Felieton

Japońskie Reggae

03/11/2009 2009-11-03 00:01:00 JaME Autor: Kay Tłumacz: Krzysztof "Setsuna" Figlerowicz

Japońskie Reggae

Mały przewodnik po japońskim reggae i jego artystach.


© JaME
Zanim powstał ten artykuł, zapytaliśmy różnych ludzi o japońskie reggae oraz jakich artystów tego nurtu znają. Większość z nich odpowiadała ze zdziwieniem "to są jacyś japońscy wykonawcy reggae?!", lub też wymieniało tylko kilku wykonawców.

Wygląda na to, że uwagę fanów japońskiej muzyki zdominowali słodziutcy idole i ich grupy, androgyniczne zespoły visual kei i piosenkarze anime, a niewiele uwagi jest poświęcane innym subkulturom muzycznym Japonii. Dlatego więc, JaME prezentuje wam mały przegląd japońskiego reggae i należących do tego nurtu artystów.


HISTORIA
Zacznijmy więc od samego początku. Reggae jest gatunkiem muzycznym, którego największy rozkwit miał miejsce w latach 60-tych na Jamajce. Jego najbardziej znanym przedstawicielem jest bez wątpienia Bob Marley, który w latach 70-tych rozpowszechnił reggae na całym świecie. Stopniowo gatunek ten zdobywał coraz to większy rozgłos, aż ostatecznie oryginalny styl muzyki karaibskiej stał się popularną kulturą muzyczną.

W końcu dosięgnęło to również Japonię, co zaowocowało powstaniem wielu naśladowców, jednak potrzeba było około dwudziestu lat na to, by japońska scena reggae stała się bardziej wybitna. Była to trudne wyzwanie i dopiero na początku lat 90-tych zaczęła się prawdziwie rozwijać. Większość tego działa się w Jokohamie, jednym z największych japońskich miast; imprezy reggae zaczęły były organizowane, lecz na początku przychodziło na nie niewiele osoób, a gdy zjawiło się ich około pięćdziesięciu, a impreza odbywała się w małym klubie, to można było powiedzieć, że było tam tłoczno.

Z czasem coraz więcej DJ-ów zaczęło obracać się w klimatach reggae lub dancehall reggae i powstawały kluby w klimatach muzyki reggae, która dość szybko zdobyła nazwę "Japareggae". Był to kolejny krok do przodu, następnym było pojawienie się większej ilości japońskich wykonawców reggae. Jak by na to nie patrzeć, fanom było łatwiej śpiewać teksty po japońsku, pomimo że sporo artystów zaczęło się posługiwać jamajskim słownictwem, by nadać autentyczności swoim piosenkom.
Jeśli spojrzeć na względy finansowe, to bardziej sensowne wydało się rozwijanie japońskiej sceny reggae, zamiast ściągać artystów i ich ekipy z Jamajki.

Jednak kto był za to odpowiedzialny? Co przyciągnęło zainteresowanie ludzi? Reggae nie było całkiem nieznane w Japonii, a Bob Marley nawet włączył ten kraj w swoją trasę Babylon by Bus, która miała miejsce w późnych latach 70-tych, ale kiedy szukamy odpowiedzi na pytanie, kto zmotywował Japończyków do tworzenia muzyki reggae, wszystko prowadzi do DJ-a RANKIN’ TAXI. Rozpoczął działalność własnej grupy sound system (grupa DJ-ów i techników współpracujących razem w celu tworzenia muzyki), a w późnych latach 80-tych stworzył własną wytwórnię, dając wielu młodym artystom szansę na wydanie swojej muzyki.

Obecnie scena reggae znacznie rozszerzyła się i rozwinęła poza Jamajką, do tego stopnia, że to właśnie Japonia posiada największą scenę reggae na świecie. Muzycy reggae są rozpoznawani i zyskali wiele uznania; różni artyści podpisują kontrakty z wytwórniami major, jak na przykład Sony czy Avex, i zamiast małych undergroundowych imprez z tłumem pięćdziesięciu ludzi, organizowane są wielkie festiwale dla dziesięciu lub dwudziestu tysięcy osób.

