPS está fazendo hoje no Chile? Alcançando vários países pelo mundo, claramente em casas de show menores do que no Japão, mas com um maior foco no que é sua paixão, música e rock?

HYDE: (parecendo impressionado) É possível e isso depende muito dos fãs chilenos, quanta paixão eles têm nisso, então poderemos vir.

Conto com isso! Certeza que eles têm muita paixão!

HYDE: (risos, impressionado) Ótimo!

Seu segundo show no Chile começa em poucas horas, como estão se sentido sobre essa noite?

HYDE: (suspiros)

K.A.Z: Hmm... (risos) A verdade é que nessas horas antes do show você não sente muita coisa, já que não se percebe a extensão disso, mas uma hora antes isso muda e você começa a se preparar com o sentimento de que o show começará em breve.

Em várias entrevistas vocês dois mencionaram que seu último show no Chile em 2010 foi muito importante e um dos melhores de suas carreiras. Vocês mostraram o DVD deste show aos seus amigos músicos no Japão? O que eles disseram ao ver a excitação dos fãs chilenos?

HYDE: Nós lançamos muitas edições diferentes de DVDs, mas este DVD da primeira vez que viemos ao Chile teve ótimas críticas no Japão. Todas as pessoas que viram este DVD disseram que o Chile tem muito poder e que aquele show foi muito poderoso. Então, eu acho que eles gostaram!

Isso é ótimo! Além disso, neste mesmo DVD, VAMPS LIVE 2010 WORLD TOUR CHILE, vem um encarte inspirado em um antigo cartaz chileno com os rostos de HYDE e K.A.Z. De onde veio a ideia de incluir isso?

HYDE: (risos) Eu realmente não me lembro disso!

Aquele cartaz vale muito dinheiro, 2.000 milhões de pesos chilenos. No momento em que comprei o DVD me tornei milionário!

HYDE e K.A.Z: (começam a rir alto no meio da piada)

Bem, chegamos ao final desta entrevista. Muito obrigado, realmente gostamos dela! Podem mandar uma mensagem a todos os seus fãs?

HYDE: Estou muito feliz por estar de volta. Me sinto muito confortável aqui no Chile, então após este show quero voltar. Já estou pensando nisso para o futuro!

O JaME gostaria de agradecer a HYDE e K.A.Z por nos conceder esta divertida e íntima entrevista, bem como a VAMPROSE, Noix Producciones, Universal Music Japan e Universal Music Chile.