Entrevista com o UNDEAD CORPORATION

Vocês estrearam em agosto de 2010 na Comiket 78. Como a banda foi formada a banda e o que inspirou o nome UNDEAD CORPORATION?

Kensuke: Quando eu estava com o Shiren (Hirano Yukimura) do Unlucky Morpheus, nós falamos sobre querer fazer algo divertido. Então, formamos esta banda. Contudo, Shiren agora toca em outras bandas. Escolhi o nome Undead Corporation para que eu pudesse abreviá-la para "Ankou". Esse é o nome de um tipo de peixe em japonês. Engraçado, não é?

FlashBack será o seu segundo álbum original. O que os fãs podem esperar do novo lançamento?

Kensuke: Melodias cativantes, gritos pesados e nós esperamos que vocês possam sentir fortes vibrações que farão seus corpos se mexer.

A maioria dos lançamentos da UNDEAD CORPORATION têm sido álbuns de arranjo do "Touhou Project" e da "Kantai Collection". O que fez você querer tocar "Touhou metal"?

Kensuke: Minha esperança é que nossos ouvintes sejam levados pela música pesada.

A maioria de seus álbuns cai no gênero do death metal melódico. O que você prefere nesse estilo em relação a outros gêneros?

Kensuke: Não é que nós preferimos o death metal melódico em relação aos outros gêneros. Eu realmente gosto do SOILWORK e do In Flames, então é claro que somos influenciados pelo gênero; embora a gente já tenha feito um álbum nesse estilo. Nosso novo álbum é influenciado pelo groove metal como no Metallica, no Pantera, no Sepultura e no Machinehead, e também pelo rock melódico, como no Hoobastank e no Sum41. A banda mais legal para mim é o DESTRAGE. Eles são incríveis e tão loucos!

Geralmente aparecem convidados nos álbuns do UNDEAD CORPORATION. Haverá algum em FlashBack?

Kensuke: Não, somente a Akemi e o Dougen. Contudo, teremos alguns convidados para o refrão.

Akemi, você está com a banda desde o segundo álbum. Como começou sua carreira de cantora e como você se juntou ao UNDEAD CORPORATION?

Akemi: Tudo começou com essa banda, quando eu entrei na época em que ainda era estudante do ensino médio. Eu também cantava R&B e outras músicas. Meu amigo me apresentou ao Kensuke, e compomos uma música chamada Get Mine antes de o Kensuke começar o UNDEAD CORPORATION. Então, ele me convidou para participar do 2º álbum.

Kensuke, qual é a história por trás de seu nome artístico "Pine Tree"?

Kensuke: "Matsu" (松) significa "pinheiro" em japonês (pine tree, em inglês). Eu passei a usar meu nome real "Kensuke Matsu" para o nosso primeiro álbum original, O.D., mas continuo a usar Pine Tree para Touhou doujin.

Você está em uma banda doujin desde sua estreia. Algum dia você espera assinar com uma gravadora?

Kensuke: Alguns selos nos convidaram, mas não estávamos interessados neles. Se uma grande gravadora puder nos oferecer grandes promoções, ficaremos felizes e dispostos a assinar.

Akemi, você canta tão bem em inglês. Qual é o seu segredo?

Akemi: Obrigado, mas quero melhorar mais minha habilidade. Eu não tenho nenhum segredo; minhas músicas favoritas, filmes, meus amigos e família sempre me ajudam.

Em outubro, o UNDEAD CORPORATION fará sua estreia internacional em Hannover, na Alemanha. Vocês farão outros shows no exterior este ano?

Akemi: Não, apenas iremos a Hannover este ano.

Kensuke, em 2013, você lançou TOHO JAZZY I, um álbum de arranjos swing para músicas Touhou. Qual foi sua inspiração para isso, e existem outros gêneros não ortodoxos que você deseja explorar?

Kensuke: Eu queria fazer isso porque gosto de jazz e não porque algo me inspirou. Me interesso por qualquer gênero. Eu não sei agora, mas quero fazer algo que vai surpreendê-los.

Vocês têm alguma mensagem para os leitores do JaME?

Kensuke & Akemi: O novo álbum original do UNDEAD CORPORATION, é extreme rock com sabores de metalcore, death metal, screamo, hard rock e assim por diante. FlashBack será lançado no dia 1º de julho - vocês também podem comprar através da loja do iTunes. Ele vai surpreendê-los. Não percam!

O JaME gostaria de agradecer ao UNDEAD CORPORATION pela oportunidade de conduzir esta entrevista.