Artyści sceny reggae są ze sobą bardzo mocno i blisko związani, wspierają się wzajemnie, być może nawet bardziej niż muzycy na innych scenach, udzielają się wzajemnie w nagrywaniu i produkowaniu muzyki innych artystów reggae, przez co wyglądają jak jedna wielka rodzina.


ARTYKUŁ
Artykuł ten pokrótce przedstawia różnych artystów japońskiego reggae. Ponieważ niemożliwym jest przedstawienie ich wszystkich, wybraliśmy tych, którzy w naszej opinii najlepiej reprezentują japońską scenę reggae, bądź też są godni uwagi z innych powodów.

Należy zauważyć, że podobnie jak na Zachodzie, reggae nie stało w miejscu przez wszystkie te lata, podobnie jak i technologia, co odbiło się na muzyce. Obecnie reggae posiada wiele podgatunków, jak na przykład dancehall czy dub, ale oczywiście wciąż można odnaleźć dużo roots reggae (rastafariańskie reggae).

Ponadto, japońskie pochodzenie artystów ma swój wpływ na ich muzykę, który jest słyszalny nie tylko w japońskich tekstach, bardzo często nadają oni piosenkom prawdziwie japońską nutę. Czasem niektóre elementy tradycyjnej japońskiej muzyki są integrowane z reggae, co sprawdza się zaskakująco dobrze.



MIGHTY CROWN

MIGHTY CROWN pochodzi z Jokohamy, miasta, w którym japońska subkultura reggae ma najwięcej swoich korzeni. Zespół wystartował w 1991 roku, grając w klubach i produkując swoje własne wydawnictwa. Po podróży na Jamajkę zbudowali własny sound system i zaczęli brać udział w sound clash - bitwach pomiędzy zespołami lub DJ-ami.

Prawdopodobnie MIGHTY CROWN był najbardziej wpływowym zespołem na japońskiej scenie dancehall reggae, rozpowszechniając dancehall przy pomocy wielu imprez zarówno w kraju, jak i za granicami Japonii, występując w wielu różnych miejscach, jak na przykład Karaiby, Stany Zjednoczone i Europa. Po wygraniu World Clash w 1999 roku - byli pierwszym i jedynym japońskim wykonawcą, który tego dokonał - reggae nagle zyskało na popularności i zdobyło więcej uwagi w Japonii. Innym skutkiem tego było zainteresowanie fanów reggae z innych krajów tym, co japońska scena reggae ma do zaoferowania.

Zespół posiada własną organizację, MIGHTY CROWN ENTERTAINMENT, w której można znaleźć takich artystów jak Fire Ball, Papa B, Guan Chai i Jing Teng.

Strona oficjalna | MySpace


DRY & HEAVY

DRY & HEAVY jest uważane za crème de la crème japońskiego dub reggae. Na zespoły dub składa się głównie z kilku DJ-ów i producentów, lecz ta grupa w przeciwieństwie do wielu innych występuje na żywo.

Zespół powstał z inicjatywy dwójki jego członków w 1991, od tego czasu byli wspierani przez różnych muzyków, w tym dwóch wokalistów. Ich muzyka jest wolna i relaksująca, zawiera wybitny wokal piosenkarki Likkle (w jamajskim żargonie słowo to oznacza 'mały/mała') Mai, której głos otoczy cię jak ciepły koc.

Wraz ze zdobywaniem coraz większej liczby fanów w Japonii, zespół zaczął przyciągać uwagę zagranicy. Na swoim koncie posiadają również wydawnictwa, które zostały wydane przez europejskie, amerykańskie i australijskie wytwórnie, a ponadto odbyli zagraniczne trasy koncertowe. Niestety od 2002 roku grupa nie wydała nic nowego; jednakże jej członkowie okazjonalnie współpracują z innymi artystami, ale skupiają się głównie na swoich solowych projektach.

