Entrevista com a Wagakki Band

Desde sua estreia em 2013, a Wagakki Band tem sido uma das muitas bandas a fundir rock ocidental contemporâneo com instrumentos japoneses clássicos. Em 5 de julho, a banda trouxe seu estilo único de música japonesa para a Japan Expo de Paris. No evento, a líder Yoko Suzuhana conversou com o JaME sobre as origens da Wagakki Band, estilo musical e planos para o futuro.

Olá. Você poderia se apresentar para as pessoas que ainda não os conhecem?

Yoko Suzuhana: Nós somos uma banda de rock, cuja música é resultado da fusão entre instrumentos tradicionais como o koto, shamisen e wadaiko, e instrumentos ocidentais, todos acompanhados por shigin (recitais de poesia japonesa).

Como a banda foi formada? Como vocês se conheceram?

Yoko Suzuhana: Os membros são todos meus amigos. É por isso que somos muito próximos e íntimos. No início, eu estava fazendo shigin. As garotas e eu estávamos juntas porque uma delas tocava koto e a outra tocava shakuhachi. Lentamente começamos a conhecer os outros membros por um site de transmissões onde postávamos vídeos de nossas apresentações.

Como o nome Wagakki Band foi escolhido e o que significa?

Yoko Suzuhana: “Wagakki” é o nome dos instrumentos tradicionais japoneses, enquanto que "band" simboliza o grupo e a fusão de ambos os lados: Japão e ocidente.

Seu primeiro álbum VOCALO Zanmai ficou no topo dos rankings quando foi lançado. Por que vocês acham que ele se saiu tão bem?

Yoko Suzuhana: VOCALO Zanmai mistura o estilo musical tradicional com o contemporâneo, o que causa um grande impacto sobre os jovens que podem não conhecer os instrumentos tradicionais japoneses. Eu acho que foi por isso que tivemos sucesso com esse álbum.

Todas as faixas desse álbum são covers. Por que vocês escolheram estas músicas em particular?

Yoko Suzuhana: Nós escolhemos estas músicas porque eram nossas favoritas. Há sentimentos únicos em cada música.

As faixas incluem Episode.0 de GACKT e Yoshiwara Lament de Asa. O que vocês podem nos dizer sobre esses rearranjos em específico?

Yoko Suzuhana: Nós rearranjamos cada música e não só essas. Todas são covers, mas com Yoshiwara Lament, Asa escreveu a letra, e essa é a principal diferença. Quanto a Episode.0, é um homem cantando quando normalmente sempre sou eu.

Todos os seus lançamentos anteriores são covers. Podemos esperar por músicas originais no futuro?

Yoko Suzuhana: Nós já lançamos uma música original no Japão. A música e a letra foram compostas por mim. Claro, há mais por vir. No futuro, queremos tocar músicas originais. Você pode ir até o YouTube ouvir nossas músicas mais recentes.

Este é seu primeiro show na Europa. O que vocês acharam do show e do público?

Yoko Suzuhana: Este foi nosso primeiro show no exterior. O número de visitas ao nosso site tem aumentado significativamente e os comentários em outras línguas também. Apesar disso, estávamos com muito medo de vir aqui. Estamos gratos pelos fãs estrangeiros gostarem da gente. Com este show, percebemos que temos fãs aqui. Os fãs franceses cantaram em japonês conosco durante o show. Muitas pessoas também conversaram com a gente em japonês. Ficamos muito surpresos e gostamos muito disso.

Vocês farão seu primeiro show one-man no Japão em breve. Podem nos contar algo sobre isso?

Yoko Suzuhana: Tocaremos todas as músicas do álbum VOCALO Zanmai. Também queremos que os fãs escutem cada instrumento tocado pelos membros.

No show, tinha um tocador de shakuhachi. Há quanto tempo você toca? A sua forma de tocar este instrumento é tradicional ou não?

Daisuke Kaminaga: Eu tenho uma graduação em shakuhachi e sou mestre também. Quando toco músicas clássicas, eu não me mexo porque essa é a forma tradicional de se tocar. Mas quando toco com a Wagakki Band, me movo muito e tenho que tocar muito rápido. É muito diferente.

Poderia deixar uma mensagem para os nossos leitores?

Yoko Suzuhana: Estamos começando nossas atividades no exterior, então espero que os fãs continuem a nos apoiar.

O JaME gostaria de agradecer à Wagakki Band e à Avex por tornar esta entrevista possível.