Интервью

Интервью с girugamesh в Санкт-Петербурге!

24/05/2009 Автор: NirVanKa

8-ого мая в рамках европейского тура группа ответила на все вопросы от A до Z.

Во время своего последнего тура в Европе, прямо перед первым концертом в России, Яyo и ShuU выделили немного своего времени, чтобы раскрыть все секреты от А до Z о группе girugamesh.

ALIVE. Расскажите нам о вашей новой песне.

Яyo: Это очень сильная песня с множеством вкраплений цифрового звучания. И она легко запоминается.

Believe (Верить). Во что вы верите?

Яyo: Я верю в мой талант.

Crazy tour’09. Каковы ваши ощущения от тура?

ShuU: Для нас тур не в напряг, это что-то вроде хобби. Поэтому нам нравится ездить в туры и совсем несложно давать концерты без передышек.

Яyo: А во время записи я даже сплю со своей ударной установкой (изображает как спит).

Delicious (Вкуснятина). Самое вкусное, что вы когда-либо пробовали?

Яyo: Рамен в одном магазине в моем городе.

ShuU: Пельмени.

Europe. Ваши впечатления?

Яyo: В Европе полно коричневых зданий, зданий с коричневыми крышами. Когда я смотрел на землю с самолета, все было коричневое.

Future (Будущее). Каким вы его видите относительно girugamesh?

ShuU: Наше будущее что-то вроде этого… мы продолжим играть и создавать музыку вместе.

girugamesh. Расскажите что-нибудь интересное о вашей группе.

ShuU: Яyo бьет Satoshi все время, потому что Satoshi очень ленивый (смеется).

Happiness (Счастье). Что делает вас по-настоящему счастливыми?

Яyo: Распитие большого количества алкоголя и потом полная отключка.
(ShuU смеется)

Idol (Идол). Кто ваш идол?

ShuU: Kamen Rider (персонаж из одной японской телевизионной передачи). Он мужчина, но очень похож на кузнечика. Он катается на велосипеде, как обычный человек, вроде нас.
(Все смеются)

Journey (Путешествие). Что вам нравится, а что нет во время путешествий?

Яyo: Мне не нравятся долгие перелеты.

ShuU: А мне нравится общаться с новыми людьми из разных стран.

Karaoke (Караоке). Что вам нравится петь в караоке?

Яyo: Я как-то раз попытался исполнить одну нашу песню, но для меня это оказалось слишком тяжело (смеется). Даже несмотря на то, что это именно я ее сочинил.

Love (Любовь). Что для вас любовь?

Яyo: Я люблю свою собаку.

ShuU: А для меня любовь – это “Aдам и Ева”.

(Все смеются)

Music (Музыка). Какой альбом какой группы вам больше всего понравился в последнее время?

Яyo: Music группы girugamesh.

ShuU: Альбом группы System of a Down.

Nii. Пожалуйста, расскажите нам что-нибудь, что мы еще не знаем о Nii.

ShuU: Он очень много пьет во время тура по другим странам, а затем отрубается.

Яyo: А я постоянно живу с ним в одном номере, поскольку мы братья. И когда мы пьем, Nii все говорит, и говорит, и говорит, не останавливаясь!

Obsession (Одержимость). Ваша последняя одержимость?

Яyo: Запись музыки и сочинение песен.

Pets (Домашние животные). У вас есть какое-нибудь домашнее животное?

Яyo: У меня есть собака.

ShuU: У меня был кролик (все смеются). Но он умер не так давно, и я до сих пор переживаю.

Question (Вопрос). Какой самый необычный вопрос, что вам когда-либо задавали?

ShuU: О секс, наркотики и рок-н-ролл. В Кёльне есть одна журналистка, и она постоянно задает необычные вопросы. И как-то раз она спросила: “Вы придерживаетесь образа жизни типа секс, драгз и рок-н-ролл?”

Яyo: И “сколько вы стоите за одну ночь?”

Яyo. Расскажите что-нибудь о нем.

ShuU: Он постоянно пишет музыку, даже в автобусе.

Satoshi и ShuU.

Яyo: ShuU лидер группы, он очень надежный человек, и как отец для нас. Без него мы бы распались. А Satoshi хоть и старше меня, но для нас всех он как младший брат.

Talent (Талант). Помимо музыки, какими талантами вы еще обладаете?

Яyo: Я могу собрать мотоцикл.

ShuU: Я не думаю, что у меня есть еще какие-нибудь таланты, кроме музыки.

USA. (США) Что думаете об этой стране?

ShuU: Когда мы были в США месяц назад, то ощутили, что столько поклонников ждали нас. А некоторые даже заявили: “Пожалуйста, не уезжайте в Европу! Подольше оставайтесь в США!”

Visual kei

ShuU: А что для Вас visual kei?

Для русских поклонников visual kei – это сумасшедший мейк-ап, яркие костюмы и рок-музыка.

Яyo: Ну, тогда для меня это Marilyn Manson (все смеются).

ShuU: В Японии до сих пор существует некоторая дискриминация visual kei. Если вы скажете: “Я играю в visual kei группе”, тебе ответят: “А, ну да, бывает…”. Мы хотели бы изменить такое отношение.

Wish (Мечта). О чем вы мечтаете?

Яyo: Мировое господство (все смеются). Мы бы хотели выступать везде, в каждом городе.

Xmas (Рождество). Как вы его отметили?

Яyo: Мы репетировали в студии, поскольку каждый год сразу после Рождества проходит какое-нибудь большое шоу.

Yesterday (Вчера). Чем занимались?

(все смеются)

ShuU: Мы ехали на поезде.

Zealous (Рьяный). Назовите те вещи, что вызывают у вас самое сильное чувство страсти?

(переговариваются и смеются)
ShuU: Первое – это, конечно же, музыка. Мы хотим выступать на крутых шоу, создавать музыку и записывать альбомы. Это и вправду самое важное для нас. Ну а второе… мы иногда хотим все-таки заниматься сексом (все смеются). Ну, это шутка.

Спасибо за интервью!

Все: И Вам спасибо!

JaME хочет поблагодарить Twisted Talent, Squall и girugamesh за то, что сделали возможным проведение этого интервью .