Strona oficjalna | MySpace


HOME GROWN

Istniejąca od początku lat 90-tych, sześcioosobowa grupa HOME GROWN jest bardzo znana na scenie reggae. Nie tylko z powodu swojej własnej pracy i wydawnictw, lecz głównie dlatego, że współpracowali z mnóstwem różnych artystów. HOME GROWN również grało trasy koncertowe z innymi artystami, jako zespół wspierający, znaleźć ich można wymienionych na wydawnictwach takich wykonawców jak PUSHIM, m-flo, czy MOOMIN oraz wielu innych.

Ta szóstka muzyków po raz pierwszy spotkała się w Shonan, gdzie wszyscy pracowali w popularnym kurorcie. Zazwyczaj skupiają się na bardziej tradycyjnym brzmieniu reggae oraz lovers rock (przyp. tłum. podgatunek reggae cechujący się romantycznym brzmieniem oraz wolniejszym, balladowym tempem, skupiający się na motywach miłosnych), ale w wyniku olbrzymią ilość kolaboracji, które mają na koncie, ich brzmienie ulegało modyfikacji, w zależności od tego z kim pracowali.

Strona oficjalna


MOOMIN

MOOMIN jest solistą, który głównie tworzy lovers reggae (przyp. tłum. patrz: lovers rock). Jego pseudonim wziął się od puszystej postaci kreskówkowej (przyp. tłum. Muminek), ze względu na pewne podobieństwa. W przeciwieństwie do innych męskich artystów reggae, którzy preferują rap albo wykorzystują bardziej agresywne style śpiewania, MOOMIN posiada głos, który nie może być opisany inaczej jak słodki i melodyjny.

Jako piosenkarz reggae wystartował w 1991 roku, a już w 1992 wybrał się w podróż na Jamajkę, jednak swój pierwszy maksisingiel wydał dopiero w 1997. Obecnie znajduje się w wytwórni Universal, pomimo faktu posiadania swojej własnej organizacji, Overheat.

Poza solową działalnością, MOOMIN bardzo często współpracuje z innymi artystami, dzięki czemu, a także swojemu melodyjnemu wokalowi, wypracował sobie pewną pozycję na scenie reggae. Co więcej, pomaga różnym nowym artystom stać się rozpoznawalnymi na scenie.

Strona oficjalna | Overheat


PUSHIM

PUSHIM jest określana przydomkiem "Królowa Japońskiego Reggae", mimo iż jej repertuar obejmuje różne style, nie tylko reggae. Jej pełen uczucia, silny głos pasuje do wielu stylów muzycznych, jednak zazwyczaj trzyma się brzmienia reggae i dancehall.

PUSHIM zadebiutowała w 1999 i od tamtego czasu wydała imponującą ilość wydawnictw oraz ustabilizowała swoje miejsce na japońskiej scenie reggae. Jest znaną twarzą na wielu imprezach reggae, a jej popularność wciąż wzrasta, nie tylko wśród fanów reggae, ale również wśród publiczności słuchającej mainstreamu. Często współpracuje z innymi artystami. Warta wzmianki jest piosenka As One, nagrana wraz ze sławnym jamajskim wykonawcą reggae, Luciano.

Strona oficjalna | MySpace


MINMI

MINMI jest kolejną bardzo znaną artystką muzyki urban i producentką, jej twórczość obejmuje różne style, jak na przykład reggae, dancehall, hip-hop, czy soca (przyp. tłum. muzyka taneczna będąca połączeniem calypso z muzyką indyjską) oraz inne. Już niejednokrotnie udowodniła, że nie jest tylko śliczną twarzyczką z dobrym głosem; sama pisze wszystkie swoje piosenki, aranżuje i produkuje je, zajmuje się również produkcją muzyki innych artystów. Była także współproducentką riddima (przyp. tłum. riddim to schemat rytmiczny oparty na linii basu) "sakura", który można usłyszeć m.in. w jej piosence Are yu ready i wykorzystywany jest przez innych artystów na całym świecie.

Pomimo, że swoją działalność rozpoczęła w roku 1996, to jej debiut miał miejsce dopiero w 2003. Od tego czasu wydała wiele singli i albumów oraz współpracowała z dużą ilością innych artystów. Poza zdobywaniem popularności w Japonii, poruszyła również karaibską scenę i była zaproszona na festiwale w Trinidadzie i Tobago, gdzie dzięki swoim utworom soca wygrywała konkursy.

Strona oficjalna | MySpace


Metis

W porównaniu do wspomnianych wcześniej wykonawców, Metis jest swego rodzaju nowicjuszką, zawłaszcza że karierę rozpoczęła w 2003 roku, a muzykę reggae zaczęła tworzyć w 2005. To, co ją odróżnia od większości innych artystów, którzy pojawili się w tym samym czasie, jest to, że Metis jest jedną z kilku artystów, którzy wykorzystują rastafariańskie przesłania w swojej muzyce. Ponadto całkiem nieźle opanowała jamajski żargon, co wpłynęło na teksty jej piosenek.

Strona oficjalna | MySpace


Inni artyści

Jeśli japońskie reggae przykuło twoją uwagę i jesteś ciekaw innych artystów tej sceny, poniżej znajdziesz listę, z którą warto się zapoznać:

Ryo the SKYWALKER, MEGARYU, Munehiro, Lecca, PANG, Nine Miles, Rickie-G, Natural Radio Station, Shounannokaze, Nahki, Mute Beat, MIKI Douzan, FIREBALL, Little Tempo, Mighty Jam Rock, BAGDAD CAFE THE trench town i wielu, wielu innych.
REKLAMA

Powiązani artyści

Japońskie reggae

Metis - ONE LOVE © Shounannokaze. All rights reserved.

Recenzja

Metis - ONE LOVE

Kolekcja najlepszych utworów piosenkarki reggae Metis.

Nine Miles - Revolution is my Name © Shounannokaze. All rights reserved.

Recenzja

Nine Miles - Revolution is my Name

Gitarzysta the pillows, Manabe, pokazuje na płycie solowego projektu Nine Miles swój własny, nie tak znowu rewolucyjny styl reggae.

MUNEHIRO - Hinomaru power ~kimi no chikara~ © Shounannokaze. All rights reserved.

Recenzja

MUNEHIRO - Hinomaru power ~kimi no chikara~

Dwa mocne imprezowe utwory MUNEHIRO.

MUNEHIRO - again © Shounannokaze. All rights reserved.

Recenzja

MUNEHIRO - again

Melancholijne reggae kontra taneczne szaleństwo!

Nowości wydawnicze MINMI i VERBAL © Shounannokaze. All rights reserved.

Wiadomość

Nowości wydawnicze MINMI i VERBAL

Nowości wydawnicze MINMI i VERBAL

MUNEHIRO - SUPER WOMAN © Shounannokaze. All rights reserved.

Recenzja

MUNEHIRO - SUPER WOMAN

SUPER WOMAN to nowa odsłona niezwykłego brzmienia MUNEHIRO.

lecca - My Measure © Shounannokaze. All rights reserved.

Recenzja

lecca - My Measure

Radość, złość, smutek: lecca prezentuje je wszystkie na jednym singlu.

MUNEHIRO - LUV © Shounannokaze. All rights reserved.

Recenzja

MUNEHIRO - LUV

Najsłodsza piosenka o miłości zimowego sezonu 2008.

RYO the SKYWALKER w Los Angeles © RYO THE SKYWALKER

Relacja

RYO the SKYWALKER w Los Angeles

Japoński artysta RYO the SKYWALKER 27 lutego po raz pierwszy wystąpił w Los Angeles, gotowy zaistnieć na międzynarodowej scenie reggae.

RYO the SKYWALKER w Los Angeles © BUSH HUNTER MUSIC

Wiadomość

RYO the SKYWALKER w Los Angeles

RYO the SKYWALKER w Los Angeles

SOUL REBEL - Dziesięć lat poświęconych reggae © HIROTO

Relacja

SOUL REBEL - Dziesięć lat poświęconych reggae

JaME zanurzyło się w japońskiej muzyce reggae podczas festiwalu organizowanego przez OVERHEAT MUSIC.

Japońskie Reggae © JaME

Felieton

Japońskie Reggae

Mały przewodnik po japońskim reggae i jego artystach.

Best of PUSHIM © JaME

Wiadomość

Best of PUSHIM

Best of PUSHIM

Wywiad z leccą © Avex Entertainment Inc.

Wywiad

Wywiad z leccą

Jakiś czas po premierze jej czwartego albumu zatytułowanego 'City Caravan', JaME przeprowadziło wywiad z tą młodą wokalistką i zarazem kompozytorką nurtów reggae/dancehall.

Nuff Respect: Wywiad z PANG © Avex Entertainment Inc.

Wywiad

Nuff Respect: Wywiad z PANG

JaME przeprowadziło wywiad z artystką reggae PANG, w którym rozmawialiśmy o jej karierze, scenie reggae w Japonii i o wielu innych rzeczach.

Przewodniki JaME

Przewodnik j-music: sklepy, serwisy zakupowe i aukcyjne © JaME

Glosariusz

Przewodnik j-music: sklepy, serwisy zakupowe i aukcyjne

JaME Polska dzieli się doświadczeniami z zakupami przez Internet, dzięki czemu dowiecie się, gdzie warto kupować japońską muzykę.

Etykieta koncertowa visual kei: poradnik początkującego © JaME

Felieton

Etykieta koncertowa visual kei: poradnik początkującego

Chodzenie na koncert poza granicami kraju może być trudne, dlatego też JaME wgryzło się w japońską scenę muzyczną, by obalić mity, wytłumaczyć zwyczaje i pomóc początkującym dopasować się do japońskich imprez.

Eurobeat © JaME

Felieton

Eurobeat

Wprowadzenie do japońskiego eurobeatu.

Japońskie Reggae © JaME

Felieton

Japońskie Reggae

Mały przewodnik po japońskim reggae i jego artystach.

Nagoya kei © JaME

Felieton

Nagoya kei

JaME spróbowało przeniknąć tajemnicę Nagoya kei i muzyków należących do tego nurtu.

ESP - Pozdrowienia z Japonii © JaME

Felieton

ESP - Pozdrowienia z Japonii

Gitary ESP są używane przez wielu japońskich muzyków. W tym artykule odkryjemy wszystkie sekrety instrumentów twoich ulubionych artystów!

Przewodnik j-music: kluby, sale i stadiony © JaME - faith

Felieton

Przewodnik j-music: kluby, sale i stadiony

Przewodnik po klubach i salach koncertowych Japonii: co, gdzie, jak i najważniejsze pytanie - czy muszę kupić drink ticket?

Endorsement: Fernandes © JaME

Felieton

Endorsement: Fernandes

Sławne gitary legendarnych gitarzystów.

Johnny & Associates, Inc. © JaME

Felieton

Johnny & Associates, Inc.

Historia firmy, która zapoczątkowała fenomen boysbandów w Japonii oraz co to znaczy być Johnny's.

Przewodnik j-music: najczęściej używane terminy © JaME - Kreuz

Felieton

Przewodnik j-music: najczęściej używane terminy

Czy często podczas czytania artykułów chcielibyście mieć pod ręką słownik? Tutaj znajdziecie definicje wszystkich potrzebnych terminów, które pozwolą wam poruszać się bezpiecznie po tych tematach.

Przewodnik j-music: media © JaME - faith

Felieton

Przewodnik j-music: media

TV, radio, magazyny i Internet - gdzie szukać informacji o tym, co cię interesuje.

Przewodnik j-music: wytwórnie płytowe © JaME - silkegb

Felieton

Przewodnik j-music: wytwórnie płytowe

Wszystkie wielkie nazwy zaangażowane w dostarczanie ci japońskiej muzyki.

Przewodnik j-music: moda i projektanci © JaME - Index Communications

Felieton

Przewodnik j-music: moda i projektanci

Wygląd to nie wszystko, ale może w dużej mierze przyczynić się do sukcesu artysty!

REKLAMA